格列游记(精)
全新正版 极速发货
￥ 20.9 5.0折 ￥ 42 全新
库存2件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(英)乔纳森·斯威夫特|译者:曾冲明
出版社湖南文艺
ISBN9787540484460
出版时间2018-02
装帧其他
开本其他
定价42元
货号30058580
上书时间2024-11-05
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
离奇荒诞的航海游记
犀利幽默的政治寓言
小人国、大人国……穿行于各种离奇事件之间
脑洞大开的想象，激烈夸张的手段
世界文学史上极具童话色彩的讽刺小说
作者简介
曾冲明，又名曾聪明，湖南省邵阳市人。教育家，翻译家。1931年出生。1952年毕业于东北商专俄语系，1953年加入中国共产党。从1953年至1984年任教于吉林大学，先后任校长顾问苏联专家俄语翻译（1957年），外语系教学秘书，俄语共修教研室副主任，俄语专业教研室负责人（1971年），俄语专业教研室主任，英语共修教研室常务副主任（主持工作，1982年）。1985年后任长春外语高等专科学校校长，1987年后任长春大学负责人之一，兼任外语学院院长。1978年在吉大晋升俄语副教授，1985年在外专晋升教授。曾任中国俄语教学研究会第一届理事，吉林省外语学会第二届副理事长。1994年在长春大学退休至今。退休后二十年来从事翻译与写作千万余字。有俄译汉作品《猎人笔记》、英译汉作品《鲁滨逊漂流记》等多部译著出版及再版。
目录
第一部 小人国游记 A Voyage to Lilliput
第二部 大人国游记 A Voyage to Brobdingnag
第三部 飞行岛（磁浮宫）、科幻国、巫师国、长寿国、日本国游记 A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdrib, Luggnagg, and Japan
第四部 神马国游记 A Voyage to the Country of the Houyhnhnms
内容摘要
《格列佛游记》以外科医生格列佛的口吻叙述了其四次航海遇难后的经历。全书分为四部，分别介绍了格列佛在小人国、大人国、飞行岛、巫师国、科幻国、长寿国、日本国和神马国等奇异国度的见闻和感受。作者以神奇的想象、夸张的手段、寓言的笔法，对当时的英国社会、人类社会进行了批判和讽刺，尤其对统治阶级的腐败、无能、毒辣、荒淫、贪婪、自大等进行了痛快淋漓的鞭挞。幻想与现实的有机统一是这部作品的最大特点。
精彩内容
这件大事做完后，我回到屋外，以便呼吸新鲜空气。这时皇帝已经下了塔楼，正策马向我走来。这好像要使他付出高昂的代价，因为这野兽虽然受过良好的训练，但很不习惯见到这样的场面：我仿佛一座山在它面前摇动。马受惊前蹄悬空，后腿站立，但这位君主是位出色的骑手，依然稳坐在马上。直到侍卫们跑过来勒住缰绳，皇帝这才及时下马。他下马后，兴致勃勃地绕我巡视一番，但一直保持距离，不进入我锁链的长度以内。他命令手下的厨师和管家们赐给我酒肉等。他们已经做好准备，立即用一种推车把这些东西推到我能够拿到的地方。我拿起这些车，很快就把上面的东西吃光。二十辆车装满了肉，每辆车的肉只够我吃两三大口；十辆车上盛着酒，盛酒的容器是陶罐，每辆车十个陶罐，我也一口喝掉它们；剩下的几车东西我也是这样处理的。皇后以及王子、驸马，在许多贵妇人的陪伴下，坐在轿子里，离我有一定距离。但他们在皇帝的马出事之后，就下轿来到他跟前。现在我来描述一下皇帝的容貌。
他的身材比所有王宫大臣都高，差不多高出我一
个指甲的宽度，仅此一点就足以使他的臣民望而生畏。他相貌威武雄健，长着奥地利人的嘴唇，鹰的鼻子，橄榄色皮肤，面容坚毅，身材与四肢比例匀称，举止优雅，神态庄严。他人到中年，已经二十八岁零九个月了。他在位约七年，国泰民安，一般是战无不胜。为了更便于看他，我侧身躺着，我的脸和他的脸平行。他站在离我只有三码远的地方，后来我多次把他托在手中，所以我的描述是不会错的。他的衣着非常简朴，衣服的样式介于亚洲式和欧洲式之间，但戴着
金质的头盔，头盔上装饰有珠宝，顶上插着一根羽毛。他手握出鞘的宝剑，以防我挣脱束缚。宝剑差不多有三英寸长，金质的剑柄和剑鞘上镶满钻石。他的嗓音尖细，但声音响亮，发音清楚，我站起来也能听清。贵妇人和朝臣们全都穿得非常华丽，以至他们站的地方仿佛铺了一条绣着金人、银人的花裙。皇帝陛下常跟我说话，我也回答他，但彼此听不懂一个字。在场的还有他的几个牧师和律师，我是根据他们的服饰推断的，他们也奉命跟我谈话。我就用尽量多的语言
与他们交谈，凡是我能勉勉强强说几句的，其中包括高地荷兰语和低地荷兰语、拉丁语、法语、西班牙语、意大利语，此外还有一种通行于地中海一些港口地区的意、西、法、希腊、阿拉伯等多种语言的混合语，但都没起作用。大约两小时之后，宫廷的人全部离去，只留下一支强大的卫队，以制止不守秩序的观众无礼甚或恶意的举动，因为他们急不可耐地往我周围挤，竟敢尽可能地挨近我。我在房门口地上坐着的时候，他们中有些人竟无礼地向我放箭，有一支只差一
点点儿就射中我的左眼。领队的上校命令逮捕肇事者，而他认为最合适的惩罚就是将他们捆绑着送到我手中。他的几个兵士照此办理：用枪托将肇事者们推到我的手能伸到的地方。我用右手把他们全都抓住，将
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价