她的罪名
全新正版 极速发货
￥ 22.38 4.5折 ￥ 49.8 全新
库存20件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者（荷）苏珊·斯密特
出版社贵州人民
ISBN9787221179005
出版时间2024-01
装帧其他
开本其他
定价49.8元
货号31959433
上书时间2024-06-08
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
苏珊·斯密特，荷兰作家，毕业于阿姆斯特丹大学文化研究专业，主修荷兰语和文学。2001年以《女巫》一书首次亮相，已出版19部作品，包括畅销书《洪水》《吉赛尔》《热带新娘》等。
内容摘要
恩特根是个特立独行的女孩，她思想自由不受拘束，与封闭保守的小镇生活格格不入。
她的一生都在追求独立而完整的自我。但这样的行为却招来小镇村民审判的眼光，他们诬陷她是一个不洁，邪恶，带来灾祸的女巫……
精彩内容
“恩特根，你看到那个了吗？”我的妹妹卡特琳娜兴奋地问道，朝着位于另一边的房间抬抬下巴，我顺着她示意的方向看过去。“有四张床呢！”在卢达德，我们的床垫是鸡毛和鹅毛填充的，铺在地板上，我们兄弟姐妹几个就挤在这张床垫上睡觉，而我们的父母离我们也只稍微远一点儿。
我们打开了那个房间的木门。
“你的脚再也不会踩在我的背上，彼特的膝盖也不会再出现在我的旁边了，”卡特琳娜舒了一口气，“还有，你也不会再贴着我的耳朵打鼾了吧。你觉得呢？”她目不转睛地看着那些床，然后推了我一下。卡特琳娜习惯了受人照顾，比如我们的母亲。但作为她姐姐，我照顾她还是更多一些。现在她已经十五岁了，开始有了些改变，变得不再那么活泼，也更有自己的想法了。她微微抬起头，把脸上的卷发拨弄开的样子，颇有些矫饰的意味。我很喜欢以前她身上那股孩童般的稚气，但那股稚气已经消失不见，取而代之的是某种矫揉造作。这种改变对我来说可不太好适应。
实话说，她的这种改变甚至使我感到有些气愤。或许这是因为当我还是个无忧无虑的孩子时，我没有机会蜕变成一名优雅、美丽的女性，而是不得不变成一个事事操心的老妈子，好去照顾我年幼的弟弟妹妹。
1630年是林布里赫特城堡完工的日子，也是我们举家搬迁至此的日子——除了我的另一个哥哥贾尼斯，他那时年近十八岁，刚从家中搬出去。我们的家乡卢达德是一个小村庄，离这儿几英里远，只有三十户人家上下。卢达德和林布里赫特都和辽阔的格雷泰德接壤。这儿的环境令我感到亲切——广阔的草地，起伏的群山，还有每年八月盛开的紫色花海，弥漫成一片柔和的花雾。但是我们的新房子却和之前大不相同。准确点说，我们在卢达德的居所只是个简陋的小棚屋，那个小棚屋由木头搭成，墙里塞了些稻草和泥巴，外墙沾满了黑色的焦油。屋里只有两个房间，一间用于做饭、起居、饮食、睡觉，另一间用于储存食物和木材。如果天气实在太冷，我们还得让小奶牛待在屋里；无论在地板上还是墙壁上都有很多裂缝，冷冽的寒风透过裂缝呼啸着钻进屋里，一年四季都是如此；而且屋子里也一直充斥着潮湿的气味。冬天时，屋里冰冷刺骨；到了夏天，则热得让人透不过气来。
我们的新房子是由坚固的石头砌成的，足以抵御寒风。屋顶上铺着厚厚的稻草，上面还长满了青苔，远远看去，那些稻草仿佛也变成了绿色。墙上的窗户安了铁栏杆，阳光透过紫绿相间的彩色玻璃照进来，熠熠生辉。
