作者简介 王振华、王品 ---------------------------- 王振华博士,上海交通大学外国语学院教授、博导;马丁适用语言学研究中心创建人、主任;外国语言文学博士后流动站主任;国务院特殊津贴专家;澳大利亚悉尼大学校长奖获得者。兼任中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会副会长、英汉语篇分析专业委员会常务理事(原中国英汉语篇分析研究会副会长)、法律语言学专业委员顾问(原中国法律语言学研究会副会长);商务印书馆“剑桥应用语言学年度评论”丛书专家委员会委员;北京大学出版社“西方语言学前沿丛书”专家委员会委员;澳大利亚悉尼大学LCT研究中心国际顾问;International Journal of Law, Language and Discourse等国内外学术期刊副主编、编委。曾任河南省教育厅学术技术带头人,河南大学外语学院副院长,上海交通大学外国语学院英语系主任。主持国家社科基金项目2项,省部级社科项目3项,国家社科基金重大项目子项目1项,教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目子项目1项。发表论文近百篇。出版著作、译著和教材24部,包括8卷“马丁文集”(2010—2012年相继出版)、《作为系统的语篇——语篇语义研究》(2019年出版)、《法律语言研究——语篇语义视角》(2020年出版)。研究领域为系统功能语言学和法律语言学,研究兴趣包括评价理论、语篇语义、司法话语、多模态、语言与社会、语言与教育、功能与翻译。 王品博士,上海交通大学外国语学院马丁适用语言学研究中心副教授。2012年毕业于复旦大学,获博士学位。2011年、2018—2019年悉尼大学访问学者。中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会副秘书长。研究方向为系统功能语言学、功能语言类型学,重点关注汉语和中国少数民族语言的系统功能语法描写。近年主要研究成果涉及系统功能语言学理论、中国少数民族语言的系统功能语法描写、功能语言学与汉语研究、功能语言学与翻译研究、功能语言学在法律与社会领域的适用研究等领域。
The Influences behind “Discovering How Language Works in a University Setting”……………………… Jonathan J. Webster(114) 1.Introduction ………………………………………………… (114) 2.Raising Grammatical Awareness with the SLATE Rubric……………………………………………………………… (116) 3.Construing Experience as Process-Participant-Circumstance……………………………………………………………… (118) 4.Choosing How to Begi n the Message …………………… (120) 5.Grammatical Metaphor …………………………………… (122) 6.Teaching Learning Cycle— Deconstruction …………… (124) 7.Writing Intentionally ……………………………………… (124) 8.Teaching and Learning Cycle: Joint Construction ……… (127) 9.Writing Persuasively ……………………………………… (127) 10.Teaching Learning Cycle: Individual Construction …… (129) 11.Conclusion ………………………………………………… (130)
Persistence and Decay of Trends: Dynamics of News and Social Media as COVID-19 Emerged and Spreads…………………………………Gautam Pal, Kay L. O‘Halloran, Minhao Jin(183) 1.Introduction ………………………………………………… (183) 2.State of the Art Socia lMedia Analysis Platform ……… (185) 3.Feature of the Proposed MAP Platform ………………… (187) 4.Information Discovery and Data Collection from Social and News Media………………………………………………… (188) 5.Indexing and Semantic Annotation ……………………… (190) 6.Search and Interactive Report …………………………… (192) 7.Motivating Case Study …………………………………… (193) 8.Growth Dynamics ………………………………………… (193) 9.Experimental Evaluation ………………………………… (197) 10.Discussion ………………………………………………… (208) 11.Conclusion ………………………………………………… (209)
Introducing Spatia lDiscourse Analysis: A Multimoda lCase Study of a University Library in China………………………………………Xiaoqin Wu, Louise Ravelli(214) 1.Introducing Spatial Discourse Analysis ………………… (214) 2.Contextualizing the Research: Library History and Higher Education in China ………………………………………… (218) 3.Data and Method…………………………………………… (221) 4.Description and Metafunctional Analyses ……………… (227) 5.Conclusion ………………………………………………… (245)
以下为对购买帮助不大的评价