夏目漱石传

约翰·内森 John Nathan（1940- ）
美国人，日本研究学者，著名日本文学翻译家和评论家，加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校东亚语言与文化研究系教授。
夏目漱石遗作《明暗》英文本译者，另译有大江健三郎、三岛由纪夫、安部公房等重要日本作家作品。
出版专著《三岛由纪夫传》（1974）、《索尼秘史》（1999）、《无约束的日本》（2004）等。
内森一度致力于摄制日本题材的影视作品。1982年，其导演的纪录片The Colonel Goes to Japan获艾美奖。

前言
致谢
1. 肇始岁月
2. 求学日子
3. 文学之路
4. 乡间漂泊
5. 伦敦研学
6. 回归故里
7. 《我是猫》
8. 闪光的小作品
9. 周四沙龙
10. 职业作家
11. 《三四郎》
12. 爱情两部曲
13. 修善寺危机
14. 亲人去世
15. 孤独
16. 《道草》
17. 最后时光
注释
参考文献
索引

作为日本现代小说之父，夏目漱石的作品有着鲜明的时代印记，记录了生活在传统生活模式和西方价值观矛盾冲突之下的日本中产阶级。夏目漱石可能是日本现代作家中被研究次数最多的，在日本乃至全世界，一直以来不乏钻研夏目作品的著作。约翰•内森无意为这类著作添砖加瓦，他的本意是还原夏目漱石这个“人”，其次才是作家和艺术家。夏目漱石一生为身体和精神的痛苦所折磨，常常喜怒无常，但他对文学的孜孜不怠的热情、对人性的通透体察却又令人惊叹。内森本人是出色的日本文学研究学者，耗时三年，着重研读夏目的作品、往来信件和其他相关材料，剖析夏目的人生历程，严谨客观地向读者重现一个真实的夏目漱石。