【假一罚四】TOEFLiBT高分作文李笑来

序言——读笑来新书，得托福高分

徐小平

一
新东方著名的托福老师李笑来到我家来，给我带来很大的欢乐！
因为李来，于是笑来。
笑来兄是现今活跃在新东方讲坛上的著名托福老师，尤其擅长托福作文教研。新东方名师一代接一代，李笑来是眼下把新东方授课艺术之火点得旺的青年教师之一。见到这样的青年，我这个所谓“元老”就浑身来劲，一种和他共同再次打造新东方黄金岁月的活力就荡漾在身。
李笑来有多厉害？我的博友会会长Lyly，一个相当漂亮而自负的女孩，上了他两节课，就居然对他产生了单相思，在我面前口口声声李笑来，李来笑，使得我不得不经常提醒她：喂，你这是在小平同志地盘上呢，别这么high??差点和她断交！
去年夏天，我的两个读高二的外甥学托福。我以权谋私，请了笑来兄帮两个孩子辅导，而且还请他吃了一顿海鲜大餐。笑来从健身房出来赴约，吃完了又去健身房，胃口惊人地好。虽然吃得我心痛，但为了孩子，我也就豁出去了——因为有名的人，往往胃口好！
后来外甥把作文写好了寄给他请他改，他忙里抽空辅导他们。有时，他也会因为太忙而把两个少年等白了头还没回复。外甥向我抱怨，我就给笑来发个黄段子，提醒他徐小平在念叨他呢！结果，外甥那里就接到了他修改的作文！经笑来辅导的孩子，其中一个作文居然得了5.5分（当时托福作文的满分是6分），使我对笑来的托福作文教学艺术，不得不大为敬佩！

二
李笑来的这本书要再版，请我给他写序。这本书版发行于2005年1月，出版才一年多，已经成为新东方畅销的考试辅导书之一。
我本来以为是帮他一个忙的时候终于来临啦，但没想到，在写这个序言的过程中，我却大开眼界，发现了一个惊人的事实！
原来，令中国学生望而生畏的托福作文考试，所有题目，都是预先公布过的！
让我再说一遍：主管托福考试的ETS，把托福作文考试的185个题目，完全彻底地公开给考生，并且明确告诉考生，每次托福考试的作文题目，就是从这185个题目中选一个出来！
这个发现使我大为意外！我过去总听说托福作文“题库，题库”，但没想到原来是这个样子！虽然身为新东方大佬，但对于考试这样痛苦的事情，我其实还是能躲就躲，不去关注的！现在知道了这个情况，我的思绪就开始纷纷扬扬，想到了很多！
“这么说”，我问笑来：“托福作文考试实际上是一门开题考试。学生只要把这185道托福题目准备好了，就有把握得到满分。不是吗？”
笑来笑笑：“是这样！”
我问：“那这个考试还有什么意思呢？ETS这样做的理由是什么？”
笑来说：“这就关系到中外考试观念的不同了。中国高考作文考试，题目是预先不知道的。这种考试方法，考的是学生的临场即兴发挥能力，以及考辅导老师的押题能力。这种考试方式，往往不能考出学生真正的作文能力。甚至会使许多本来作文很好的学生考出低分，使作文不好的学生考出高分。
但托福作文就不一样，托福作文，考的是你表达思想的能力（to give examinees an opportunity todemonstrate their ability to express ideas in acceptableEngligh）。你只要把写作的基本功，词汇、语法、结构、逻辑等技能掌握熟练，同时，根据185个题目做些准备，你就有可能得到高分！”
我说：“中国的高考，被人诟病为题海战术，看来ETS的考试，是否可以称之为题库战术？把题库的题目搞好就行了！”
笑来又笑笑，说：“至少就托福作文而言，你可以称之为题库战术，如果你足够凶悍，把这185道作文题目全部做一遍，你没有理由得不到满分！”
相对即兴作文，这种题库式考试方法，把主动权更多地交给了学生，使得学生所习即所得，从考试中得到充分的认可与回报。而不至于一次发挥不正常而遗恨终身！
“假如我把185篇作文全做一遍，并且背下来，然后得一个满分，这种分数又有什么意思呢？”中国学生也许会这么问。
有意义！这是我的回答。熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟。事实上，如果你真能够把托福作文题库中每道题都看懂、吃透、熟背于心，其实，你就是一个作文大家了，一般英文写作，其实就难不倒你，得个满分，本该如此。

··········

　　独立写作185篇真题范文，全面覆盖*题库。
　　综合写作10套全新模拟题，再现真实考试情境。
　　纽约大学的Johnson Weber和牛津大学的Jeneffer Scotton参与范文编写。
　　范文附有中文翻译及难词注释，帮助考生透彻领悟托福作文行文思维。
　　胖兔子粥粥卡通插图。
　　600分钟超长光盘收录全部范文及模拟题录音，标准美音录制。

