金鱼缭乱
全新正版 极速发货
￥ 22.16 2.9折 ￥ 77 全新
库存29件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(日)冈本加乃子|编者:文洁若|译者:刘汉域
出版社文化发展
ISBN9787514243222
出版时间2024-05
装帧其他
开本其他
定价77元
货号1203283183
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
作者：冈本加乃子（1889—1939），日本近代女性文学代表人物，文坛传奇女作家，对诗歌、小说、佛学都有很深的造诣。代表作《老妓抄》被称为“明治以来文学史上首屈一指的短篇作品”，《家灵》一篇入选日本国语课本，为日本国民必读作品。她的文字丰润内敛，在盎然与阴翳之美间流转，因而兼具西洋和东洋的特质，展现了饱满而微妙的情感张力。
主编：文洁若，翻译家。1927年出生于北京，2012年被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号，是中国翻译日文作品最多的人。译著有《芥川龙之介小说选》《春雪》《天人五衰》以及与萧乾合译意识流开山之作《尤利西斯》等近千万字。
译者：刘汉域，北京外国语大学硕士，曾公派神户大学交换留学。
目录
金鱼缭乱
老妓抄
寿司
越年
混沌未分
仲夏夜之梦
家灵
花之劲
内容摘要
冈本加乃子作品精选集，收录其不同时期八篇短篇小说名作，包括被称为“明治以来文学史上首屈一指的短篇作品”的代表作《老妓抄》和入选日本国语课本的《家灵》。加乃子的文字丰润多姿，笔下的人物充满了生命力与现代感，拥有即使在哀伤中也不放弃的绚烂生气，因而兼具西洋和东洋的特质，展现了饱满而微妙的情感张力。
精彩内容
金鱼缭乱复一把好不容易开始变色的仔鱼一条一条捞进盘子里，仔细地用放大镜观察。今年又要失败了吗——看样子还是没法孵出理想中的金鱼。复一嘟囔着，把盘子和放大镜扔到走廊上，面无表情地仰面躺下。
从走廊边缘望去，谷地里新绿正盛，树叶浓郁得失真，树梢上的嫩叶以新绿为基调，从暗红到浅紫，几种不同的颜色层次分明。树影随风晃动，悬崖的红土一片光滑，像金色屏风一样闪过。五六丈高的斜坡上盛开着雾岛杜鹃。
从崖底一带的竹丛望去，潮湿的草丛、晚开的樱草、早开的金莲，一路斑驳地长到岸边。小溪是从山谷中涌出的自然之水，对于复一这样饲养金鱼的商贩来说是谋生之本。引出溪水的支流，就成了七八个金鱼池。池塘上覆盖着芦苇帘子，也有掀开帘子裸露在外的部分。悬崖的另一面流淌着一条大水沟，整日哗哗作响，那里汇集了全城的污水，浑浊不堪。
六年前，复一离开地方水产试验所，作为金鱼铺的继承人再次被养父母接回来的时候，也是这样一个山谷里的花朵正要凋谢的晚春时节。复一从出生到青年时期去地方水产学校上学，一直都生活在这里。但他仿佛直到六年前才注意到，东京的山脚下还有这样一处世外桃源，当上占据整个山谷的金鱼铺的主人，他由衷地感到高兴。然而，六年之后的今天，看到这样柔和的景色，听到潺潺的水声，反而让他坚硬的心更加干涸。他双眼无神地望向悬崖之上。
草坪延伸到了悬崖的尽头，上面立着一座雄伟的府邸，其中一端是一座罗马式的半圆形祠堂。阳光投向每一根圆柱，清晰地勾勒出紫色玫瑰丛的阴影，透过圆柱之间的缝隙可以看到高远的蓝天，白云在空中悠然地踱步。
半圆祠堂正中央坐着府邸的夫人真佐子，她挺着丰腴的身姿，阳光洒在她的胸前。远远望去，她的膝盖上堆放着一团编到一半的纱线，旁边还斜倚着一个出神的女孩。这是一幅与复一的心情相去甚远的幸福图景。真佐子近视得相当厉害，大概看不清悬崖下的情景，但复一习惯了每天都这样凝视真佐子。这并不能特别刺激到他，复一渐渐不再对此场景产生什么情感，不管是嫉妒、羡慕，或者是留恋，这样，他的心里便也没有任何起伏。
“今天也必须面对那幅画面啊。一个和自己毫无关系却也可以抬头挺胸生活下去的女人，一个对自己来说是命中注定无法了断的女人……”复一忽然站起来，点上了一支烟。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价