沉默女王
全新正版 极速发货
¥
7.41
2.6折
¥
28
全新
库存6件
作者(法国)玛丽·尼米埃|译者:袁筱一
出版社译林
ISBN9787544759137
出版时间2015-11
装帧其他
开本其他
定价28元
货号1201213470
上书时间2024-06-29
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
玛丽·尼米埃,法国当代文坛藁要作家,曾当过演员和歌手,目前是作家和三个孩子的母亲。其父是著名作家罗杰·尼米埃,在她五岁时死于车祸,留给她的“遗产”,是写作的天赋和对驾车的恐惧。
目录
正文
内容摘要
玛丽·尼米埃编著的《沉默女王》荣获2004年法兰西学院最佳小说奖和美第奇文学奖。小说以回忆和现实交替的精巧结构和诗一般的语言,讲述一个敏感
孩童在英年早逝的父亲阴影之下的成长,赢得读者和大奖评委的喜爱和赞赏。
精彩内容
我一直在想那个有着银灰色头发的男人是谁,也
许是个作家。据守墓人说,那个人在我父亲下葬的那天见过他。我应该找到那次节目的录像带,也许城市
档案馆里,或是媒体中心什么的有备份。我很想问问这个人,他是否知道,就在出事的当天,晚些时候在那个叫“青蛙罗杰”的餐馆原本有个聚会——我父亲约了一些朋友在那里见面,约的是将近午夜的时间——作为餐馆的名字,这的确有些滑稽,“青蛙罗杰”。这个地方一直还在。有传闻说这间餐馆的创建者喜欢送女客人一个玩具青蛙,作为交换,从女客人那里索要一个吻。据说是在面颊上的友好之吻,但是他会很快转过脑袋,让这友好之吻落在唇上。青蛙罗杰是个孤儿。每个星期四,他都会邀请二十来个孩子到他那里吃中饭。真的是个很特别的地方。我希望自己有勇气去。在那里请原籍朗贝维埃尔的女小说家的儿子吃顿饭。桑西亚蕾的儿子。我必须得想起他的名字。
我得找到他家。朗贝维埃尔,朗贝维埃尔在哪里呢?
我不敢把我在网上查到的有关朗贝维埃尔的信息说出来。还不是时候,你很清楚朗贝维埃尔在哪里,在孚日山脉,你甚至有去那里的大巴时刻表,在你计算机的相簿里,还有那里的人欢庆自己地方节日的照片。
“朗贝维埃尔,牛头之城”,这就是你输入搜寻关键词时,屏幕上出现的东西:有关熟肉制品行业协会游行的一整套资料。无处不在的牛头,就像放在装饰得非常隆重的装甲车上的战利品。可怜的桑西亚蕾,有那么优雅的笔名,一头公主般的头发和如此传奇般的死亡——但是我讨厌这个传奇般死亡的想法,不,在这辆被撞毁的车子里,没有什么所谓传奇性的东西,没有,只有血,碎铁片,警笛,救护车,回到朗贝维埃尔,面包店,熟肉店,鼻子里塞了西红柿、在颈部装点了一圈胡萝卜的牛头,完美的工作,处理身后事的完美工作。我迷失了,我不应该去想父亲四分五裂
的身体。我在看这场事故,慢慢地回放。我可以尽可能细致地描写这场灾难的各个版本,就这样也能写一
本小说。一本建立在花边新闻之上的书,每一次都从头叙述,就好像那些无尽的噩梦,橡皮筋把你的双脚拴在河岸上,你在噩梦里逆流而游。他的沉默和他的话语。汽车的味道和马达的声音。身体的游戏和精神的映射。这突然的闪现,害怕、尖叫和随之而来的沉默。我会想起父亲在认识桑西亚蕾时才完成的《达达尼昂》里的最后一句话:只有公路能够让生活平静下来。谁能知道在那辆阿斯顿·马丁里究竟发生了些什
么呢?不确定是好的(也就是说在不知中有时会有一
种神圣的益处),我也不再叙述这一切。我不去想象。我拒绝想象。我要像孩子一样,在想消失的时候遮住自己的眼睛,重复说:这和我无关。
今年,我是在万圣节时去的墓地。守墓人穿了新鞋,花店女老板有了两个助手,和她一样仔细认真,但是当然,在将“棉纱带”弄卷的时候,没有她灵巧——也许是她的女儿,或是侄女什么的,在这客流高峰挣点零花钱。我很小的时候就开始挣钱了,我也是。我在童话王国里扮演天使。装扮成一身白色,两扇真正的羽翅,还有一面小鼓,他们让我随着音乐的节
奏敲击。我赤着脚在街头行走——穿鞋子的天使,不,那当然不行。当时我十五岁,喝着基尔酒,出去巡回演出时睡在卡车的后车厢里。那些关于父亲之死的文章里,没有一篇确切提到父亲当时的酒精度。我仔细翻过当时的所有报纸,没有找到。他们说他在上路前己经去过好几处新闻发布的酒会现场。应该找到警察局的报告,去请求诉讼机关,但是我应该以什么名义要求重新打开这卷宗呢?这数字肯定被记在某个地方。也许桑西亚蕾在出事的那天对自己的某个朋友谈起父亲时说过:“我终于能看到他肚子里究竟装的是什么。”P10-13
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价