日本通商产业政策史（1980-2000）：通商和贸易政策

中文版序言（节选）
中国发展研究基金会秘书长 方晋/文

日本是实施产业政策较为典型的国家，有成功经验，也有失败教训。在不同时期，日本制定了不同的产业政策，明确各个时期经济发展的主攻方向，有效地推动了经济的复兴、发展和高速增长。长期以来，日本产业政策备受世界各国关注，也为我国产业结构调整和经济转型政策提供了参考和借鉴。
1995年，由原国家计委和国务院发展研究中心牵头出版的《日本通商产业政策史（1945-1979）》曾在我国经济学界产生了较大影响。在20世纪最后20年间，日本社会经济环境至少发生了四次重大变化，分别是：国内宏观经济变化、世界经济国际化（全球化）、重视市场和财政重建以及保护环境的国际舆论升温，给日本通商产业政策带来了非常巨大且具有实际意义的变革。为准确、客观地记录这一时期通商产业政策的问题以及解决方法和后续结果，2013年，日本经济产业省下属的经济产业研究所编著了《日本通商产业政策史（1980-2000）》，该丛书共12卷，包括总论，通商与贸易政策，产业政策，物流政策，投资、环境与安全生产政策，基础产业政策，机械电子产业政策，消费品产业政策，产业技术政策，能源资源政策，知识产权政策，中小企业政策等内容。该丛书重点回顾了1980-2000年日本经济的发展及产业政策转型过程，分析了政策主要内容及对产业的影响，并对政策实行效果进行了科学评价。
当前，我国面临的形势与20世纪80年代后的日本存在诸多相似之处。作为《日本通商产业政策史（1945-1979）》的姊妹篇系列，《日本通商产业政策史（1980-2000）》将有助于中国各界全面了解这一时期日本各项产业政策的具体实施，对于探讨中国产业政策的转型，具有重要的借鉴意义。
中国发展研究基金会是国务院发展研究中心发起设立并领导的、在民政部注册的全国性、公募型基金会，宗旨是支持政策研究、促进科学决策、服务中国发展。在工业和信息化部的委托和指导下，我们专门组织力量开展了《日本通商产业政策史（1980-2000）》丛书的翻译工作。我们希望，本丛书能为中国各界了解日本通商产业政策提供有价值的参考。

本书为日本通商产政策史编纂委员会编写的日本1980-2000年的产生政策变化通史。1980-2000年，正值日本经济从高速增长向中低速增长的过渡期，和中国目前的情形十分相似。因此，这期间日本所采用的产业等相关政策，对中国有重要的借鉴意义。

阿部 武司，大阪大学大学院经济学研究科教授。东京大学经济学博士。曾经任教于东京大学社会科学研究所和筑波大学社会科学系。;.;阿部 武司，大阪大学大学院经济学研究科教授。东京大学经济学博士。曾经任教于东京大学社会科学研究所和筑波大学社会科学系。 

中文版序言
寄语 致《日本通商产业政策史（1980-2000）》的出版
序
通商产业政策史编纂委员会
关于第2卷的编纂
凡例

序章 日本对外经济关系与通商贸易政策的基调——欧美地区保护主义盛行及日本的应对

第一部 经济大国的责任和贸易政策
第1章 与欧美国家的贸易摩擦谈判
第2章 扩大进口和市场开放
第3章 出口政策

第二部 多边通商调整和国际合作
第1章 乌拉圭回合的缔结以及 WTO 的发展 (1982—1994 年)
第2 章 WTO 体制的成立以及日本的贸易战略 (1995—2001 年)
第3章 日本开始使用进口救济措施———从被诉到起诉
第4 章 地区主义与日本
第5 章 　经济合作政策

后　 记 
参考文献 　

1980-2000年，正值日本经济从高速增长向中低速增长的过渡期，和中国目前的情形相似。因此，这期间日本所采用的产业等相关政策，对中国有重要的借鉴意义。