孟子
全新正版 极速发货
￥ 41.35 4.7折 ￥ 88 全新
库存7件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(战国)孟子 著;(英)理雅各(James Legge) 译
出版社中州古籍出版社
ISBN9787534864216
出版时间2016-07
装帧精装
开本16开
定价88元
货号1201395508
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
孟子，是战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。为孟子、孟子弟子所作很早见于赵岐《孟子题辞》：“此书，孟子之所作也，故总谓之《孟子》”。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。本书的英文版的翻译者是英国近代有名的汉学家James Legge，他是靠前个系统的研究和翻译中国古代经典文学的学者，他的英译本也被欧美人士认同是了解东方文明和中国文化的标准译本。
目录
梁惠王上
梁惠王下
公孙丑上
公孙丑下
滕文公上
滕文公下
离娄上
离娄下
万章上
万章下
告子上
告子下
尽心上
尽心下
内容摘要
理雅各与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称“汉籍欧译三大师”，他将《四书》《五经》等中国主要的典籍全部译出，引起西方世界轰动。他于1876年荣获法兰西学院儒莲汉籍靠前翻译奖，是牛津大学首任汉学教授。1948年以后，联合国教科文组织努力促成成员国文化经典的翻译工作，《东方圣书》作为代表文集推出。理雅各是《东方圣书》系列之《中国圣书》的主要译者。
理雅各英译本至今虽逾百年，但仍被认为是中国经典的标准译本，是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。
《英汉双语国学经典》将中文古文、中文白话译文、英语译文，逐段对应编排，读者可以同时看到三种版本。而双页排汉语、单页排英语，又便于读者通畅无碍地对照阅读。
本册为《孟子(理雅各英译本)》。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价