拓展：中国文化英语教程

图书标准信息

• 作者 张桂萍 编；叶朗英 译
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2010-09
• 版次 1
• ISBN 9787560099842
• 定价 39.90元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 274页
• 正文语种 英语

【内容简介】

《中国文化英语教程》以生动的事例和材料，对中国文化最具特色的内容进行深入浅出的介绍，引导学生领悟中国文化的精髓，学会相应的英语表达，从而向世界展示中国的多彩文化和中国人的心灵世界与文化生活。本书具有如下特色：
灿烂文化灵动艺术从智慧与信仰到创造与交流，从艺术与美感到民俗与风情，展示古代中国的灿烂文化和当代社会的丰富内涵。
绘声绘色诗意享受清新的文字与精美的插图交相辉映，呈现中华文明立体而流动的美好画面，折射中国人的审美观和生活情趣。对比文化堋练思维练习活动的设计融入了中西方文化的比较，有助于学生开拓视野，培养文化意识与思辨能力。
模拟情境强调应用围绕学生在日常生活和学习中遇到的文化交流问题设计任务，使学生融入其中。实现语言与文化两个层面的输出。
《中国文化英语教程》选材精良，编写严谨，体现深厚的文化底蕴与思想内涵，是以英语教授中国文化的首选教程，也可作为英语学习者的自我提高用书。

【作者简介】

叶朗，北京大学教授。是北京大学文化类学科带头人，发表多本专著。
朱良志，北京大学教授。是北京大学文化类学科带头人，发表多本专著。

【目录】

Part1WisdomandBeliefs
Unit1ConfucianThoughtonHeavenandHumanity
Unit2LaozisPhilosophyofNon-action
Unit3SunzikArtofWar：SourceforAllBooksonWar
Unit4TheTempleofHeaven：ReverencewithAweandGratitude
Unit5Eco-awarenessinTraditionalChineseCulture
PartIICreativityandExchange
Unit6ChineseCharacters：PoeticSymbols
Unit7TheSilkRoad
Unit8OpennessoftheGreatTang
Unit9ZhengHesVoyagestotheWesternSeas
Unit10TheGreatWall
Unit11TheForbiddenCity：GloriousandAwe-inspiring
PartIIIArtandAesthetics
Unit12Music：GoverntheCountry.NourishtheMind
Unit13ASilentArmy
Unit14TheEternalSmileoftheBuddha
Unit15FlyingStrokesofCalligraphy
Unit16Porcelain——CallingCardofChineseCulture
Unit17GardensSouthoftheYangtzeRiver
Unit18PekingOpera：ArtistryofPerformers
Unit19AVarietyofSplendidFolkArts
PartIVTolkCustoms
Unit20UrbanCustomsinARiversideSceneatQingmingFestival
Unit21CustomsandCharmsofOldBeijing
Unit22CulinaryDelightsinChina
Unit23LifewithFragrantTea
Unit24MartialArtsandCuju