安魂曲(汉诺赫·列文戏剧精选集)(精)
全新正版 极速发货
￥ 30.53 6.2折 ￥ 49 全新
库存7件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(以色列)汉诺赫·列文|译者:张平//黄纪苏//孙兆勇
出版社商务印书馆
ISBN9787100137188
出版时间2017-09
装帧其他
开本其他
定价49元
货号30010706
上书时间2024-05-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
《安魂曲(汉诺赫·列文戏剧精选集)(精)》为国内首次引进出版的以色列当代伟大的剧作家汉诺赫·列文的剧本精选集。列文的作品深刻、睿智、引人入胜，且富于诗意，代表着我们这个世界上已经非常稀少，然而弥足珍贵的那种东西：关乎良知，人性，爱情，以及人们如何相互扶助，共同抵御或忍受命运的戏弄摧残。
作者简介
孙兆勇，戏剧翻译和文学工作者，有翻译剧本、原创剧本和小说，诗作面世。现供职于北京中国石油大学。
目录
天生我才必叛逆（代译序） 张平
安魂曲
雅各比和雷弹头
俄亥俄小姐
旅人
生命大于苦难（附录） 张平
内容摘要
一部《安魂曲》震撼了中国戏剧界国内首部被誉为“以色列良心”的伟大剧作家汉诺赫·列文的戏剧精选集。
《安魂曲(汉诺赫·列文戏剧精选集)(精)》收录了列文四部戏剧代表作：《安魂曲》《雅各比和雷弹头》《俄亥俄小姐》《旅人》。
汉诺赫·列文倾其长达三十余年的创作生涯，致力于批判和揭除以色列人沾沾自喜、自以为是的铁甲文化，以其警世之音，督促国家对自身所具有的伪善和自欺屡次进行深刻检讨和反思，赢得了以色列各界的广泛尊重。因所揭示的主题的严肃性，思想表达的深刻性，亦获得了观众和读者的喜爱。更有评论称其将黑色幽默、痛苦、悲愤、可怜、肮脏、人类的智慧、语言的珠玑、些许残存的希望等等艺术和思想元素，近乎完美地交织在一起。他本人因此被赞誉为“以色列最激动人心的剧作家”。
精彩内容
人物老人老妇车夫母亲卫生员有痣的妓女有美人痣的妓女南瓜醉汉胡瓜醉汉快乐天使逗乐天使悲伤天使注：《安魂曲》于1999年3月19日在特拉维夫的卡梅尔剧场首演，由剧作者本人执导。
第一场｜小屋，晚上，老人和老妇｜老人我们的小镇泊普卡还不如乡下。镇上住着
几个老人，却很少去死，小气巴拉的，让人不耐烦。
这儿也没什么战争，也没有天晓得是什么的瘟疫。这一切都像是在跟我作对，在这儿他们就像杂草一样攥着小命不放。简而言之，对于我这样造棺材的来说，生意可不妙。假如我是在城里造棺材的话，人家都已经管我叫老爷了；可在这儿，在泊普卡，只有贫困的生活，一个房间的旧小屋，我，老太婆，炉子，床，几口棺材。
（老妇在操持家务）你们永远都不会对自己说：这儿的这个女人就要
出什么事了。
（老妇继续操劳，呼吸困难）老太婆，你在那儿喘什么哪！你安安静静服侍了五十年，突然间，嗬嗬嗬，嗬嗬嗬，把我耳朵都吵聋了。
（停顿）老太婆，你怎么了？
老妇喘气费劲。
老人你着凉了，会过去的。
老妇摇摇晃晃的，抬不动腿。
老人你着凉了，流感。
老妇一整天都在喝水。
老人可是你早晨照常生了炉子。
老妇生了。
老人你连水都打了。
老妇打了。
老人会过去的。尽量别喘，这影响我算账。
（停顿，老妇继续操持，无法张嘴，再次喘粗气）你喘得厉害。
老妇怎么办……费劲……（停顿，老妇又做了一会儿清洁和整理房间的工
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价