考研二外日语考点快速突破 ：完型+阅读+ 翻译+写作（附详解）

本书为本系列丛书的第二册《完型 阅读 翻译 写作》，由以下四个章节构成：
第一章完型填空——完形填空题型历来在考试中都属于难度较大的题目，侧重考查考生根
据对上下文的理解选择填入适当的词或短语，使文章意思完整，通顺，因此对考生的阅读能
力和词汇、语法基础知识要求较高。在本书中完形填空的内容主要包括：考点汇总、短文解
析及答题技巧等。
第二章阅读理解——阅读理解主要测试的是学生是否能够读懂日语原文材料，并掌握所读
材料的主旨、大意；通过文字表面的意思对所读材料进行一定的判断和预测；既能弄懂个别
句子意义，也能理解上下文逻辑关系。在本书中阅读理解的内容主要包括：指示代词、解释
意义、因果关系、主题主旨、细节题、长文读解的方法和技巧。
第三章翻译——翻译题型主要分为日译汉和汉译日两个部分，在考试中属于难度较大的主
观类题目，要求学生在掌握基础词汇、语法、句型的基础上具有准确把握句意并转换为目标
语言的能力。在本书中翻译的内容主要包括：日语翻译的基础知识、汉译日的翻译技巧、日
译汉的翻译技巧等。
第四章写作——写作部分主要考查学生的日语表达能力及日语书写格式是否规范。体裁以
记叙文和议论文为主，内容多与日常生活相关。在本书中写作内容主要包括：日语写作的基
础知识、记叙文的写作技巧、议论文的写作技巧及参考例文等。
除此之外，本书每一个章节后都有配套的综合练习以及详细的答案解析。其中第一章完型填
空和第二章阅读理解还有针对各个具体版块的专项练习。考生可在做题过程中查漏补缺，进
行系统且有针对性的复习，提高应试技巧。

任慧慧，四川外国语大学成都学院副教授，研究方向为日语语言文学。
杨净宇，四川外国语大学成都学院讲师，研究方向为日语语言学。
罗黎，四川外国语大学成都学院讲师，研究方向为日语教育。

第一章 完型填空
1.1 考情分析
1.2 考点汇总
  专项练习1
1.3 短文解析
  专项练习2
1.4 综合练习
1.5 参考答案
1.6 综合练习答案解析

第二章 阅读理解
2.1 考情分析
2.2 指示代词
  专项练习1
2.3 解释意义
  专项练习2
2.4 因果关系
  专项练习3
2.5 主题主旨
  专项练习4
2.6 细节题类
  专项练习5
2.7 长文读解
  专项练习6
2.8 综合练习
2.9 参考答案
2.10 综合练习答案解析

第三章 翻译
3.1 考情分析
3.2 日语翻译基础知识
3.3 汉译日的翻译技巧
3.4 日译汉的翻译技巧
3.5 综合练习
3.6 参考答案及解析

第四章 写作
4.1 考情分析 
4.2 日语写作的基础知识
4.3 记叙文的写作技巧
4.4 议论文的写作技巧
4.5 综合练习及参考例文