我的父亲皮斯肯是格雷泰德公地的一名管家。他的工作一定做得不错，搬来之后，市里的官员们依旧让他管理林布里赫特的田地和荒原，这可比格雷泰德的地大多了。他的工作就是确保牧民们都将自己的牲畜在公共用地上放牧。在收获季之后，他就着手安排人们放牧的时间和地点。如果有人砍伐的树木超过了自身所需，我父亲会对其进行罚款。打猎同样是被禁止的，只有诸如领主这样的贵族才拥有这项特权。他们狩猎野猪和鹿，其余地位较低的贵族只能狩猎那些更小的动物。
在我整个童年中，只要太阳没有落山，父亲都会在田间地头处理工作。工作之外仅剩的几个小时，他都用来和他的姐夫一块打理一片继承下来的土地。我要是想见他，就只能去地里。
黎明时分，母亲还在酣睡，我们就已经起床，安静地穿上了衣服。父亲会切几块黑麦面包，包好后放进衣服里，再带上一块奶酪和一截香肠。我们就这样沿路走着，穿过田地，踏过奶牛留下的踪迹，直至荒野出现在眼前。清晨的空气十分清新，大地上泛着薄雾，柔和的日光洒下，将雾霭染上黄色，翠绿的草茎上，露珠正闪闪发光。
待在地里的那些时间，我们没什么语言交流。但每当看见有植物开得比往常要早，或是有暗棕色的毛毛虫差点被我踩着时，我父亲都会指给我看。我们一起望着秃鹰在高空盘旋、俯冲，然后仿佛喷薄而出的水流一般再度翱翔升空。帚石楠花的根部中间会长出不知名的小植物，我的父亲就会在这种叫不出名的植物边蹲下身来，摘下一瓣平平无奇、绿中透黄的草叶，然后一直端详着。其时间之长，就连我也看出了它的特别之处。我眼看着这根小树枝抽出了绿色的嫩芽，其细长的叶脉汇聚在末端的一个点，任凭狂风呼啸，这株新生的植物都可以免受摧毁。
岁月在父亲的身上留下了痕迹，他的那些思想、记忆、念头都慢慢消散在空白之中。但是，他似乎一直记得我们一起散步的那些日子。那些日子里，无言的时光也并没有使我们产生隔阂——能一起散步，就足够了。他的步子很大，步伐却很缓慢；我的步子很小，为了赶上他，只能走得更快些。我们能够站在同一块大地上，呼吸同一片空气，就已经很知足了。
对一些人来说，他们直到把你所说的每一个字都推敲清楚才肯罢休；对另一些人来说，他们只是随遇而安。你可以从人们的举手投足间看出来他们是什么样的人。如果我和父亲看到一只蝾螈从沼泽地里探出头来，他只需要给我一个眼神，一切尽在不言中了。
在格雷泰德，当牲畜的数目和上报的不一致时，我父亲便承担起清点的工作。当他遇见放鹅的女孩时，会向她挥手致意。在一个农民那里，我的父亲曾下令筑起篱笆，那位农民便检查该篱笆是否足够结实，能否将牲畜拦在外头。而对另一户农民，我父亲则给予其严厉的训斥。因为那户农民不仅没有严格遵守休耕期的规定，还出于一己私利在土地里种植了豌豆。
到了中午的时候，我们会在小土坡上找个没风的地方休息会儿。我侧头看向父亲，他正凝视远方，神情淡然。在太阳底下，他眯着眼睛细细品味着这广阔的荒野，注视着远方形状奇特的树孑然矗立，注视着淡紫色的帚石楠花肆意盛开，远处的大地上还散落着三三两两的牛群和羊群。纵使日夜交替，这幅景象也从未改变，而我父亲竟从未对此感到厌倦。假如我把这个疑惑说出来，他肯定会辩解。他的确是对的，哪怕是相连的两天，也是完全不一样的。如果你有幸看到我们眼前的这幅景象，你会发现此处的光线、颜色、花草树木，在每个瞬间都会做出改变。
父亲脱下衣服，铺在地上，在上面小心地摆好面包、奶酪和香肠，我们就开始用餐了。
我现在还能够轻而易举地描绘出他的模样——个子不高，却很壮实，眼神非常敏锐。你要知道，他去世的时候，比我现在还要年轻。
1630年的春天，卡特琳娜、彼特、我的父母，再加上我，我们几个穿过大片的农场、屋舍和一间小酒馆后，才走到了林布里赫特城堡的大门。当时全村的人都受邀前去参加城堡的落成典礼，而我们也才刚搬到这个村子不过一个半星期。经过八年多的修建，城堡总算是在那年完工了。
