媒介融合时代《水浒传》的传播与接受 程娟娟|责编:赵怀志 新华 9787516663615

序

《水浒传》当代命运的思考与观照

经典作品价值和魅力的重要表现就是它在后代的传播与接受。从这个角度看，《水浒传》的当代传播与接受是该书历史文化价值继续延伸的重要表现。因而，对这个重要文化传播现象的研究也就成为这个价值延伸的重要组成部分。程娟娟博士的《〈水浒传〉传播与接受研究》一书也就彰显出作者在这个方面的思考与研究的成就和价值。

这部专著选取的研究角度颇为新颖，从媒介变化的角度来探讨《水浒传》的当代命运。历史上每一次传播媒介的改变都会引起文学飞跃式的发展。文学媒介经历了口语媒介、文字媒介、印刷媒介、大众媒介、网络媒介等不同发展阶段，新旧媒介之间并不是截然对立的，新媒介是从旧媒介的演变中产生的，旧媒介不断进行调整进化，新旧媒介形成一种共生共存的状态，它们的共同合作使得《水浒传》获得了前所未有的广泛传播，扩大了名著的影响力。

当下学界对于《水浒传》的研究主要集中在经典文本的解读上，对于网络时代《水浒传》的传播与接受现象还没有给予充分的关注。《水浒传》的网络同人作品如火如荼，影视改编现象长盛不衰，草根水浒批评异军突起。与《水浒传》在网络传播的喧嚣热闹相比，学界的研究则显得相对冷落，没有对这些现象进行及时的关注。法国学者布迪厄认为，文化生产的场域遵循着“赢者输”（winner loses）与“输者赢”（loser wins）的颠倒性逻辑，这就意味着，在网络世界拥有众多粉丝，在出版市场赚得盆满钵满，在电视节目上广受欢迎，这些文化市场的成功并不意味着可以得到具有象征权力的学院知识分子的肯定，这就导致学术圈子与网络世界壁垒分明，不同的专业领域各自为战。

尽管还有些不尽如人意之处，这部专著的出现从一定意义上弥补了这一领域研究的空白，拓展了《水浒传》的研究空间。该书对于网络水浒批评、水浒网络同人小说、水浒人物形象改编、水浒跨媒介叙事等方面进行了较为全面的阐释解读，附录中整理的《水浒传》改编电影、电视剧、网络电影的资料可以看出作者在搜集资料确实下了一定的功夫。

网络时代已经到来，如何借助媒介的力量使《水浒传》获得更好的宣传效果，这是一个值得深思的问题。当下学界与网络之间在今后的学术研究中，如能加强学者与网民的双向互动的交流，特别是对网络传播现象进行有效的回应，将会有效地推动水浒研究的深入发展，让这部古典名著在现代社会焕发出新的生命活力。

当然，《水浒传》的传播与接受研究是一个颇为宏大的课题，作为一部探索之作，如能有更多的时间进行梳理、反思和总结，这本专著的论述会更为深刻。此外，关于《水浒传》的海外传播与接受、《水浒传》影视作品的弹幕文化研究、《水浒传》改编的动漫作品研究、《水浒传》的草根文化批评、《水浒传》在大学生中的传播接受等方面，这些方面还有待更加深入的思考与开掘。

总之，《水浒传》作为文学名著具有永久的生命力，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是学界义不容辞的重大责任。这部作品是作者近几年学术成果的总结，是对当下水浒研究的新开拓和新发展，作为前辈学者，我愿与各位年轻学者一起解读水浒文化，弘扬水浒文化，相信将来会有更多跨学科、跨文化的创新性研究成果。

菏泽学院是国内《水浒传》研究的重要基地。2015年和2021年我先后两次到该院做《水浒传》研究方面的学术交流。了解到该院《水浒传》研究方面阵容与成就。程娟娟博士这部著作为菏泽学院《水浒传》研究又增添了重要成果。

程娟娟博士是南开校友，2012年南开大学博士毕业后到菏泽学院工作。在学校水浒文化研究基地的带动下，她开始关注水浒文化，在申请了山东社科规划项目的基础上完成了这部专著。程娟娟博士所学专业为中国现当代文学，从不同学科的视角来审视《水浒传》自然会有新的发现和收获。我虽然与程博士接触不多，但因对《水浒传》的共同兴趣，在盛情相邀之下，欣然作序。

宁稼雨

2022年5月于津门雅雨书屋

 本书的基本思路是从传统经典的当下命运入手，将其放置在消费文化为时代背景的文化语境中，以《水浒传》的现代传播接受作为重点分析对象，通过文化阐释、个案分析、文本解读等方式，来深入分析《水浒传》传播的诸多现象。

以创新性的方式转化中国优秀传统文化，寻找失落的精神家园，呼唤人文精神的回归，点亮人类的精神灯塔，这是每个文化工作者的使命。“水浒之乡”的菏泽学院人文学院副院长程娟娟女士分析了当下媒介融合时代《水浒传》传播接受的新特点，读图时代的到来给传统纸质阅读带来的新变化。通过仔细剖析当下的网络水浒酷评和网络同人小说的创作，总结《水浒传》传播中存在的问题，引导读者正确地理解名著，推动经典名著的多样化传播，更好地弘扬优秀传统文化，坚定文化自信。

《水浒传》自成书之日起，便引起了评论者的关注。明清时期的评论者主要是以评点或序跋的方式来表达自己的观点，比较重要的评论者有叶昼、金圣叹、王望如等人。他们颇具慧眼的点评能够激发读者的共鸣，引导读者发现文本的精妙之处。二十世纪以来，研究者主要在西方小说理论的指导下，以专门的批评论文或著作的方式来进行文学批评。随着大学学术体制的建立与完善，这种“学院派”的批评方式开始占据主流地位，掌握了水浒研究的话语权，规范化、理论化、系统化成为水浒研究的基本要求。本书的基本思路是从传统经典的当下命运入手，将其放置在消费文化为时代背景的文化语境中，以《水浒传》的现代传播接受作为重点分析对象，通过文化阐释、个案分析、文本解读等方式，来深入分析《水浒传》传播的诸多现象。