　　李笑来，原新东方老师，现为艾德睿智国际教育咨询合伙人。他，经历丰富，与众小有不同。东北人，就读普通高校，本科学财会，毕业干销售，惯于洞察他人心理，一不留神，成了新东方教写作的名师，授业解惑，乐此不疲。他写书，而且畅销。著有畅销书《TOEFL核心词汇21天突破》、《TOEFL高分作文》常年位于同类图书销售排行榜首，《把时间当作朋友》出版一年之内，重新印刷11次。授课风格以朴实、有效见长，注重培养学生的独立思考能力。在观察学生的成长过程中，他也在探寻自己的心智成长，写作之路由此延伸。他的个人独立博客中，“想明白”和“我要问笑来”等系列文章深受读者欢迎，http://www.xiaolai.net的日点击量突破2万人次，订阅量突破万人。

TOEFL iBT作文考试
一.TOEFL iBT 写作界面
二. 考题和范文
1. Why do people attend college
人们为什么要上大学
2. Are parents the best teachers
父母是好的老师吗？
3. Does easier-prepared food improve the way people live
更易准备的食物改进了人们的生活方式吗？
4. Which is more important, book knowledge or experience
书本知识与经验哪个更重要？
5. The advantages and disadvantages of a new factory near yourcommunity
社区附近建新工厂的利与弊
6. The most important thing you want to change about yourhometown
想使家乡发生的一种改变
7. The influence of movies and television on people'sbehavior
电影和电视对人们行为的影响
8. Has television destroyed communication among people
电视是否破坏了人们之间的交流？
9. Live in a small town or in a big city
住在小城镇还是大城市？
10. Does luck have anything to do with success
运气与成功有关吗？
11. Should universities finance students' sports activities asequally as libraries
大学拨给图书馆和用于学生体育活动的经费是否应等同？
12. Why do people visit museums
人们为什么要参观博物馆？
13. Eat at home or out
在家吃饭还是外出就餐？
14. Attending classes: required or optional
出席课堂：必须还是可选？
15. What makes a good neighbor
好邻居需具备哪些品质？

183. What have you learned about a country from watching itsmovies
通过看某个国家的电影，你了解到了这个国家的什么情况？
184. Study alone or with a group of students
独自学习，还是与其他学生一起学习？
185. Buy a house or a business
买房子，还是买企业？

附录一 TOEFL iBT综合写作模拟试题
附录二 TOEFL iBT综合写作模拟试题听力原文
附录三 TOEFL iBT作文题库（独立写作测试部分）
附录四 TOEFL 作文题库（独立写作测试部分）按关键字分类
附录五 TOEFL 作文官方评分示例*

　　独立写作185篇真题范文，全面覆盖*题库。
　　综合写作10套全新模拟题，再现真实考试情境。
　　纽约大学的Johnson Weber和牛津大学的Jeneffer Scotton参与范文编写。
　　范文附有中文翻译及难词注释，帮助考生透彻领悟托福作文行文思维。
　　胖兔子粥粥卡通插图。
　　600分钟超长光盘收录全部范文及模拟题录音，标准美音录制。

　　李笑来，原新东方老师，现为艾德睿智国际教育咨询合伙人。他，经历丰富，与众小有不同。东北人，就读普通高校，本科学财会，毕业干销售，惯于洞察他人心理，一不留神，成了新东方教写作的名师，授业解惑，乐此不疲。他写书，而且畅销。著有畅销书《TOEFL核心词汇21天突破》、《TOEFL高分作文》常年位于同类图书销售排行榜首，《把时间当作朋友》出版一年之内，重新印刷11次。授课风格以朴实、有效见长，注重培养学生的独立思考能力。在观察学生的成长过程中，他也在探寻自己的心智成长，写作之路由此延伸。他的个人独立博客中，“想明白”和“我要问笑来”等系列文章深受读者欢迎，http://www.xiaolai.net的日点击量突破2万人次，订阅量突破万人。

