【假一罚四】面对国旗(插图版)
集团直发,全新正版书籍,假一罚四,放心选购。24小时内发货。
¥
17.3
5.8折
¥
30
全新
库存2件
作者(法)儒勒·凡尔纳|译者:朱良//王宝琼
出版社万卷
ISBN9787547045688
出版时间2017-09
装帧其他
开本其他
定价30元
货号3910968
上书时间2024-12-14
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
朱良,毕业于对外经贸大学法语翻译专业,毕业后任教于兰州大学,从事教学、笔译口译工作。曾任兰州大学日德法教学研究室主任,省高等职称评审委员会委员。与王宝琼合作发表论文及著作二十余篇(本)。
目录
出版前言
一、海尔斯福尔疗养院
二、阿尔蒂加斯伯爵
三、一石二鸟
四、“埃巴号”的双桅纵帆船
五、我在哪里
六、在甲板上
七、两天的航行
八、倒置的杯子
九、在小岛的内部
十、盖尔·卡拉日
十一、五周之内
十二、工程师赛尔科的建议
十三、让上帝引导你
十四、“斯沃德”号与大功率拖船的战斗
十五、等待
十六、还剩几个小时
十七、以一对五
十八、在“道南”号上
内容摘要
儒勒·凡尔纳著的《面对国旗(插图版)》讲述了名扬四海的法国科学家托马斯·罗克发明了一种名叫“罗克闪光弹”的攻击导弹,却因为要价太高而无人问津,大家一致认为,这个人已经疯了。就在这时,美国提出,可以考虑购买“罗克闪光弹”,但鉴于他精神状态不佳,希望他能去海尔斯福疗养院接受治疗。然而,出人意料的是,来到疗养院的罗克突然失踪了,而同他一起消失的,还有他的看护师……
精彩内容
海尔斯福尔疗养院中的病人在极佳的医疗条件下得以治疗。疗养者中间,最为常见的是些患慢性病的病人。但是,院方并不拒绝接纳那些有精神紊乱表现的病人,只要这类患者的病症并非是不可治愈的即可。
但是,确切地说,引起阿尔蒂加斯伯爵关注并有可能促使他参观该疗养院的是一位大名鼎鼎的人物,十八个月以来,此人一直在疗养院内接受着特殊的临床观察。
我们现在要谈的人是法国人,名叫托玛斯·罗克,四十五岁。毫无疑问,从医学角度来看,他受心理疾病的影响。然而,直至此时,神经病科医生并没有发现他有彻底丧失智力功能的症状,在他日常生活最
为简单的活动中,他对于事物的正确含义是否缺乏判断,对于这一点,医生还无法确定。但是,当他的天赋禀性被唤醒时,他的理智还算清醒、健全,并未受损坏;可是,他却往往把清醒的头脑和疯疯癫癫的表现混在一起!的确,他的情感特征以及感官特征已经受到了严重的损害,当有必要将这些特征表现出来的时候,他所表现出来的只是谵妄和缺乏条理性。记忆力丧失、无法集中精力、迟钝而麻木不仁、没有判断力。这位托玛斯·罗克只不过是个丧失理智,自己不能照顾自己的人,甚至连动物都具有的自卫本能都没有,因此,疗养院总得像对待一个一时都不能放松的小孩儿一样看护他。所以,在疗养院湖边他所住的十
七号楼里面,看护他的人的任务就是日夜不停地看护着他。
常见的精神病,如果不是不可治愈的话,只能通过精神疗法加以治愈。医学和临床对这种病症均无能为力,这种医疗上的无效性许久以来便为医学专家所
承认。从托玛斯·罗克的临床表现来看,使用精神疗法去治疗他的病有效果吗?当他的临床症状表现出不可治愈的特点时,人们会怀疑:甚至在海尔斯福尔疗养院的这种安静、十分有益健康的环境里也不能保证病人的康复。实际上,不安、变性、行为怪异、忧伤、
冷漠,对严肃或是愉快的事情表示厌恶,所有这些症状全都明显地在托玛斯·罗克的身上表现出来。对此,任何医生都不会做出错误的诊断,任何疗法看起来都无法治愈或者消除以上症状。
正确地说,精神病是一种主观性过于强烈的病症,也就是说内心过于苦痛,对外部世界的感觉较为麻木。在托玛斯·罗克的身上,这种麻木不仁的表情差不多是绝对的,他只生活在自己的内心世界之中,一
种挥之不去的念头一直折磨着他,使他变成了现在这种样子,也许会出现一种情况,将他推回外部的世界,即将他“外化”,这样的情况虽然不大可能发生,但并非毫无希望。
现在,最好讲述一下这位法国人是在什么样的条件下,出于何种动机来到了美国,为什么联邦政府要
把他软禁在这家疗养院内,并且派人仔细地记录了他在病情发作时不自觉地吐露出来的只言片语。
十八个月以前,华盛顿的海军部收到了一封上述这个名叫托玛斯·罗克的人请求接见他的信,并声称要向海军部透露一件事情。
单是托玛斯·罗克这个名字就让部长明白了此等事是何许事也,他虽知道这事的性质以及随之而来的要求,但他还是毫不犹豫地立即召见了他。
事实上,托玛斯·罗克的名气太大了,以致忧国忧民的海军部长不得不马上接见他,听取他亲自提出的建议。
托玛斯·罗克是位发明家——一位天才的发明家。在此之前,他所做出的一些重大发明已经使他本人原本就有些声望的身份变得更加声名显赫起来。多亏了他,直至此时一些纯理论上的东西得以在实践中应用。他在知识界中很出名。接下来,我们将会看到什
么样的烦恼、挫折、失望,甚至是新闻界中一些爱开
玩笑的记者施加的侮辱使他得了精神病,以致必须被软禁在疗养院中。
他的最后一项发明是一种叫做“罗克闪光弹”的攻击型导弹。据说,由于它具有一种比起其他武器更加优越的特性,因此拥有它的国家就会成为主宰整个陆地和海洋的绝对霸主。
对于发明家在发明创造时所碰到的艰难困苦和挫折我们了解得太清楚不过了,特别是当他们千方百计地让内阁的委员会采纳他们的发明时。对于许许多多这样的实例,特别是一些著名的实例,我们依然记忆犹新。没有必要过分强调这一点,因为这类事情有时会隐含着许多人难以知晓的内幕。然而,涉及到托玛斯·罗克,应该承认,他像先前的大多数发明家一样为他发明的新导弹提出了苛刻的条件,开了个天价,以至于没有商谈的余地。
P4-7
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价