正版图书|国民阅读经典:红与黑司汤达

《红与黑》的主人公于连是一个木匠的儿子，年轻英俊，意志坚强，精明能干，从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。他在当地市长家做家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，事情败露后被迫离开，进了神学院。后经神学院院长举荐，来到巴黎，给*保王党中坚人物拉莫尔侯爵当秘书，很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时，于连又与侯爵的女儿有了私情。*后在教会的策划下，市长夫人被迫写了一封告密信揭发他，使于连的飞黄腾达的美梦毁于一旦。于连气愤之下，开枪击伤市长夫人，被判处死刑，上了断头台。

司汤达（1783—1842），原名马利-亨利·贝尔。十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。司汤达生于法国格勒诺布勒城的一个资产阶级家庭。他早年丧母，父亲是一位思想保守， 的律师。司汤达在家庭中受到束缚和压抑，与父亲关系并不好。他在文学上起步很晚，三十几岁才开始发表作品。然而，他却给人类留下了巨大的精神遗产，包括数部长篇，数十个短篇或故事，数百万字的文论、随笔和散文，游记。其代表作有《红与黑》（1830）和《巴马修道院》（1839）。
杨平，女，毕业于东北大学外国语学院，现任职于沈阳理工大学外语系。多年来潜心研究英语翻译理论和翻译实践。出版译作《安妮日记》等。