杨孝明,博士。美国新泽西州海洋地区学院终身教授,美国现代语言学会终身会员,曾任西安外国语大学,中国人民大学和湖南师范大学讲座教授,研究领域为英语修辞学、文学及翻译,主要英文学著作包括《Rhetoric of Propaganda》《Error of Creativity》《One Hundred Flowers Blossoming》。中文专著有《中国学生典型错误分析》及译著《伊赛·柏林对话录》,作为美方总主编,策划并编撰大学英语教材《超越概念》,此外参与人大985工程国剧译著项目,完成五部作品的撰写与翻译工作,已由北京外语教学与研究出版社出版。
【目录】
Introduction:
Chapter One
1.1 The cradle of Chinese civilization
1.2 1.2. The battleground
1.3. The New Frontier: Massive Migration
1.4. The Land of Cultural Hybrid
1.5. The Land of Rebellion
1.6. The Cradle of Chinese Revolution
Chapter Two: The Formation of Shanbei Folksongs
2.1. Hill-climbing tune
2.2. Mongol-Han tune
2.3. Revolutionary Folksongs
Chapter Three: Topical Themes of Shanbei Folksongs
3.1. Labor
3.2 Local Folklore and Custom
3.3 Love
Chapter Four: Characteristics of Shanbei Folksongs
4.1. What is "Rave at Will?"
4.2. The Internal Structure of "Rave at Will"
4.3. The Connection between Shanbei Folksongs and Classic of Poetry
以下为对购买帮助不大的评价