睡美人湖
全新正版 极速发货
￥ 23.2 4.5折 ￥ 52 全新
库存8件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(日)川端康成|责编:王西莹|译者:陈德文
出版社陕西师大
ISBN9787569530230
出版时间2023-03
装帧其他
开本其他
定价52元
货号31746100
上书时间2024-10-22
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
陈德文，男，1940年生，1965年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业。现为日本爱知文教大学专任教授、大学院国际文化学科日中文化文学专攻博士生导师。曾翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫和宫本辉等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、德富芦花、岛崎藤村、永井荷风、薄田泣堇、谷崎润一郎和东山魁夷的散文专集和数百名日本作家大量散篇作品。其作品多由人民文学出版社、上海译文等社出版。
目录
睡美人
《睡美人》解读
湖
译后记
内容摘要
川端康成是文学艺术的集大成者。翻开川端的任何一部作品，都能体会到他将自己多年的博识、感性、美学观念，幻化为悠扬的多重奏，揉捏进文学创作。那层
层叠叠的韵味，对人物心绪的细腻捕捉，隽永绵长，值
得反复品鉴。
当他们触及年轻女子的肌肤而卧的时候，打心底里突现出来的，抑或不仅是对于逐渐临近的死的恐怖以及失去的青春的哀绝；抑或有着对于自我犯下的违背道德的悔恨以及成功者常有的家庭的不幸。（《睡美人》）少女的眼睛仿佛就是黑色的湖泊，银平很想在那一
泓清亮的眼波里游泳，想光着身子在那幽黑的湖泊里游泳。银平一起感受了奇妙的憧憬与绝望。（《湖》）老衰、青春与生死的华美绝唱。
精彩内容
其一
旅馆的女子叮嘱江口老
人，不要干恶作剧之类的事，不准将手指伸进睡眠的女孩子嘴里。
楼上只有两个房间，即江口正和女人说话的八铺席和相邻的卧室。看起来，狭小的楼下也没有客厅，没有挂招牌，谈不上什么旅馆。
再说，这家店口为了保密，或许也不敢亮出招牌来吧。
店里悄无声息，自打江口老
人从上锁的门口被接进来，他所见到的人，只有这位眼
下还在说话的女子。她是这家旅馆的老板还是女侍，初来乍到的江口根本搞不清。
总之，作为客人似乎还是不要多问为好。
女子约四十五六岁，小个儿，声音很年轻，看来是故意装出一副缓慢的语调。
说话时薄薄的嘴唇似张非张，几乎没有动，也不看对方的脸。一双黝黑的眸子，不仅闪耀着能使客人放松警惕的神色，还具有女性那种毫无戒备之心的习以为常的沉着冷静。桐木火钵上铁壶的水开了，女子用开水沏了茶。但凡这种场合，煎茶的品
质与调配，有时会碰上想象不到的上上品，这使得江口老人心情舒畅起来。壁龛里挂着川合玉堂。的《山间红叶图》，显然是复制品，但也显现出一派晴暖的山乡风景。这间八铺席房间，看不出隐藏着什么异常的迹象。
“请您不要将女孩子叫醒，因为不管您怎么叫她，都不可能使她们睁开眼来……女孩子在沉睡，什么也不知道。”女人又重复一遍，“一
旦睡熟，自始至终，什么也
不知道，或许连自己跟谁睡都闹不清……这一点，尽管放心。”江口老人满脑子疑惑，
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价