三十了又怎样
全新正版 极速发货
￥ 12.22 4.1折 ￥ 29.8 全新
库存3件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(意)阿尔比尔·吉斯蒂|译者:李静平
出版社太白文艺
ISBN9787551314930
出版时间2018-09
装帧其他
开本其他
定价29.8元
货号30270421
上书时间2024-05-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
“别担心，亲爱的，”绣球花说道，“卡洛塔会帮你表演的。”
我大脑空白了一段时间，试着去听明白那个要在舞台上代替罗米纳的女人是谁。刚一意识到她说的是我，我不由得发出一声尖叫，就像丛林中的那只人猿泰山正把他的部落聚集起来，列队欢迎那位偷猎者。
“别跟我开这种玩笑！”我大叫道。
“别跟我开这种玩笑！”罗基也大叫道。
“我们没有替补演员，要不然就中止表演，退还门票钱。你，亲爱的，你对每个细节都烂熟于心，再化上那种活死人一样的妆容，没人会发现换了演员。”
“毫无疑问他们一定会发现的！”他大吼道，“她根本就不是演员！还有那堆头发！我们怎么处理她的头发？罗米纳的头发顺滑得像丝绸，她的头发却像木头碎屑！”
“这些都是小事，交给特技导演处理就好。”绣球花继续道，“这场剧里罗基已经做了太多的蠢事，再多一件也无妨。”
罗基被她对于他艺术工作的评价气得怒火冲天，几乎忘记了他奶奶的提议。
“我拒绝！”我重复道，“我的合同上可没写我有提供表演的义务。”
但是这位小老太太紧咬不放。
“我们不是根据合同关系在请求你，我们是以朋友的身份，以最近几个月与你联系最紧密的人的身份。这位不舒服的准妈妈在请求你，这位可怜的老太太在请求你，如果弗兰策知道了这件事，也会立刻请求你，因为他一定非常害怕要退掉所有的门票。”
我听着她这一段狡猾的长篇大论，茫然地张着嘴说不出话来。
“绝对不行。”罗基说道，这时候他已经顾不得会不会违抗他的祖母了。在一夜之间，突然成为爸爸，又突然让我做他的演员，这些连环的打击让他不能再屈尊于他的长辈。“我不想要这样的蠢货。她又丑陋又愚蠢，我一看到她的头发就恶心得说不出话来。别毁了我的剧！如果想让这样一个饭桶去扮演我的劳拉，先踩着我的尸体过去！”
这一连串的“恭维”之语刚一落地，我就听见一个狂怒的声音响起来：“那么你准备好去死吧，大屁股脸，因为在第二幕里会有另外一个劳拉，一位令人惊叹不已的、优秀的劳拉！”很久之后我才察觉到那是我的声音。
好吧，我准备好了。妆容和假发已经就位，说是假发，其实只是比喻。服装完全合身，台词我应当还记得。应当，因为在这个时刻我甚至记不起来自己的名字。弗兰策一直说着让我不要担心，不要强迫自己，演出的日期可以再改动。但是我不能放过罗基，我要向他证明，我不是他想象中的那种蠢货。
幕布拉开的时候，我却不禁开始咒骂自己刚才为什么要血气上涌。该死的，就不能静静地任由侮辱，念念阿门吗？
但我不想让劳拉被毁掉，我那么的爱这个人物。而且，我不希望那个劳拉，那个在天国的床上沉睡着的劳拉，那个名字被特别在海报上标注出来的劳拉，会因为我感到难过。于是我决定全力以赴，为了我的劳拉，为了所有那些毫不起眼的女人——她们爱着一个万众瞩目的男人，那男人使她目眩神迷，却又转身娶了另一个女人。
于是，我站在这里，虽然我陷于无尽的恐惧中，但是我站在这里。
劳拉被她母亲逼着穿上优雅的衣服招待新来的客人。
劳拉忐忑不安地颤抖着。
