严复先生翻译名著丛刊：法意

图书标准信息

• 作者 [法]孟德斯鸠 著；严复 译
• 出版社 北京时代华文书局
• 出版时间 2014-03
• 版次 1
• ISBN 9787807691747
• 定价 128.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 712页
• 字数 539千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 严复先生翻译名著丛刊

【内容简介】

本书直译为《论法的精神》，书中孟德斯鸠把国家的权力分为三种，倡议实行行政、立法、司法三权分立，分析了三权分立的原则，倡议用这种三权分立以免造成专制。书中详细分析了三种权力机关和组成，提出了相互制衡的方法。此书被称为“亚里士多德以后第一本综合性的政治学著作，是到他的时代为止的最进步的政治理论书”，对世界范围的资产阶级革命和民主进程产生了深远的影响，也奠定了近代西方政治与法律理论的基础。

【作者简介】

　　孟德斯鸠（1689—1755）：法国18世纪最重要的思想家、哲学家，近代西方国家学说和法学理论的奠基人，是与伏尔泰、卢梭齐名的法国大革命思想先驱。他也是一位百科全书式的学者，是法国科学院院士、英国皇家学会会员、柏林皇家科学院院士。另有著作《波斯人信札》《罗马盛衰原因论》等。

【目录】

出版说明1
救亡图存，富国利民3
严复先生与商务印书馆5
严复先生翻译名著丛刊总目11
严复先生翻译名著丛刊例言13
译例言15
订正《群学肄言》序17
译《群学肄言》序19
译余赘语23
砭愚第一1
倡学第二16
喻术第三33
知难第四50
物蔽第五53
智第六78
情瞀第七100
学诐第八122
国拘第九143
流梏第十165
政惑第十一182
教辟第十二203
缮性第十三221
宪生第十四233
述神第十五255
成章第十六276
《群学肄言》译名表293