【假一罚四】银盘中的宝石

前　言

本书作者克里希纳博士是一位杰出人士，具有敏锐的科学头脑和极高的精神敏感性。近三十年来，他与克里希那穆提关系密切。从书中许多描述可以看出，克里希那穆提对克里希纳有着特别而深情的欣赏与尊重，并说服了他成为拉吉嘉特教育中心与拉吉嘉特—贝赞特学校的校长。在克氏去世五周前，他就对克里希纳说：“这世界上我完全信任的人很少，而你就是其中之一。”在此书中，克里希纳对克里希那穆提的性格有许多细节描述，同时又保留了他的某种神秘性，他一直是以敬畏、尊重与谦卑之心去接触克里希那穆提的。他告诉我们很多关于克里希那穆提的事，但从来没有宣称要解释他。

克里希纳通过他与克里希那穆提许多次会面的回忆，以及对与他非常亲近之人富有启示性的采访，包括维玛拉·塔卡尔、阿楚约特·帕瓦尔当（Achyut Patwardhan）和拉塔·布尼尔（Radha Burnier）等，为我们提供了大量信息，以了解克氏的非凡本性。克里希纳非常喜欢他们直率且真诚的访谈，借此让不了解克里希那穆提的人了解他。虽然我已与克里希那吉（“吉”，对克里希那穆提的尊称）相识二十余年，并在许多场合相互交流过，但我依然着迷于这些关于他的许多全新且有趣的细节。

我们很难概述克里希那穆提的教诲，但是我很高兴从此书中了解到克氏本人的回应，当有人要求他用一句话总结他全部的教诲时，他说：“在空性无边的寂静中，无须费力，学会与死亡的共存。”此书另一句话也阐明了克氏的观点：“有人问克氏的教导主旨，他说，‘先生，没有教导这回事，你不须了解它；你要做的就是了解你自己。我整个教导的目的是要让你意识到认识自己的重要性。’”

我们不能确定是否曾有人触及克里希那穆提的意识特质，但克里希纳和我所知的其他人一样，尽可能学习克氏的教导，并以它作为自己的生活准则。对我而言，我很难相信对克里希那穆提这个人或对他的教导感兴趣之人，对克里希纳所写的这本书不会产生兴趣。此书揭示克氏的热情与卓越的意识境界。克里希纳多方面地详述克氏的教导，特别是在人类问题的那些层次上面，清晰而富有洞见，在我看来，克里希纳是克氏教导的最佳阐述者，我非常感激克里希纳撰写了此书。

拉维·拉温德拉

 本书是一本回忆录，作者克里希纳通过个人回忆，描述了他与主人公克里希那穆提在众多会议上的接触，以及对维玛拉·塔卡、阿秋·帕瓦尔当和拉塔·布尼尔等与克里希那穆提关系密切等人的访谈，介绍了20世纪伟大的心灵导师克里希那穆提的思想与生平。全书分为上下两个部分，上部分是由与克氏关系密切之人的采访汇集而成，内容涉及到克氏生活与思想的方方面面，以及对话记录，其中不乏种种精辟且引人深思的探讨。下部分是对克氏教诲的集中阐述，内容涉及自我、真理、关系、行动、教育、快乐等根本性论题。目前已被译成多种文字，在欧美多个国家出版。