那是我们第一次有机会见到全村的人聚在一起，认识彼此。我的母亲因此紧张得要命。在那之前，因为安顿好房子就花去了我们所有的时间，我们全家人还从未有机会一起去趟教堂。
“把你的头发塞进帽子里去！”她厉声呵斥卡特琳娜。
我那妹妹看起来十分不情愿，她只往里搂了几缕发丝，好像是故意让它们漏出来一样。
我们来到了护城河边。护城河很宽，上面架着一座三孔的拱桥，通向城堡门前的空地。城堡外部的石壁上有狭缝，还开了一道长方形的门，有一大群人正在那儿交谈。
“嘿，看那儿！那里还没盖完呐。”我指指门口处右侧，那里的墙只搭了一小部分。
“安静点。”母亲发话了。
七岁的彼特穿着他周末游玩时才会穿的衣服，父亲戴着他最好的宽边毡帽。母亲挽着父亲的胳膊，每当有好奇的眼神望向这边时，都会使她十分害羞。好在大多数的人们还是对城堡更感兴趣一些。
“爸爸，那个是什么？”彼特问道。
怀着钦佩的心情，父亲看向大门上方用砖砌成的高墙。 “那里将会印上范·布雷尔家族和范·埃纳腾家族的徽章，”父亲答道，“他们是这里的主人。”穿过大门，我们来到了城堡前一片巨大的空地，地上铺着浅色的石头。这里的人更多了，甚至还有一个营的士兵也驻守在这儿。从这个角度，你可以看到这片空地上盖着数间马厩和作坊，还有一个大仓库延伸开来，占据了大部分的空间。在牛奶场旁边那条宽阔的护城河上，架着另一座桥通往城堡。城堡修建在相当大的一处高地上，人们在很远的地方都可以看到它。
显然，用砖垒出这个城堡就是为了让人感到震撼——不仅要震慑周边地区那些一心想要占领林布里赫特的统治者，也要让自己治下的百姓感到钦佩。这栋建筑象征着领主的力量凌驾于所有人之上。父亲曾告诉我，所有的农户都必须向领主上缴当年收成的两成，如果其耕种的土地属于领主，那还需要再缴一笔昂贵的租金。当明白这一点后，你就会知道这个城堡其实就是用普通人的财产建成的，但村民们只是惊叹于那些门窗的宏伟。
城堡前的空地上飘扬着许多旗帜，旗帜上是红色、天蓝色和金色，这些颜色代表着范·布雷尔家族。在城堡顶端巴洛克式的塔尖上挥舞着另一种旗帜，上面印着他们家族的纹章。整个林布里赫特和相邻的艾尼格豪森的村庄都笼罩在尼古拉斯·范·布雷尔男爵的权威之下。
仆人们端着托盘四处走动，托盘上盛着果脯和为小孩子准备的柠檬水，水里还浸了椴树花。所有村民都得到了一小杯杜松子酒。作为成年女性，我也接过了一杯，我的母亲也因此对我投来了反对的目光，我父亲却选择了跟我碰杯庆祝。
喇叭声响起，士兵们示意我们踏上第二座桥，由那里通向一个小一些的广场。那个广场上容纳不了所有的人，大多数人只能跟我们一样留在桥上。父亲把彼特举到自己肩上，让他能看得更清楚些。
喇叭声再次响起，尼古拉斯·范·布雷尔出现在了高处的台阶上。他穿着一件剪裁考究的宽袖平领软铠甲，下着西班牙式短灯笼裤，脚踏高筒靴，头戴一顶装饰华丽的宽边鸵鸟毛帽子。他的妻子——玛丽亚·范·埃纳滕男爵夫人——穿着一件华丽的淡黄色低领礼服，面料闪闪发光。她戴着顶花边礼帽，头发梳在前额上方，掖在帽子里，卷发从两侧垂下。我从未见过如此华丽的装扮，无意间瞥了一眼身旁的卡特琳娜，发现她瞪大了双眼，正目不转睛地注视着。
台阶上还有几名孩子，周身上下打扮得和他们的父母一样贵气。
“那些是他们的子女，玛丽亚和赫尔曼·温南德，”父亲跟我们解释，“在他们妈妈后面还站着一对双胞胎小妹妹，叫伊丽莎白和乔安娜。”男爵大人开始向人群发表演说。
