猎人笔记 [俄] 屠格涅夫 商务印书馆

　　屠格涅夫（1818—1883），19世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家，是首位现实主义精神充分、现实主义手法纯熟的俄国小说家。主要作品有《猎人笔记》《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》《阿霞》《初恋》等。 

　　力冈（1926—1997），山东广饶人，俄苏文学翻译家。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校（黑龙江大学前身）俄语专业。主要译著有《静静的顿河》《安娜 卡列尼娜》《风雨人生》等。

霍尔和卡里内奇 
叶尔莫莱和磨坊主妇 
莓泉 
县城的医生 
我的乡邻拉季洛夫 
独院地主奥夫谢尼科夫 
里果夫村 
别任草地 
美丽的梅恰河畔的卡西扬 
总管 
办事处 
孤狼 
两地主 
列别江市 
塔吉雅娜 鲍里索芙娜和她的侄儿 
死 
歌手 
彼得 彼得罗维奇 卡拉塔耶夫 
幽会 
希格雷县的哈姆莱特 
契尔托普哈诺夫和聂道漂斯金 
契尔托普哈诺夫的末路 
活骷髅 
大车来了 
......

 《猎人笔记》是俄国作家屠格涅夫的第一部现实主义作品。全书共25个短篇故事，主要通过猎人的狩猎活动，讲述了19世纪中叶俄国农村生活的状况。故事均以美丽的自然风景为衬托，展示了地主阶级对农民的奴役以及农民的智慧、朴实和善良，画面真实可感，色彩斑斓，感情真挚深沉，撩人心弦。

　　该套丛书精选国外文学经典，由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译，打造出这部既保留外国文学特色，又适合国内青少年读者阅读的经典名著，力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴，在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时，也能够汲取精华，不断的提升和强大自己。 

　　为了实现这一宗旨，该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯，给青少年名著阅读提出了明确的规划方向，旨在进行深阅读，以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作，本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时，还*直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题，它对一个人树立正确的人生观与价值观，具有十分深远的影响。另外，借助经典名著的价值阅读，还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质，使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。 

　　该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长，新教育实验发起人朱永新作序，十余位教育专家审定，多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。