劳拉蜷缩在沙发上，面对着她唯一的朋友，一台笔记本电脑。
一举手一投足均很自然，因为这就是我。我不是在表演，而是把自己搬到了舞台上。
当然，面对着吉姆，他的一举一动都会使“别担心，亲爱的，”绣球花说道，“卡洛塔会帮你表演的。”
我大脑空白了一段时间，试着去听明白那个要在舞台上代替罗米纳的女人是谁。刚一意识到她说的是我，我不由得发出一声尖叫，就像丛林中的那只人猿泰山正把他的部落聚集起来，列队欢迎那位偷猎者。
“别跟我开这种玩笑！”我大叫道。
“别跟我开这种玩笑！”罗基也大叫道。
“我们没有替补演员，要不然就中止表演，退还门票钱。你，亲爱的，你对每个细节都烂熟于心，再化上那种活死人一样的妆容，没人会发现换了演员。”
“毫无疑问他们一定会发现的！”他大吼道，“她根本就不是演员！还有那堆头发！我们怎么处理她的头发？罗米纳的头发顺滑得像丝绸，她的头发却像木头碎屑！”
“这些都是小事，交给特技导演处理就好。”绣球花继续道，“这场剧里罗基已经做了太多的蠢事，再多一件也无妨。”
罗基被她对于他艺术工作的评价气得怒火冲天，几乎忘记了他奶奶的提议。
“我拒绝！”我重复道，“我的合同上可没写我有提供表演的义务。”
但是这位小老太太紧咬不放。
“我们不是根据合同关系在请求你，我们是以朋友的身份，以最近几个月与你联系最紧密的人的身份。这位不舒服的准妈妈在请求你，这位可怜的老太太在请求你，如果弗兰策知道了这件事，也会立刻请求你，因为他一定非常害怕要退掉所有的门票。”
我听着她这一段狡猾的长篇大论，茫然地张着嘴说不出话来。
“绝对不行。”罗基说道，这时候他已经顾不得会不会违抗他的祖母了。在一夜之间，突然成为爸爸，又突然让我做他的演员，这些连环的打击让他不能再屈尊于他的长辈。“我不想要这样的蠢货。她又丑陋又愚蠢，我一看到她的头发就恶心得说不出话来。别毁了我的剧！如果想让这样一个饭桶去扮演我的劳拉，先踩着我的尸体过去！”
这一连串的“恭维”之语刚一落地，我就听见一个狂怒的声音响起来：“那么你准备好去死吧，大屁股脸，因为在第二幕里会有另外一个劳拉，一位令人惊叹不已的、优秀的劳拉！”很久之后我才察觉到那是我的声音。
好吧，我准备好了。妆容和假发已经就位，说是假发，其实只是比喻。服装完全合身，台词我应当还记得。应当，因为在这个时刻我甚至记不起来自己的名字。弗兰策一直说着让我不要担心，不要强迫自己，演出的日期可以再改动。但是我不能放过罗基，我要向他证明，我不是他想象中的那种蠢货。
幕布拉开的时候，我却不禁开始咒骂自己刚才为什么要血气上涌。该死的，就不能静静地任由侮辱，念念阿门吗？
但我不想让劳拉被毁掉，我那么的爱这个人物。而且，我不希望那个劳拉，那个在天国的床上沉睡着的劳拉，那个名字被特别在海报上标注出来的劳拉，会因为我感到难过。于是我决定全力以赴，为了我的劳拉，为了所有那些毫不起眼的女人——她们爱着一个万众瞩目的男人，那男人使她目眩神迷，却又转身娶了另一个女人。
于是，我站在这里，虽然我陷于无尽的恐惧中，但是我站在这里。
劳拉被她母亲逼着穿上优雅的衣服招待新来的客人。
劳拉忐忑不安地颤抖着。
劳拉蜷缩在沙发上，面对着她唯一的朋友，一台笔记本电脑。
一举手一投足均很自然，因为这就是我。我不是在表演，而是把自己搬到了舞台上。
当然，面对着吉姆，他的一举一动都会使我发笑。于是在我的精神世界中，面前站着的男人变成了卢卡——如此一切都被赋予了意义。
她在高中就倾慕于他。
他连看都不看她。
她对自己毫无自信。
