卡尔·格斯特纳：设计程序

图书标准信息

• 作者 卡尔·格斯特纳（Karl Gerstner） 著；郦亭亭 译；刘庆 校
• 出版社 岭南美术出版社
• 出版时间 2023-11
• 版次 1
• ISBN 9787536277465
• 定价 99.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

设计的过程才是应该设计的。瑞士国际主义设计风格巨擘卡尔·格斯特纳的设计哲学——不是寻找问题的设计方案，而是设计解决方案的程序。
  用分析型思维和系统性理解，建立字体、版式、图画、方法的生成框架，以理性与诗意并存的手段，发现基于形态学演绎、逻辑演绎、网格与数学逻辑、摄影、文学和音乐的设计程序，为如今计算机时代的设计建立了一个数值化与模块化设计的早期模型。
  设计程序是一种方法和思路，这并非抽象的设计哲学，而是扎根于实践的考察。
  以浅显易懂的文字结合大量案例说明设计程序如何用于开发字体、版式、图画和演绎方法，本书的字体实验、形式与图像生成思路以及形式及运动的不断演绎，是今天蓬勃发展的可变字体、动态图形以及AI生成式设计的先声。
  在AI生成式设计的大流行背景下，格斯特纳的方法思路、底层逻辑和基本架构值得设计学生和设计师进一步发展，重温、思考、探索大模型设计程序的底层逻辑，构建未来的设计。

【作者简介】

卡尔·格斯特纳（Karl Gerstner）是瑞士国际主义设计风格的代表人物，在字体排印、平面设计和企业设计领域引领了新的风潮。早年曾跟随设计大师阿明·霍夫曼（Armin Hofmann）、埃米尔·鲁德（Emil Ruder）以及汉斯·芬斯勒（Hans Finsler）学习。

 

1949年加入马克斯·施密德（Max Schmid）的设计团队，在嘉基制药公司（Geigy Pharmaceuticals）工作。1959年，他与马克斯·库特成立了格斯特纳 库特设计公司（Gerstner   Kutter），迅速发展成欧洲的知名广告公司，为IBM、嘉基、大众汽车以及瑞士航空等跨国大企业服务。其作品被瑞士国家图书馆永久收藏。

 

他为IBM设计了最早的企业定制字体，他用程序设计思维构思了最早的可变字体、设计统一的字库字、动态标志概念、动态图形概念。他的广告设计方法学与他开发的设计程序至今仍有深远影响。

 

译者介绍：

 

译者

郦亭亭

设计研究与写作者, 长期从事设计批评、翻译与教学。2018年启动现代设计经典翻译计划, 已完成译作有康定斯基的《从点、线到面》和克里斯托弗· 格伦伯格的《算法即设计》。T-Lab 创始人, 学习组组员。

 

校译

刘庆

字体排印研究者，The Type编辑及《字谈字畅》制作人兼主播。万维网联盟（W3C）特邀专家、中文排版任务组主席。著有《孔雀计划: 重建中文排版的思路》, 译有《西文字体》《西文排版》《排版造型》等。TDC顾问理事, 国际字体协会（ATypI）会员。

 

 

【目录】

作为解决方案的程序导论

 

作为字体的程序

——《新基础上的旧版Akzidenz-Grotesk字体》

 

作为字体排印的程序

——《整体性字体排印》

 

作为图画的程序

——《今天创作图画？》

 

作为方法的程序

——《结构与运动》

 

读者定位：

设计学生；设计研究者；设计学习者