纽约我来了
全新正版 极速发货
￥ 7.26 1.8折 ￥ 39.5 全新
库存5件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(美)弗兰克·迈考特|译者:张敏
出版社南海
ISBN9787544282222
出版时间2016-07
装帧其他
开本其他
定价39.5元
货号1201338351
上书时间2024-06-20
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
张敏译的《纽约我来了》，美国普利策奖得主作家弗兰克·迈考特“安琪拉的灰烬”系列作品的第二部。《安琪拉的灰烬》中那个在贫民窟长大却始终坚持梦想的小弗兰克，终于在19岁时重新踏上了美国的土地。在《纽约我来了》中，他从一个穷困潦倒的移民成为了一名出色的教师。在纽约这个炫目的大城市，弗兰克做过清洁工、厨房杂工、打字员，应征参了军，又在没有高中学历的情况下，半工半读地念完了大学，并选择以教师作为终生职业。在此期间，他结婚生子，又遭遇婚姻失败；他对年轻的学生们讲述着文学的魅力，而他自己却要背负生活的重担……当梦想变成眼前的生活，它还是不是你脑海中憧憬的样子？当新天地展现在你面前，它真的是你想要的生活吗？关于理想与现实、社会与自我这些问题，弗兰克·迈考特凭借他独特的冷静与幽默和高超的叙事手法，举重若轻地记录了自身及家庭的变迁，将它们编织成了引人入胜的传奇。
作者简介
弗兰克·迈考特（FrankMcCourt），美国作家、杰出教师，爱尔兰裔。迈考特1930年生于纽约，4岁随父母迁回爱尔兰，在贫民窟长大。他13岁辍学，19岁怀揣“美国梦”重返纽约，做过勤杂工、打字员，当过兵，后考入大学并在毕业后成了一名教师。他在美国教育界被誉为“老师中的老师”。他退休后开始写作。1996年，处女作《安琪拉的灰烬》靠读者口口相传，登上《纽约时报》畅销书榜首名，创下在榜长达117周的纪录，且一举包揽普利策奖、全美书评奖、美国年度好书奖等奖项。该书广受好评，正如《纽约时报》所说：“堪称兼具全球影响和人文风格的成长小说杰作！”
目录
正文
内容摘要
弗兰克·迈考特著张敏译的《纽约我来了》讲述了：躺在甲板躺椅上，湛蓝色的大西洋环绕着我。前面就是纽约，我梦想的城市，我可以拥有深褐色皮肤、令人目眩的洁白牙齿的地方。可是我开始暗自落泪。
我不知道自己到底是怎么了，竟然会怀念利默里克，那座有着灰色记忆的城市，那座我梦想着要逃离的城市。我听到了母亲的警告：你熟悉的魔鬼比你不熟悉的魔鬼强。
精彩内容
我想问对饲养赛马的有钱的新教徒表示友善的好方法是什么，但是我不能问，因为担心神甫会认为我是个傻瓜。我听到新教徒们说爱尔兰人是那么迷人，他们的孩子是那么可爱，以至于你几乎注意不到他们是多么贫穷。我知道，如果想和有钱的新教徒交谈，就得微笑，就得露出我那糟糕的牙齿，那就完了。等我在美国赚到钱，一定冲到牙医那儿将我的微笑修缮一番。你可以从杂志和电影上见到微笑是怎样攻城略地，让女孩发狂的。如果没有那种微笑，我还不如回到利默里克，找一份在邮局的黑暗后屋里分拣信件的工作。在那儿，他们不关心你是否有牙齿。
睡觉前，服务员在娱乐室提供茶水和饼干。神甫说：我要杯双份的苏格兰威士忌。忘了茶吧，迈克尔，威士忌有助我入睡。他喝着威士忌，又小声问我：你和那有钱的肯塔基人谈过了吗?没有。
该死!你怎么搞的?你不想在世上取得成功吗?想。
那么，你为什么不跟那有钱的肯塔基人谈谈呢?他们也许会喜欢你，给你一份马夫之类的活儿。你的地位会得到提升，而不用去纽约。那里是犯罪的发源地，邪恶的渊薮，天主教徒得日夜抗争才能保持信仰。所以，为什么你不跟那有钱的肯塔基人谈谈，让自己有所成就呢?无论什么时候，只要提到有钱的肯塔基人，他总是会窃窃私语，而我却不知道该说些什么。如果弟弟
马拉奇在，他就会径直走到那有钱人跟前，让他们着
迷。他们也许会收养他，留给他上百万美元，还有马厩、赛马、一幢大房子和打扫房子的女佣。我这辈子从来没有和有钱人说过话，除了说过：夫人，电报。
而后我会被告知绕到佣人专用门：这里是前门，你不知道吗?这就是我想跟神甫说的话，可我不知道怎么跟他说。我对神甫所有的认识就是他们用拉丁语讲弥撒和其他事情。他们听我用英语忏悔我的罪孽，代表我们的主，就是上帝，用拉丁语宽恕我。当神甫一定是件很奇怪的事：早上醒来躺在床上，知道自己有权根据心情决定是否宽恕别人。当你懂得拉丁语并能宽恕罪孽时，你就很有权，而人们也就难以和你交谈，因为你知道世上黑暗的秘密。和神甫交谈就像和上帝本人交谈一样。如果你说错了话那就死定了。 船上没有一个人能告诉我，怎样和有钱的新教徒，以及要求严格的神甫交谈。我姨父帕．基廷能告诉我，可他远在利默里克。在那儿，他把任何事情都搅得一团糟。如
果在这儿，他一定会拒绝和有钱人谈话，还会叫神甫去亲吻他那高贵的爱尔兰屁股。我希望自己也能那样，但是当你的牙齿和眼睛都被毁了，你永远都不知道该说什么或做什么了。
船上的图书室有一本《罪与罚》。我想这也许是本很好的推理小说，尽管里面全是些让人看不懂的俄国名字。我坐在躺椅上翻看，这个故事让我感到很奇怪。讲的是一位名叫拉斯柯尔尼科夫的俄国学生杀死了一名放债的老妇人，然后努力让自己相信，他有权拥有老妇人的钱，因为她对世界无益，而她的钱可以支付他上大学的费用，这样他就能成为一名律师，替像他这样为钱杀死老妇人的人辩护。这故事让我感到很奇怪，在利默里克，我曾经有过一份为有钱的放债老妇人菲奴肯太太写威胁信的活儿。当她坐在椅子上死去后，我拿了她的一些钱，用来支付到美国的费用。我没有杀死菲奴肯太太，但是拿了她的钱，这让我觉得自己几乎和拉斯柯尔尼科夫一样坏。如果我现在死去，他一定会是我在地狱里遇到的第一个人。我可以向神甫忏悔，以拯救自己的灵魂，即使神甫一旦宽恕了你，就应该忘掉你的罪孽，即使他会因此而控制我，会用奇怪的眼神看着我，让我去诱哄那有钱的肯塔基人。
我看着看着就睡着了。一名水手叫醒了我：先生
，你的书被雨淋湿了。
P4-5
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价