Winners考研英语完型填空与翻译技巧

图书标准信息

• 作者 宫玉波、刘文涛、陈英 编
• 出版社 北京理工大学出版社
• 出版时间 2005-04
• 版次 1
• ISBN 9787564004521
• 定价 29.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 320页
• 字数 564千字
• 正文语种 英语
• 丛书 Winners考研英语丛书

【内容简介】

　　《Winners考研英语完型填空与翻译技巧》根据教育部最新颁布的《2005年全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲（非英语专业）》对英语知识运用（完型填空）能力和英译汉能力的要求编写而成，内容包括，上篇：英语知识运用（考研英语知识运用部分应试指导；英语知识运用考点分类及历年真题剖析；英语知识运用模拟试题及解析）；下篇：英译汉（考研英语翻译应试指导；英译汉常用技巧级历年真题剖析；英译汉模拟试题及解析），以及常见固定搭配。

【作者简介】

宫玉波，男，1967年生，北京交通大学英语教授，硕士生导师，北京外国语大学美国文学在读博士。从事大学英语教学与研究十多年，先后从事过大学英语四、六级教学与研究，研究生英语教学与研究，英语专业英美文学教学与研究，英语专业自学考试教学与研究等。先后直接参与发建立了三所外语学校。

先后主编并出版专著、教材和英语考试用书数十部。代表作品有：《英美文学论》、《英美文学》、《英语情感阅读丛书》、《大学英语分级听力丛书》《大学英语单元跟踪测评丛书》、《实用研究生英语读写教程》、《英语专业自学考试专科及本科段博士点津丛书》、《大学英语阅读文萃》、《英语课堂游戏集》等。先后主持过省部级科研项目4项，多次获省级奖励，发表论文10多篇。

【目录】

上篇英语知识运用

第一章考研英语知识运用部分应试指导

一、全国硕士研究生入学统一考试英语知识运用（完型填空）部分大纲要求

二、英语知识运用的能力要求

三、命题规律与特点

四、解题步聚

五、解题技巧

六、注意事项

第二章英语知识运用考点分类及历年真题剖析

一、辨析

二、固定搭配

三、语法

四、语境

第三章英语知识运用模拟试题

ModelTest1~ModelTest50

下篇英译汉

第一章考研英语翻译应试指导

一、全国硕士研究生入学统一考试英译汉部分大纲要求

二、英译汉部分命题特点与规律

三、英译汉部分应试要素

四、英译汉答题步骤

五、英译汉部分应试常见问题

第二章英译汉常用技巧级历年真题剖析

一、增译法

二、减译法

三、合译法

四、分译法

五、转译法

六、反译法

七、重复翻译法

八、顺序调整法

九、被动语态的翻译

第三章英译汉模拟试题

ModelTest1~ModelTest60

附录常见固定搭配及句型结构

附录一英语知识运用常用固定搭配

附录二英译汉常考结构及句型