准备托福考试的过程中，为头痛的可能就是作文的准备了。大多数考生明明知道作文成绩非常重要，也每天为此焦急万分，可是看着考试日期慢慢逼近，却偏偏不知所措，到了考试那天才发现自己竟然连一篇作文都没有准备过！
然而，作文部分是没有理由拿不到高分的。因为，这是一个事先知道考题的作文考试！目前ETS官方发布的题库中有185道题目，而每次的考题都来自于题库，并且保证原封不动！（注意：2006年8月之后，TOEFLiBT中的写作分为两部分，综合写作测试以及独立写作测试；而其中的独立写作测试部分依然使用这套题库。）换言之，这是一个几乎可以做到考前百分之百准备的考试，有什么理由不得满分呢?
有些考生并不知道题库的存在，准备考试时犹如无头苍蝇，终日乱打乱撞，终惨败于考场，这并不奇怪。奇怪的是，很多考生明明清楚题库的存在，却在考场上依然惨败。究其原因，无非是方法不得当、做了很多无用功的缘故。凡事都要讲究方法，方法得当可以事半功倍，方法不当往往事倍功半，更可能付出了很多努力却落得竹篮打水一场空。
重要的是：获得独立写作高分不能依靠临场发挥。
有些人这样计划考试时间：考场上一共有30分钟写作文，其中5分钟审题，10分钟打草稿，10分钟誊写，5分钟检查语法错误。这看起来是个不错的计划，然而彻头彻尾地行不通，因为30分钟时间根本不够。不用说让一个普通考生用30分钟写一篇英文作文，就是让他用30分钟抄写一篇300～350词的英语文章都可能时间不够！真正考过一次就知道了，30分钟有多么紧张。所以，在考场上审题是很不现实的。实际上，ETS的题库是完全公开的，为什么不在考前完成所有的审题工作呢？不仅审题工作可以在考前完成，甚至进一步说，事实上，所有的工作都可以在考前完成。
有些考生是非常凶悍的——干脆把题库中的题目全都写了一遍，这样的人有什么理由得不了高分呢？然而不是所有的人都如此凶悍，也不是所有凶悍的人都有那么多的时间和精力。毕竟大多数考生希望能够在3～6个月之间搞定托福考试，因为还有很多其他的事等着他们呢。不要以为时间不够用，只要方法得当，时间还是非常充裕的。
首先，要明白只列大纲是没有意义的。很多考生所谓的准备方法不过是列列大纲，背背模板，然后冲进考场才发现自己的无力和无助。列出来的大纲往往只不过三五句话，只占整个篇幅的1/5不到，其他的4/5实际上也可以事先准备啊！所以，我的建议是：不仅列大纲，还要落实到具体细节，然后去查词典！我很奇怪有些人上考场之前从来没有查过词典，凭什么奢望自己可以获得高分呢？
第二，初练习的时候不要限定时间。没有人从一开始就可以在30分钟之内轻松地用第二语言写出漂亮的文章。有些考生不明就里，一上来就随机抽取一道题目，然后限时30分钟写一篇作文，并且强迫自己不查词典。于是写出来的文章必然惨不忍睹。其实，篇可以用很长时间完成。正常人总会通过练习不断进步的。如果篇用N个小时完成，我相信第二篇一定会快一点的，比如用N-1个小时。据观察，一个普通的考生，不限时练习20～30篇之后，都可以做到30分钟内写出比较不错的文章。
第三，如果基础稍微薄弱一些的话，初的时候不应该创作文章，而是改写文章。正如在练字和学画的时候，我们步要临摹一样，我们可以从改写文章开始。一般情况下，改写10～20篇，就能体会到巨大的进步。这个时候已经初步把握一些思维套路，一定数量的表达句型以及相当数量的针对性很强的常用词汇。打下这样的基础，再开始练习独立创作就相对容易了。改写文章，可以从以下几个方面入手：
● 尝试替换某个词汇
● 尝试替换某个句型
● 尝试替换某个例子
● 尝试替换某个理由
● 尝试换一种说法
● 尝试表述对立的观点
方法说起来很简单，操作起来没那么容易。很多时候，我们会发现即便是一个粗略的计划也要比没有计划有效得多。以下是一个简单的6周高分写作准备计划，读者可以酌情修改，而后贯彻实施。
阶段(1周)：随机阅读10～15篇范文，每天2～3篇。做笔记，背诵其中有用的词汇以及句型。
第二阶段(2周)：改写10～20篇范文。每天1～2篇。每天睡觉前背诵当天改写过的作文。这个阶段没必要限定每篇完成的时间。
第三阶段(1周)：不限时练习5～10篇，每天1～2篇。一定要不限时，这样才能保证质量。多查词典，反复修改。如果时间充裕，应该多练5～10篇。
第四阶段(2周)：限时练习10篇，每天练习一次，每次限时25分钟完成——只有这样才能在考场上游刃有余。注意：完成之后，有时间的话可以反复修改。重要的是，睡觉之前，把当天的作文背诵下来，并且在第二天做默写练习。
后说明一点，为了方便读者检索，编者为英文范文和中文译文一一加上了标题，在实际考试中考生是不需要给出文章标题的。
本书编写过程中，纽约大学的Johnson Weber和牛津大学的JenefferScotton为本书的内容进行了大量的审校工作。在此对以上各位同仁以及未列在此处但曾对本书内容做过许多贡献的新东方学员们致以诚挚的谢意！

李笑来