新三国文化
全新正版 极速发货
¥
37.7
5.5折
¥
68
全新
仅1件
作者肖又尺 著
出版社西南交通大学出版社
ISBN9787564360733
出版时间2018-02
装帧平装
开本16开
定价68元
货号1201690931
上书时间2024-08-05
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
肖又尺,1989年12月生干四川成都,香港中文大学宗教研究专业毕业,现供职于成都武侯祠博物馆。
目录
章 《三国演义》英译研究
节 译本概况:从节译到罗慕士经典版本的出现
第二节 2000-2007年的研究:关注文化传播与翻译技巧
第三节 2008-2010年:翻译理论与词的研究
第四节 2011-2012年:科学的方法与重复的内容
第五节 2013-2017年4月:数量井喷和精品出现
第二章 三国相关影视研究
节 电影《赤壁》研究综述
第二节 电视剧研究
第三节 “易中天现象”研究
第四节 其他三国相关影视作品研究
第三章 三国相关游戏研究
节 《三国杀》游戏相关研究
第二节 《三国志》《三国群英传》及其他游戏研究
第四章 三国相关旅游研究
节 四川在三国旅游业中的地位、现状及发展
第二节 湖北在三国旅游业中的地位、现状及发展
第三节 其他省份在三国旅游业中的地位、现状及发展
参考文献
内容摘要
本书是文化现象与文化产业实践研究著作,读者对象为三国文化研究者。长久以来,众多学者从文学、历史、考古等方面对三国文化进行了研究并取得丰硕成果。本书的特点在于,关注当下三国文化的发展趋势,用跨界传播与再生产的新角度去归纳思考问题。本书选取了2000-2017年的四个主题来分别进行学术研究的综述:《三国演义》的英译是跨文化传播和优选化的代表,分为译本概况、2000-2007年的研究、2008-2010年的研究、2011-2012年的研究、2013-2017年4月的研究五个部分;三国相关游戏是娱乐化和再生产的代表,分为《三国杀》游戏相关研究和《三国志》、《三国群英传》及其它游戏研究两个部分;三国相关旅游是再创造和整合传播的代表,包括四川、湖北及其他省份在三国旅游业中的地位、现状及发展三个部分;三国相关影视作品是媒介传播的代表,分为电影《赤壁》研究、电视剧研究、“易中天”现象研究和其他三国相关影视作品研究。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价