德国早期浪漫派的世界文学观
全新正版 极速发货
¥
10.99
3.9折
¥
28
全新
仅1件
作者刘学慧
出版社旅游教育出版社
ISBN9787563720798
出版时间2011-10
装帧平装
开本32开
定价28元
货号1200206311
上书时间2024-08-18
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
章 引言
节 德国早期浪漫主义文学
第二节 关于“世界文学”的概念
一、歌德提出的“世界文学”概念
二、启蒙运动时期的“世界文学运动
三、马克思、恩格斯的“世界文学”观
第三节 德国早期浪漫派的世界文学观
第二章 德国早期浪漫派的世界文学观产生的历史背景
节 浪漫主义文学是启蒙运动的延续和发展
第二节 德国早期浪漫派的世界文学观产生的社会背景
一、文学市场与读书革命
二、市民阶层的崛起
三、文学翻译活动的繁荣发展
第三节 德国早期浪漫派的世界文学观与诠释学
一、浪漫主义诠释学
二、早期浪漫主义文学的翻译原则
第四节 德国早期浪漫派的世界文学观产生的市场背景
第三章 奥·威·施勒格尔的世界文学观
节 奥·威·施勒格尔的文学翻译创作活动
一、奥·威·施勒格尔对翻译的看法
二、奥·威·施勒格尔对莎士比亚的译介
第二节 奥·威·施勒格尔的文学批评研究
一、奥·威·施勒格尔对传统文学的历史批评
二、奥·威·施勒格尔对戏剧艺术的研究
第四章 蒂克的世界文学观
节 蒂克的早期文学译介活动
一、蒂克对中古德语文学的搜集整理与研究
二、蒂克对西班牙文学的翻译与研究
三、蒂克对英国文学的翻译与研究
第二节 蒂克在早期浪漫主义文学时期对当代文学的整理与研究
一、蒂克对瓦肯罗德作品的编辑整理
二、蒂克对诺瓦利斯作品的编辑整理
三、蒂克对克莱斯特作品的编辑整理
第三节 蒂克的文学创作活动
第五章 结束语
附录
参考文献
后记
内容摘要
《德国早期浪漫派的世界文学观》以我的博士论文为基础,经过多次修改加工后终于快要出版了。借此书出版之机,谨向一直以来给予我关注和支持的老师和同人们表示衷心的感谢,特别要感谢我的导师——北京外国语大学德语系的韩瑞祥教授。从我的论文选题到撰写成稿,韩老师都倾注了大量的心血,不仅在学术研究方法、专业领域前沿文献搜集等方面给予了悉心的指导,而且还在做人及治学上言传身教,使得我在论文撰写过程中避免了不少弯路、抵御了内心浮躁、战胜了自我的畏难情绪,很终踏实下来从语料收集做起,以翔实的史料为基础,对选题展开了有计划的研究和深入探讨。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价