“都结束了……”我好像听到他这么说，还有什么“……保卫我们的自由。”对我们这些站在后面的人来说，他的话都听不真切，不过我们能清楚地看到他激动的手势和脸上喜悦的表情。到了某个时刻，他的演讲似乎结束了，我们也应该举起双手发出欢呼了。
“万岁！”卡特琳娜和彼特高呼。
我看着人群中一幅幅兴奋的面孔，内心突然涌出孤独的感觉，这还是第一次。把时间往前推移些，当我面对那些飘扬的旗帜、浮华的盛会时，心里五味杂陈，但也形容不出来具体是什么感受。在我们的一生中会经历很多次这样的时刻，我们自认为已经意识到了潜藏在心底的情绪，却需要花很长时间才能弄清楚那到底是什么；而等我们真正弄明白的时候，一切又都太晚了。
距那次落成典礼已有四十多年，我现在竟被关在这繁华城堡的最深处。在这里，就在这有着拱形穹顶的地牢里，我能准确地辨认出第一座堡垒的遗迹，他们就是在这遗迹上建的这座城堡。光滑的鹅卵石墙壁与上方的泥灰质墙壁有着非常明显的区别，另外，这处堡垒的地基是一处人为填造的高地。在过去的数个世纪中，人们会尽可能地占据高位以保卫村庄。在我度过生命中最好的光阴时，这座城堡一直矗立于此，它是强大力量的象征。
在生活中，我们会垒高所有的东西，就像在旧堡垒的地基上搭建一个新城堡一样，废墟上总会诞生出新的事物。世界上不存在无本之木、无源之水——所有的东西都能够向前追溯，虽然追溯的结果可能并不明确，也经不起考究。也许最初只是灵光一闪，就有了一个简单的念头或一次冲动的决定，仅此而已。
也许几十年前就已注定，我会像个老鼠一样被困在这里。之前无数个事件和选择共同造就了如今的情况，如果它们都足够关键，那么只要有一件事情发生，一切都会随之而来，并导致严重的后果。我看重事实，说话不留情面，常因此将自己与他人置于危险的境地。我十分清楚这一点，但为人若不真实，我们该如何成为自己呢？
在这个狭小的空间，我只需九步就能从左边的墙走到右边的墙。被关进这牢里之前，每当我的愤怒就要抑制不住时，我总是能够转身走开。但也许是因为这里几乎无处活动，我从未有过如此强烈的欲望想要把心里话一吐为快。
只有在荒野和树林间穿行时，我才能感到好一些。我踏出一只脚，接着踏出另一只脚，呼吸也慢下来，和步伐保持一致。一步一踏，一呼一吸之间，和谐的韵律产生了，这舒缓的节奏如催眠一般，使我冷静下来。任何思绪都无法穿透这节奏，我的怒火也渐渐平息。
内心的平静使我变得沉着而敏锐。我脑海中首先浮现的，是声音——鸟啼声，虫鸣声，我踏在大地上的脚步声，风拂过树叶和枯枝的“沙沙”声。然后，我注意到了光——这些光时而清晰柔和，时而耀眼过头，直至穿透了最尽头的角落，照亮了太多细节，无法一一入眼。我还看到了近处的草叶，看到了远方连绵的大地，看到了蹦跳的野兔，看到了逃窜的鹿，看到了头顶的天空。空气中弥漫着甜腻的花香，下雨天时会夹杂着水和泥土的咸腥气息。平日里，小溪中的河水泛着浑浊的绿色，而我现在却看见它清澈无比。
散步这件事从不需要我动太多脑子，因为我的身体总是会先一步行动起来。当年老渐衰，我的脾气也变得烦躁、易怒，只有由脚步和呼吸共同谱写的那一成不变的旋律才能抚慰我，让我平静。我可以徒步穿过格雷泰德，再穿过林布里赫特的树林，直到走到我的脚底起泡，也仍不愿停下。
如果不是这数百公里的足迹，我内心将更加容易被袭扰，那些宁静也会变得不堪一击。面对人群时，我也会更加声嘶力竭。那样的话，可能在我四十岁之前，他们就会把我当作女巫带走了吧。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价