实用商务英语翻译教程
全新正版 极速发货
￥ 28.82 6.0折 ￥ 48 全新
库存3件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者梁雪松
出版社北京大学出版社
ISBN9787301226131
出版时间2013-06
装帧平装
开本16开
定价48元
货号1202138673
上书时间2024-06-28
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
内容摘要
目录目录上篇基础篇章翻译概论节翻译的定义第二节翻译的标准第三节关于商务翻译第四节商务翻译的基本步骤第五节译者的角色和素养第二章商务翻译的中西方文化差异节影响商务翻译的跨文化因素第二节商务翻译的文化转换第三章翻译的技巧节完全对译与部分对译第二节艺术加工第三节商务翻译直译的误区第四章商务英语的词语翻译节商务英语的词汇特征第二节商务词语翻译的标准第五章商务翻译中的句法现象及其转换节商务英语句式特点第二节商务英语句子的翻译方法第三节从句的处理第四节被动语态的处理下篇实务篇第六章商务名片的翻译节商务名片概述第二节商务名片的功能与语言特点第三节商务名片翻译的原则第四节名片翻译的基本策略第五节商务名片翻译中的文化因素第七章商务广告翻译节商务广告的目的和功能第二节对商务广告翻译基本原则的把握第三节商务广告的文体特点与翻译第四节商务广告翻译的基本策略第五节广告中品牌名称的翻译第六节商务广告翻译中的跨文化因素第七节国外优秀广告语欣赏第八章商务函电翻译节商务函电的结构与特点第二节商务函电的写作原则和翻译原则第三节商务函电的翻译技巧及实例解析第四节商务函电的常用表达翻译第九章商务合同翻译节商务合同的结构和种类第二节商务合同的文体和语言特点第三节商务合同的翻译标准和原则第四节商务合同翻译技巧及实例分析第五节商务合同常用词组和短语的翻译第十章外贸产品样本资料翻译节样（宣）本翻译与存在的问题第二节对样（宣）本翻译的语篇特征把握第三节商务翻译中的文化差异第四节样本翻译的词汇特点第五节样本翻译中的汉英句子结构第六节校对与印刷存在的问题第十一章外贸英语翻译节外贸英语与出口单证的概念第二节对外贸翻译人员的素质要求第三节外贸工作流程及其翻译第四节外贸单证翻译第五节信用证实务与翻译第十二章国际商务旅行与翻译节机场与国际航班英语翻译第二节飞机机舱广播英语与翻译第三节出入境英语与表格翻译第四节入住与退房第五节商务会议与翻译练习答案参考文献
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价