简·爱(经典名著大家名译全译本)
全新正版 极速发货
￥ 24.77 5.2折 ￥ 48 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(英)夏洛蒂·勃朗特|译者:伍厚恺
出版社四川文艺
ISBN9787541147500
出版时间2019-05
装帧平装
开本其他
定价48元
货号30640348
上书时间2024-05-28
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
伍厚恺，四川大学外国文学、比较文学教研室主任、副教授。已出版论著《孤独的散步者：卢梭》《外国文学知识辞典》《世界文学名著赏析》《欧洲小说史》（副主编）等，译著《简·爱》《见闻札记》《弗罗斯河上的磨坊》《当代西方文学理论导引》（合译）等，以及论文多篇。
目录
《简·爱(经典名著大家名译全译本)》无目录
内容摘要
《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。百余年来，《简·爱》一直受到世界各国人民的欢迎，而小说中男女主人公诗歌般的抒情对话对此后的文学亦产生了一定影响。
精彩内容
第二章我一路反抗：这在我是从未有过的事，这种情形也使贝茜和艾波特小姐素来对我怀有的恶感大大增强了。事实上，我有点发狂了，或者像法国人所说的，无法自控了；我很清楚，这片刻的反抗已经使我难免会受到某些奇特的惩罚，于是就像任何反叛的奴隶一样，在绝望中又感到很坚定，决定坚持到底。
“抓紧她的胳膊，艾波特小姐，她就像只疯猫一
样。”“丢脸啊！丢脸啊！”太太的使女叫道，“多么骇人的举动啊，简．爱小姐，竟然打一个年轻的绅士，打你恩人的儿子！你的小主人！”“主人！他怎么是我的主人？我是个用人吗？”“不，你比用人还不如，因为你靠人养活，却什么事也不做。喏，坐下来，想想你干的坏事儿。”这时候她们已经把我弄进了里德太太指定的那个房间，并把我推到一个凳子上。我情不自禁地要像弹簧一样从凳子上跳起来；她们的两双手立即把我按住了。
“如果你不安安静静地坐着，就非把你捆住不可，”贝茜说，“艾波特小姐，把你的吊袜带给我，我的吊袜带她马上就会给挣断的。”艾波特小姐转过身去，从一条肥壮的腿上解那根需用的带子。这种准备捆绑的动作，以及它所包含的更大的羞辱，使我的激动稍许减退了些。
“不要解吊袜带了，”我喊道，“我不会动了。”作为保证，我把双手贴紧座位。
“你留神别动。”贝茜说。当她确信我真的正在平静下来的时候，便松开了按住我的手；然后她和艾波特小姐抱着胳膊站着，阴沉沉地、满怀狐疑地望着我的脸，仿佛不相信我的神志是正常的。“她过去从没这样干过。”最
后，贝茜转过脸去向那个使女说。
“可她是有坏藏在心里，”她这样答道，“我常常把我对这孩子的看法告诉太太，太太也同意。她是个狡诈的东西；我从没见过像她这样年纪的女孩子这么会装假。”贝茜没有搭腔，但不一会儿她对我说：“你应当清楚，小姐，你是受里德太太恩惠的，她养活你，如果她要赶你出去，你就只得进济贫所了。”对这番话我没什么可说的，它们对我来说已不新鲜了：我对生活的最早的回忆中就包含了这一类的暗示。对我寄人篱下的这种责难在我耳里已经变成了意义模糊的陈词滥调，固然令人非常痛苦和压抑，却又让人半明不白。
艾波特小姐也插嘴说：“你不应当因为太太好心地让你和里德小姐、里德少爷一起长大，就自以为和他们平起平坐了。他们将来会有很多钱，而你却一文也没有：你这样的处境就是得恭顺，要尽量让自己顺着他们的心意。”“我们告诉你的话，都是为你好，”贝茜补充道，声音倒不严厉，“你要努力使自己变得有用和讨人喜欢，那么你或许能在这儿有个家；要是你变得又暴躁又粗鲁，太太会打发你走的，我敢肯定。”“再说，”艾波特小姐说，“上帝也会惩罚她的呀：
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价