他邀请她跳舞。
她向他展示自己的收藏品。
他打碎了最珍贵的那一件，虽然出于无意，但是他打碎了。
“那些与众不同的人与其他人有很多不一样，但是他们没有必要为此感到羞愧。因为其他人不像他们那么非凡：他们是千千万万中的千千万万，而她是独立的一个；他们在世界上激荡不安地上翻下滚，她定坐其中；他们像野草一样平凡，她是一朵玫瑰，一朵苍白的玫瑰，一朵美丽的玫瑰。”
与吉姆，不，卢卡翩翩起舞的时候，我忍住了眼泪；他吻我的时候，几颗泪珠轻轻滑落；而当他告诉我他已经订了婚，很快就要举行婚礼的时候，泪水像决堤一样流了下来。这不是预料中的场景，罗米纳没有哭。她应当看起来心烦、悲伤又凄凉，但确实没有哭。我看起来就像一个在树林里迷路的孤儿。但是他说：“爱情使我焕然一新，爱情是一种非凡的力量。”听到这句话，让我如何能够不去想到我的变化，如何能够不扪心自问：未来会发生什么，我该去向何方，我是否真的能够做到。
在结尾一切都崩溃了，而这不是比喻。我独自一人看向观众。汤姆请我去关灯，我应当做出按下开关的动作，缓慢地离开舞台。幕布会在光秃秃的舞台上对折成两块，就像纸牌一样。
但是某件事情让我无法移开目光：观众席的深处坐着卢卡。最近这几周，无论我去到哪里，面前总是出现他的幻影，但这次真真切切的是他。但这不是扰乱我心神的事情，是他身边的埃丽卡给予了我致命一击。
他们在这里干什么？他们一起在这里干什么？
我的猜测扭曲成一个个字谜，我头晕目眩。站在幕后的他们打着默片中的手势，让我移动身体，让我离开舞台。我得离开了，我知道的，先迈出一步，再迈出另一步，直到离开舞台。但是身体中的某样东西阻碍着我——我看着他们，坐在一起，在最后一排，坐得很近——我身体的其余部分也停止了工作。我什么都干不了，只能看着他们——在那里，离得很近，在一起。
幕布折起来，打在我的头上。
我倒在地上，再看不到任何东西。我发笑。于是在我的精神世界中，面前站着的男人变成了卢卡——如此一切都被赋予了意义。
她在高中就倾慕于他。
他连看都不看她。
她对自己毫无自信。
他邀请她跳舞。
她向他展示自己的收藏品。
他打碎了最珍贵的那一件，虽然出于无意，但是他打碎了。
“那些与众不同的人与其他人有很多不一样，但是他们没有必要为此感到羞愧。因为其他人不像他们那么非凡：他们是千千万万中的千千万万，而她是独立的一个；他们在世界上激荡不安地上翻下滚，她定坐其中；他们像野草一样平凡，她是一朵玫瑰，一朵苍白的玫瑰，一朵美丽的玫瑰。”
与吉姆，不，卢卡翩翩起舞的时候，我忍住了眼泪；他吻我的时候，几颗泪珠轻轻滑落；而当他告诉我他已经订了婚，很快就要举行婚礼的时候，泪水像决堤一样流了下来。这不是预料中的场景，罗米纳没有哭。她应当看起来心烦、悲伤又凄凉，但确实没有哭。我看起来就像一个在树林里迷路的孤儿。但是他说：“爱情使我焕然一新，爱情是一种非凡的力量。”听到这句话，让我如何能够不去想到我的变化，如何能够不扪心自问：未来会发生什么，我该去向何方，我是否真的能够做到。
在结尾一切都崩溃了，而这不是比喻。我独自一人看向观众。汤姆请我去关灯，我应当做出按下开关的动作，缓慢地离开舞台。幕布会在光秃秃的舞台上对折成两块，就像纸牌一样。
但是某件事情让我无法移开目光：观众席的深处坐着卢卡。最近这几周，无论我去到哪里，面前总是出现他的幻影，但这次真真切切的是他。但这不是扰乱我心神的事情，是他身边的埃丽卡给予了我致命一击。
他们在这里干什么？他们一起在这里干什么？
