【假一罚四】四月之国(葡) 曼努埃尔·阿莱格雷著
集团直发，全新正版书籍，假一罚四，放心选购。24小时内发货。
￥ 31.1 6.2折 ￥ 49.8 全新
库存17件
作者(葡) 曼努埃尔·阿莱格雷著
出版社广西师范大学出版社
ISBN9787559868770
出版时间2024-06
装帧精装
开本其他
定价49.8元
货号4612054
上书时间2024-10-25
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
曼努埃尔·阿莱格雷 (Manuel Alegre) ，葡萄牙有名诗人、作家、政治家。曾就读于葡萄牙科英布拉大学，后来多次当选议员。2005年，他以独立候选人身份竞选葡萄牙总统。代表作《风之吟》《自由》《四月之国》《法朵之源》等。曾获葡萄牙作家协会诗歌奖、佩索阿文学奖等。2017年荣获葡萄牙语国家优选文学奖“卡蒙斯文学奖”。
☆ 译者简介-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
郎思达，澳门大学文学与跨文化研究博士，葡汉翻译硕士，研究方向为葡萄牙实验派诗歌，文学翻译。译有多位葡语作家作品，发表于《诗刊》《世界文学》《西部》《诗建设》《中西诗歌》等刊物。
宋弘泽，1999年生于陕西西安，目前为波尔图大学在读博士，专业方向为文学、文化和跨艺术研究。2023年获得澳门大学葡萄牙语文学与文化研究硕士学位。翻译作品曾发表于《西部》文学杂志。
目录
本书选译曼努埃尔·阿莱格雷各个时期的诗作近百首, 能够从整体上体现出诗人写作的特色。阿莱格雷的早期作品较为口语化, 多采用十四行诗的形式, 旋律性强, 抒情成分高, 而后期诗作则侧重于对生命、时间以及歌创作本身的思考和吟唱。在阿莱格雷丰富的诗作中, 除了书写宏大、厚重的主题, 亦不乏诗歌语言本体的佳作。他对于葡萄牙大航海、个人与国家命运有着深入的思考, 极具标识性和辨识度, 其诗歌像海浪一样在他的文本中一次次归来, 又一次次远航。
内容摘要
《四月之国》选译曼努埃尔·阿莱格雷各个时期的诗作近百首，能够从整体上体现出诗人的写作特色。阿莱格雷的早期作品较为口语化，多采用十四行诗的形式，旋律性强，抒情成分高，而后期诗作则侧重于对生命、时间以及诗歌创作本身的思考和吟唱。在阿莱格雷丰富的诗作中，除了书写宏大、厚重的主题，亦不乏诗歌语言本体的佳作。他对于葡萄牙大航海、个人与国家命运有着深入的思考，极具标识性和辨识度，其诗歌像海浪一样在他的文本中一次次归来，又一次次远航。
主编推荐
《四月之国》是葡萄牙语国家优选文学奖“卡蒙斯文学奖”的获得者曼努埃尔·阿莱格雷的诗选，作为葡萄牙有较大影响力的诗人，系其首部汉译诗集，较为全面地呈现了诗人的艺术风格和艺术魅力，生动体现了诗人对生命、自由、民族的思考与吟唱，诗歌意象具有葡萄牙地域风情。本诗集为中国读者、研究者真正理解曼努埃尔·阿莱格雷及其作品提供了重要读本。
相关推荐
-
【假一罚四】人间四月天林徽因
全新嘉兴
￥ 13.60
-
【假一罚四】四月的沉醉(精)四月
全新嘉兴
￥ 33.30
-
【假一罚四】恰如人间四月天林徽因
全新嘉兴
￥ 10.40
-
【假一罚四】百鸟之国本书编写组编
全新嘉兴
￥ 27.40
-
【假一罚四】四月的桃花施良楚
全新嘉兴
￥ 60.40
-
【假一罚四】人间四月(林徽因精选文集)林徽因
全新嘉兴
￥ 13.70
-
【假一罚四】你是人间四月天林徽因
全新嘉兴
￥ 18.20
-
【假一罚四】你是人间四月天林徽因
全新嘉兴
￥ 14.70
-
【假一罚四】你是人间四月天林徽因
全新嘉兴
￥ 11.30
-
【假一罚四】京都四月(日)渡边淳一
全新嘉兴
￥ 16.50
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价