消息首页搜索举报

释放查看图文详情

非文学翻译第二版

全新正版极速发货

40.64 6.8折 59.9 全新

库存3件

广东广州

送至北京市朝阳区

运费快递￥4.00

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者李长栓著何其莘,仲伟合,许钩编

出版社外语教学与研究出版社

ISBN9787521353884

出版时间2024-07

装帧平装

开本16开

定价59.9元

货号1203367772

上书时间2024-12-02

评价23545好评率 99.94%

素***摊
很好，是全新的书，非常满意！
...
书***3
包装非常用心，价格很实惠
...

查看全部评价

谢岳书店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 17小时
好评率 99.94%

最新上架

图释空间设计与分析 ¥20.50

中小学运动风险管理研究 ¥40.74

临床肿瘤放疗 ¥15.88

肛肠疾病诊疗学 ¥15.82

乌拉尼亚 ¥35.42

临床医学情境模拟教案集锦 ¥57.68

黄河英雄儿女传 ¥25.89

稻盛和夫的人生哲学 ¥31.13

趣玩流体画 ¥47.62

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 目录
第一章非文学翻译的教与学

非文学翻译及其共性

翻译的标准

实现信达切的方法

翻译如何学？

翻译如何教？

职业翻译与应试翻译

第二章非文学翻译的标准和实现途径

国家标准的要求

译者的能动性

理解、表达、变通

第三章非文学翻译的职业化发展

翻译的职业化

职业译员的素养

职业译员行为准则

第四章以英文写作的原则指导汉英翻译

翻译和写作

欧洲委员会翻译写作手册

其他资源

……

内容摘要
《非文学翻译（第二版）》为翻译硕士专业学位（MTI）笔译方向必修课教材。

《非文学翻译（第二版）》集作者几十年来在北京外国语大学高级翻译学院从事笔译教学以及翻译实践经验之大成，系统阐述了非文学翻译的基本理念、方法和教学指导原则，旨在传播科学的翻译观念，推广有效的教学方法。此次修订后的第二版有如下特色：系统全面：从宏观的翻译意识培养到微观的搜索查证及英文写作技巧讲解，全面介绍非文学翻译的基本原则和解决问题的方法。案例丰富：通过细致的译文点评和修改过程介绍非文学翻译中的“理解、表达、变通”三步骤，尤其突出翻译案例和教学中的指导作用；呈现更多典型案例，为读者提供切实有效的指导。技术赋能：新增ChatGPT翻译应用章节，通过实例展示生成式人工智能技术在非文学翻译中的功能，探讨人机协作的新模式。

— 没有更多了 —

微信扫码逛孔网

无需下载

非文学翻译 第二版

谢岳书店

商品详情

为你推荐

非文学翻译第二版