消息 首页 搜索 举报
  • 【假一罚四】跑着笑着就长大
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【假一罚四】跑着笑着就长大

集团直发，全新正版书籍，假一罚四，放心选购。24小时内发货，可开发票。

￥ 13.9 4.3折 ￥ 32 全新

库存2件

浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(加)卓安娜·格鲁达|译者:李佳畅

出版社湖南文艺

ISBN9787540474690

出版时间2016-08

装帧其他

开本其他

定价32元

货号3663787

上书时间2024-11-29

朗朗图书书店
已实名 已认证 进店 收藏店铺
  • 最新上架

   商品详情   

品相描述：全新
商品描述
导语摘要
 卓安娜·格鲁达著的《跑着笑着就长大》讲述了：一个面对命运的曲折坎坷，总能从中发现惊喜和希望的少年的故事。他用永不熄灭的希望之火，给读者奉献了一个放不下来的故事。从出生开始，主人公朱利克就注定会是个不同一般的孩子。他出生在波兰，是否要他出生的决定还要经过组织的投票才能决定他真正的父母都是从事地下工作的谍报人员。也是因为这样敏感的身份，朱利克很小的时候被带到法国巴黎，这才回到亲生父母身边。一个只会讲波兰语的小孩，面对着全新的生活环境、从未谋面的“父母”，他开始了异于一般小孩的成长历程;父母忙于地下谍报工作，他则像个孤儿一样顽强成长。二战爆发了，战争的阴影笼罩了巴黎和整个欧洲，少年眼中的世界开始倾斜、碰撞。

作者简介
卓安娜.格鲁达（JoannaGruda），加拿大作家，出生于波兰。本书是其处女作。
李佳畅，广东外语外贸大学高级翻译学院翻译学硕士，韩山师范学院外国语学院教师，中国翻译协会会员，代表作品有学术译著《文学制度》(南京大学出版社)和《修辞的复兴——韦恩·布斯精选》(译林出版社)、文学译作《谢谢你，了不起的泽尔达》(湖南文艺出版社)《夜之影1：逃出伊甸园》(湖南文艺出版社)《麻辣女孩5：牛仔明星》(二十一世纪出版社)《捣鬼小子伯尼·我们学校闹鬼啦》(明天出版社)等。

目录
正文

内容摘要
 卓安娜·格鲁达著的《跑着笑着就长大》的故事发生在1930年代，主人公是个不满十岁的小男孩。他出生在波兰，一出生就被送到姑妈家寄养。他真正的父母都是波兰共产党从事地下工作的谍报人员。也是因为这样敏感的身份，Julek很小的时候被带到法国巴黎，这才回到亲生父母身边。别的孩子都听不懂他说的波兰语，有一次在度假中发现Julek竟然能够用法国孩子都不懂的“语言”像一只小狗下达指令，并且屡试不爽！于是，他成了一个“会说狗语的孩子”。二战爆发了，战争的阴影笼罩了巴黎和整个欧洲，孩子眼中的世界开始倾斜、碰撞。总之，这部引人入胜的小说是一个少年的故事，一个面对命运的曲折坎坷，总能从中发现惊喜和希望的少年的故事。他用永不熄灭的希望之火，给读者奉献了一个放不下来的故事。本书文笔流畅，阅读起来轻松，很容易进入故事情境。

精彩内容
 在我小时候，我有父母双亲，还有舅妈和舅舅为伴。后来，我进了一家孤儿院。战争爆发了，所有人都面临着相同的境况。战争结束后，我又有了父母双亲，还有姑妈和姑父相陪。不过，亲人已今非昔比。
我的故事要从1929年3月17日开始讲起。这个日子对我来说意义重大，因为就在这一天，一次投票决定了我的生存权。
当时，我们正在莫斯科召开一场波兰共产党支部会议。会议议程的第三项内容是：海莱娜·拉帕波特同志的身孕问题。她是获准继续怀胎，还是必须选择流产？辩论过程十分激烈。有些人极其反对她怀孕，因为这事可能会煽动其他为无产阶级革命而奋斗的女性走上生育的道路(在那些动荡的年月里，生育被视作是严重的反革命行为)。另外一些人则认为孕育下一代是个好主意，能为这个世界带来未来的革命者，这些子孙后代会懂得如何继承他们全体共产党员所致力的事业。对于后者的观点，回应者称这些人对未来持悲观的看法，因为很显然，等到这些儿女们长大了投身阶级斗争之时，共产主义早已征服了大多数欧洲国家。待到那时，海莱娜．拉帕波特同志和其他有生
育计划的同志已有充足的时间在所有这些国家里生儿育女，人人都将过上平等幸福的生活。
经过两个小时的激烈讨论，是时候该投票了。表决结果是：拉帕波特同志不会被强制要求终止妊娠。
但是，孩子诞生之后，她将被禁止照顾小孩，因为养育小孩意味着背弃她的政治承诺。她获准可以自行决定，或者愿意的话也可以和孩子的父亲米哈乌．格鲁
达共同决定孩子的未来。这个孩子于1929年11月3日呱呱坠地了．距离举世闻名的黑色星期二股灾恰恰过去了整整十天时间，这一事件无可争辩地证明了，资本主义已经走上了严重的腐化堕落之路。
在这场围绕我的未来(更确切地说是我的渺茫未来)展开讨论的会议上，我的父亲比我的母亲更加毅然决然地捍卫了我的生命。他的第一个孩子刚一诞生
，他就做了每一位波兰好公民会做的事：他急匆匆地跑去跟所有朋友分享这则喜讯，而且每次总会喝上一
小杯伏特加酒庆祝一番。
多年以后，我到苏联求学，想利用这一事件来为我最终获得证实自己身世的证件，但是却发现我的身份并不存在，至少不是以朱利安。格鲁达的名义而存在于世。办理我请求事宜的公务员告诉我说，有个叫路德维克。格鲁达的人于1929年11月3日在莫斯科出生。
我给远在华沙的父母亲打了电话。他们在听了我的故事之后，母亲得出了这样的结论：他们花了很长时间，在两位波兰知名革命家的名字之间犹豫不决，一位是路德维克·瓦伦斯基，另一位叫朱利安·马尔赫列夫斯基。父亲当时整夜畅饮伏特加酒庆祝我的诞生，肯定是在前往公共档案馆时将他的英雄混淆了。
等到他酒醒之后，他一定是忘了自己在我的出生证明上到底写下了哪个名字。要不是我当时急着拿到自己真实姓名的相关证件，我肯定会觉得这则轶事饶有趣味，父亲竟然会喝醉酒，这点让我尤其觉得难以想象。
我的生命之旅就是这么开始的，波兰共产党的一
次投票定夺我的命运。最终结果对我有利。全世界胎儿，联合起来！
既然说完了决定我生存权的投票结果，我建议我们一起穿越时空，回到1902年，即二十七年前我还没出生时，来认识一下玛利亚·德姆克，一位无缘成为我奶奶的女士。P5-7

   相关推荐   

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP