口译项目管理
全新正版 极速发货
￥ 9.15 2.3折 ￥ 40 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者王华树,李智
出版社商务印书馆
ISBN9787100176835
出版时间2019-08
装帧平装
开本32开
定价40元
货号1201975043
上书时间2024-08-06
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
章口译项目管理概述
1.1口译基础知识
1.2口译项目管理基础
1.3口译项目的干系人
1.4口译项目中的技术应用
1.5大数据时代口译管理的新变化
第二章口译项目阶段管理
2.1口译项目的启动阶段
2.2口译项目的计划阶段
2.3口译项目的执行阶段
2.4口译项目的监控阶段
2.5口译项目的收尾阶段
2.6外派口译项目管理案例分析
第三章口译项目时间管理
3.1启动阶段的时间管理
3.2计划阶段的时间管理
3.3执行和监控阶段的时间管理
3.4收尾阶段的时间管理
3.5口译项目时间管理案例分析
第四章口译项目财务管理
4.1启动阶段的财务管理
4.2计划阶段的财务管理
4.3执行和监控阶段的财务管理
4.4收尾阶段的财务管理
4.5某大型国际交通轨道建设公司外派口译项目的财务管理案例分析
第五章口译项目质量管理
5.1启动和计划阶段的口译项目质量规划
5.2执行和监控阶段口译项目质量管理
5.3收尾阶段的口译项目质量回顾
5.4口译项目质量管理案例分析
第六章口译项目客户管理
6.1启动和计划阶段的客户管理
6.2执行和监控阶段的客户管理
6.3收尾阶段的客户管理
6.4体育赛事竞赛场馆口译项目客户管理案例分析106
第七章口译项目译员管理
7.1口译项目中译员管理概况
7.2口译项目中译员的沟通管理
7.3口译项目中译员其他方面的管理
7.4大型口译项目译员管理案例分析
第八章口译项目风险管理
8.1启动和计划阶段的风险管理
8.2执行和监控阶段的风险管理
8.3项目收尾阶段的风险管理
8.4大型口译项目风险管理案例分析
第九章口译项目语言资产管理
9.1语言资产概述
9.2口译项目的文档管理
9.3口译项目的术语管理
9.4口译项目的平行语料管理
9.5口译项目的多媒体文件管理
9.6口译语料库管理
后记
附录1口译项目中的合同
附录2口译员常用语料库
附录3口译标准与职业道德规范
内容摘要
本书借鉴管理学中优选的理论体系，按照靠前项目管理的理念编排,将口译项目的管理理论与实践融会贯通，详细介绍口译活动的要素，系统阐述口译项目的各个阶段及相关事项管理。每章既涵盖理论基础，又包含实际案例分析，内容注重层次性、专业性、实践性和应用性。本书是教育界和产业界在口译项目实践方面的经验总结，也是校企双方在口译科研领域协同创新的新尝试，适用于口译服务人员、口译项目管理者、语言服务企业管理者、高校翻译专业师生及翻译研究者。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价