福地
全新正版 极速发货
￥ 50.76 5.8折 ￥ 88 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(波)符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特|译者:张振辉//杨德友
出版社中国画报
ISBN9787514616040
出版时间2018-07
装帧其他
开本32开
定价88元
货号30217505
上书时间2024-05-26
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特，波兰现实主义作家。生于拉多姆附近的大科别拉村，父亲是一位管琴师。由于家境贫寒，他只上过几年学，后流浪谋生，饱尝了人生的艰辛。但他从小就酷爱文学，并且在这方面显示出了他的天才。1924年，莱蒙特“因其那部伟大的民族史诗般的作品《农民》”而获得诺贝尔文学奖。《福地》是他的重要代表作之一。
张振辉，1934年生，湖南长沙人。中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于华沙大学语言文学系，硕士学位，长年从事波兰文学翻译及研究，曾获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号。
目录
上部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
下部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
内容摘要
《福地》是1924年诺贝尔文学奖获得者符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的主要作品之一。小说以波兰纺织工业城市罗兹市十九世纪八九十年代的工业发展为题材，对波兰王国十九世纪资本主义社会状况进行了全面、
深刻的描述，揭示了资产阶级尔虞我诈、弱肉强食的本性。小说体现出了莱蒙特鲜明的民主主义思想、敏锐的洞察力，以及他那卓越的现实主义的创作才能。
精彩内容
罗兹苏醒了。
工厂第一道尖厉的汽笛声打破了清晨的寂静。接着，在这座城市的各个角落，别的汽笛也渐次呜呜地叫了起来。那嘶哑的、持续不变的音响传到了四面八方，就像一群恶狠狠的公鸡在歌唱，用它们的铁嗓子，呼唤着人们去上工。
有着高大的黑色身躯和细长脖子的烟囱、耸立在雨雾中的大工厂，也慢慢苏醒了，不时地吐出一团团焰火，呼吸着一团团烟雾，表明它还活着，并且正从依然笼罩着大地的黑暗中活动起来。
三月的小雨混杂着雪花下个不停，在罗兹的上空布满了一层沉甸甸、黏糊糊的大雾。雨点把白铁皮屋顶敲得当当直响，然后往下流到人行道上，流到黑黝黝的、满是泥泞的街道上，流到紧靠着长长的围墙、
被寒风吹得直打哆嗦的光秃秃的大树上。风是从野外松软的田地上吹来的，它使劲地在泥泞的街道上翻滚，吹得篱笆不停地摇晃，还企图把屋顶全都掀开，最后却在地面上消失了。可是过一会儿，它又把树枝吹得飒飒地响起来，还不断冲撞着一间矮墩墩的平房的玻璃窗。在这间房里，突然闪出了一线灯光。
博罗维耶茨基醒来后，点燃了蜡烛。这时闹钟也
开始大声地响起来，时针指的是五点。“马泰乌什，沏茶！”他对进房来的一个仆人叫道。
“都准备好了。”“先生们还在睡吗？”“如果经理先生下命令，我马上就去叫醒他们。
莫雷茨昨晚说过，他今天要睡久点儿。”“去叫醒他，是他们拿了钥匙？”“什瓦尔茨一个人来过。”“有人在夜里打过电话？”“昆凯值班，可是他走时什么也没有对我说。”“城里有什么情况？”他问得很急，但他穿衣的动作比这还急。
“没有，只有一个工人在加耶罗夫市场上被打伤了。”“够了，走吧！”“可是，砖瓦厂街戈德贝格的工厂也起火了。我们的守门人去看过，全都完了，只剩下围墙，火是从烤房里烧起来的。”“还留下什么没有？”“没有，全烧光了。”仆人哈哈笑了起来。
“沏茶，我去叫莫雷茨先生。”他穿上衣服后，经过餐厅，来到了邻居房里。这餐厅的天花板下挂着一盏灯，刺眼的白光照射着铺上了桌布、摆上了玻璃杯的圆桌和明晃晃的茶壶。
“马克斯，五点了，起来吧！”博罗维耶茨基打开了一间阴暗的房间的门，里面涌出的空气夹杂着紫罗兰的气味，使人感到难受。马克斯没有回答，只是他的床铺坏了，被压得匝匝作响。
“莫雷茨！”博罗维耶茨基朝第二间房叫道。“我没有睡，我整夜没有睡觉。”“为什么？”“我在想我们的这笔生意，还大概做了个计算，一夜就这样过去了。”“你知道戈德贝格的工厂夜里起了火吗？马泰乌什说全都烧光了。”“对我来说，这不是新闻。”莫雷茨打着盹回答说。
“你是从哪里知道的？”“我在一个月前就知道他要烧工厂。奇怪的是，他为什么拖延了这么久，他的保险金已经不生利了。
”“他的货很多吗？”“很多，都保了险。”“这样就把亏空平衡了。”两个人爽快地笑了。
博罗维耶茨基回到餐厅里喝茶。莫雷茨则像往常一样，满屋子翻着他的各种各样的衣服。他责骂马泰乌什说：“你如果不把东西都整理好，我要狠狠地打你的耳光，叫你的脸变成一块红布。”“你好！”马克斯这才醒了，他叫道。
“你还不起？五点都过了。”这响亮的说话声把那在屋顶上传播、十几秒内甚至震响了窗玻璃的汽笛声都掩盖了。P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价