我的猜测扭曲成一个个字谜，我头晕目眩。站在幕后的他们打着默片中的手势，让我移动身体，让我离开舞台。我得离开了，我知道的，先迈出一步，再迈出另一步，直到离开舞台。但是身体中的某样东西阻碍着我——我看着他们，坐在一起，在最后一排，坐得很近——我身体的其余部分也停止了工作。我什么都干不了，只能看着他们——在那里，离得很近，在一起。
幕布折起来，打在我的头上。
我倒在地上，再看不到任何东西。
内容摘要
卡洛塔因形象不佳从小被母亲和妹妹奚落，她孤僻、自卑的性格也让她与爱情擦肩。租房客卢卡的气质和魅力深深征服了卡洛塔，但面对滥情的卢卡，她只好将这份情感深埋心底，谁知却掉入妹妹精心策划的“夺爱战”中……卡洛塔因形象不佳从小被母亲和妹妹奚落，她孤僻、自卑的性格也让她与爱情擦肩。租房客卢卡的气质和魅力深深征服了卡洛塔，但面对滥情的卢卡，她只好将这份情感深埋心底，谁知却掉入妹妹精心策划的“夺爱战”中……
精彩内容
1那女人在冰箱中翻找着，手臂穿过一堆不太新鲜的奶酪和西红柿，艰难地拽着一听啤酒——啤酒被牢牢冻在结霜的冰箱壁上了。
我死死地盯着她，眼睑由于怒火而微微抽动。现在本应是我甜美入梦的时间，但隔壁的人却一直敲锣打鼓般地大闹，吵得墙壁都在微微震动。此情此景下，谁还能安然入睡？所有的噪音——狠狠关门的声音、粗野的尖笑声、弹簧床发出的震动声，还有混乱的叫喊声——激起了我的怒气。不过我没料到，竟会在我的冰箱前看到那位刚刚还大喊大叫着的女人。她有着很漂亮的臀部曲线，双腿像长颈鹿的脖子般修长，头发上还扎着我的粉红色发圈。
她站在那儿，露出绝不超过二十五岁的美丽脸庞，艰难地与被冻住的啤酒罐斗争着，嘴里嘟囔着要换掉冰箱这该死的破古董。
我很想告诉她，护理电器是我的家务事。另外，我的房子，我的地板，我的冰箱，我的粉红色发圈，如果她再敢这样肆无忌惮地乱用，我恐怕会勃然大怒地抓住她的衣领，把她像扔足球一样扔出去。啊，衣领不行，她只穿了一条丁字裤……然而以上都只是我的臆想罢了，事实上我只是静静地站在那儿，吞下已到嘴边的咒骂，怒火中烧地看着她，像看着一堆有机肥料。我的怒火无法尽情燃烧，因为一种更强烈的情感压制着它——绝望的嫉妒。
这位年轻的小姐有着令她引以为傲的挺翘臀部，当意识到房间里还有第二个人时，她转了过来。她的乳房十分坚挺，挺得很高，以至于几乎触及下巴。而且正面也很是漂亮。弧度完美的火红色短发，碧绿的眼眸，丰满的嘴唇，牙齿像美白牙膏的广告模特一样白。
没什么好说的，我讨厌她。
讨厌她，讨厌她和卢卡上床，讨厌她对我的冰箱指指点点，讨厌她在房子里裸着走来走去，最重要的是，讨厌卢卡。
卢卡又一次成功地勾搭上女人了，不过我毫不惊讶：他是个典型的万人迷。所有的女人都想与他发生
一夜情，而所有的男人都唾弃他，除了那些同性恋者——他们也十分乐意分一杯羹尝尝滋味。
他如同红木衣柜般挺拔的双肩，蜜饯樱桃一样红润的嘴唇，希腊雕像般优雅的背脊，无一不彰显着他高贵的气质。他的眼眸时而闪烁着碧绿的亮光，时而黝黑得深不见底，光线和情绪的不同都会使他眼球的颜色微微发生变化。他总是略带笑意，笑起来又有种致命的性感。他总是微微歪着头，透过长长的睫毛注视着这个世界。修长的手微微挑起有点儿乱的栗色头发，几乎披及后颈。他的头发相当浓密，如果做一项统计调查，全世界至少得有五百个男人因为他浓密的头发而秃了头。简而言之，卢卡的确魅力十足。
前段时间，我的朋友都确信我们之间一定会碰撞
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价