世界名著:在人间

　　《在人间》是高尔基对阿廖沙少年时期生活的回忆，是对阿廖沙少年时期心灵成长的曲折历程的展现，是高尔基为现实主义创作作出的不朽贡献。这部作品不仅影响了俄国的文学史，对整个世界的现代文学史也产生了重要影响。

马克西姆·高尔基（1868-1936），苏联文学的奠基人,也是20世纪俄罗斯文学的杰出代表。高尔基原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫,出生于伏尔加河畔的一个木匠家中,幼年父母双亡,寄居在开小染坊的外祖父家里。后来外祖父破产,十岁的阿列克谢就在社会上流浪,当过各种杂工。虽然他只上过两年小学,却一直坚持勤奋自学,读了许多书。加上他本人曾广泛地接触过社会生活,积累了丰富的素材,终于使他成为世界知名的大作家。

　　李蟠（又名李鹤龄），生于1931年，湖南祁阳人。曾任中国翻译协会*一届理事，湖南省翻译协会理事，湖南省语言学会理事、常务理事。俄语研究会会长。主要译作：《在人问》（高尔基著）《麦克白夫人》（列斯科夫著）《黑衣修士》（契柯夫著，合译）《女演员》（阿·托尔斯泰著，合译）《眼镜蛇的一次猛扑》（列昂诺夫菩）《陀思妥耶夫斯基短篇小说选》等。

一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八

　　《在人间》是高尔基对阿廖沙少年时期生活的回忆，是对阿廖沙少年时期心灵成长的曲折历程的展现，是高尔基为现实主义创作作出的不朽贡献。这部作品不仅影响了俄国的文学史，对整个世界的现代文学史也产生了重要影响。

马克西姆·高尔基（1868-1936），苏联文学的奠基人,也是20世纪俄罗斯文学的杰出代表。高尔基原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫,出生于伏尔加河畔的一个木匠家中,幼年父母双亡,寄居在开小染坊的外祖父家里。后来外祖父破产,十岁的阿列克谢就在社会上流浪,当过各种杂工。虽然他只上过两年小学,却一直坚持勤奋自学,读了许多书。加上他本人曾广泛地接触过社会生活,积累了丰富的素材,终于使他成为世界知名的大作家。

　　李蟠（又名李鹤龄），生于1931年，湖南祁阳人。曾任中国翻译协会*一届理事，湖南省翻译协会理事，湖南省语言学会理事、常务理事。俄语研究会会长。主要译作：《在人问》（高尔基著）《麦克白夫人》（列斯科夫著）《黑衣修士》（契柯夫著，合译）《女演员》（阿·托尔斯泰著，合译）《眼镜蛇的一次猛扑》（列昂诺夫菩）《陀思妥耶夫斯基短篇小说选》等。