欧亚学刊
全新正版 极速发货
￥ 63.6 6.5折 ￥ 98 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者编者:余太山//李锦绣
出版社商务印书馆
ISBN9787100169127
出版时间2018-12
装帧平装
开本其他
定价98元
货号1201943613
上书时间2024-06-15
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
余太山，男，江苏无锡人，汉族，1945年7月生于上海。无党派。中国社会科学院研究生院历史系毕业。此后任职历史所，1993年起为研究员，曾任中外关系史研究室主任。专治古代中亚史、中外关系史。中国社会科学院荣誉学部委员。
李锦绣，1965年9月生于河北省秦皇岛市北戴河村。1983年考入北京大学历史系，1990年毕业，获硕士学位。同年入北京图书馆敦煌资料中心工作。1993年调入中国社会科学院历史研究所，现为该所中外关系室研究员。
目录
论文
Peter Zieme
S？vin？ Kaya=小云石海涯？Xiaoyunshi Haiya？(1286-1324)? /？001
陈凌？
中国境内中古祆教徒葬俗考论之二/？024
Matteo Compareti and Li Sifei
The Stone House in the National Museum of China: A New Sino-Sogdian Funerary Monument? /？050
娃斯玛？塔拉提
吐鲁番交河沟西墓地研究/？061
Muminkhon Saidov
Urban Dwelling Houses of Soghd during the Qarakhanid Period/？131
陈明？
历代译名及其词义流变：阿魏的文化史之一/？143
徐弛
唐代丝绸之路上的国家和商队防盗措施初探/？158
张慧芬？
唐前期貌阅制度研究—由《入乡巡貌事》文书所引出的问题/？172
陈恳？
回纥早期的居地与牙帐/？188
曹金成
“掌供玉食”与帝国政治：元代宣徽院再研究/？201
Yu Taishan
Records Concerning the Hephthalites in Syriac Data/？217
书评
徐文堪
布拉泽克和史瓦尔兹《中亚和中国的早期印欧人：语言中反映的文化联系》/？224
程秀金
读斯瓦特？苏塞克《内亚史》/？232
内容摘要
余太山、李锦绣先生主编的《欧亚学刊》是不定期、连续性的学术刊物。凡属内陆欧亚历史文化研究范畴的专题（或资料）的研究论文，其内容充实，有一定深度、广度，均在收辑之列。每辑约30万字左右；一年左右出版两辑。
本辑收录文章如下：陈凌《中国境内中古祆教徒葬俗考论（之二）》，MatteoComparetiandLiSifei“TheSarcophagusintheNationalMuseumofChina:ANewSino-SogdianFuneraryMonument?”娃斯玛？塔拉提《吐鲁番交河沟西墓地研究》，MuminkhonSaidov“SogdianUrbanDwellingsduringtheQarakhanidPeriod”，陈明《阿魏的文化史：词语、贸易与使用》，徐驰《唐代丝绸之路上的国家和商队防盗措施初探》，张慧芬《唐代貌阅制度研究——由〈入乡巡貌事〉文书所引出的问题》，陈恳《回纥早期的居地与牙帐》，曹金成《“掌供玉食”与帝国政治：元代宣徽院再研究》，YuTaishan“RecordsConcerningtheHephthalitesinSyriacData”，徐文堪《布拉泽克和史瓦尔兹〈中亚和中国的早期印欧人：语言中反映的文化联系〉》，程秀金《读斯瓦特？苏塞克〈内亚史〉》。
精彩内容
历代译名及其词义流变：阿魏的文化史之一
陈？明阿魏是六朝时期开始出现的一种域外药用植物。“阿魏”一名可能译自吐火罗语B语a？kwa？(t)，它的同义词“兴渠”则是译自梵语hi？gu。本文梳理了阿魏一物在中国（以及日本）历代文献中的不同译名，并追溯其不同的语源，试图勾勒出这些译名背后所隐含的古代中外医学文化交流的轨迹。
阿魏是六朝时期开始出现的一种域外药用植物，其名始见于初唐魏征编《隋书》卷八十三《漕国传》。阿魏列为该国所出的特产之一，即“朱砂、青黛、安息、青木等香，石蜜、半蜜、黑盐、阿魏药、白附子”。唐朝李延寿编纂《北史》卷九十七抄录了《隋书》中的上述记载，但写作“阿魏、没药、白附子”。南宋郑樵撰《通志》卷一九六中相应的内容亦抄录《北史》。唐初苏敬等编纂的《新修本草》记录了阿魏的性能与功用，“阿魏，味辛，平，无毒。主杀诸小虫，去臭气，破症积，下恶气，除邪鬼蛊毒。生西番及昆仑”。自此该药正式进入中医历代本草著作之中。
在古代和现代的多种语言中，阿魏有不同的名称，其词形堪称繁多，即便就其相关汉译名而言，由于其语源和含义的不同，该词也比一般的外来药名要复杂得多。因此，在书写阿魏的文化史时，笔者认为首先有必要对阿魏的相关译语进行梳理，以勾勒其在古代中外医药文化交流史乃至欧亚文化关系史中的脉络。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价