中华翻译家代表性译文库(方平卷)(精)/中华译学馆

全新正版极速发货

38.11 4.3折 88 全新

库存2件

广东广州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者编者:何辉斌//邹爱芳|责编:徐旸|总主编:许钧//郭国良

出版社浙江大学

ISBN9787308225663

出版时间2022-06

装帧其他

开本其他

定价88元

货号31496928

上书时间2024-05-28

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 作者简介
何辉斌，哈佛大学访问学者，浙江大学教授、博导，兼任中国认知诗学学会常务理事、浙江省比较文学与世界文学学会理事。主要著作包括《新中国外国戏剧的翻译与研究》等，发表论文近80篇。邹爱芳，硕士，浙

目录
导言
上编  短诗
  一  虹
  二  水仙花
  三  戈黛伐贵夫人
  四  泥泞时节的两个流浪汉
  五  十四行诗(节选)
中编  小说
  一  呼啸山庄(节选)
  二  十日谈(节选)
下编  莎剧
  一  威尼斯商人
  二  哈姆莱特
方平译事年表

内容摘要
本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括方平的文学成就与翻译思想、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等；第二部分为方平代表性译文，分为短诗、小说、莎剧三编；第三部分为方平译事年表，把方平所有的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。

— 没有更多了 —