【包邮】 罗生门 【正版九新】
九品消毒塑封
￥ 13.9 3.7折 ￥ 38 九五品
库存7件
天津宝坻
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(日)芥川龙之介 著;林皎碧 译
出版社江苏凤凰文艺出版社
ISBN9787559407764
出版时间2017-08
装帧其他
开本32开
定价38元
货号9787559407764
上书时间2024-12-01
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
导语摘要
人如果不自私，就无法活下去。哪里有软弱，哪里就有谎言。
芥川龙之介著，林皎碧译的《罗生门》——芥川龙之介经典小说集，暗黑人性的深度书写。
人性之初，荫于谎言。全方面领略日本“鬼才”作家的千面风骚。浮世绘彩图纪念版，著名设计师许晋维操刀设计，完美呈现芥川龙之介富有意象的文字。《窥视厕所》译者林皎碧倾情翻译。
作者从独特叙述视角和叙事结构出发，冷峻地观照了“他人即地狱”的彼时日本社会心理。
作者简介
芥川龙之介（1892-1927），日本大正时代的短篇小说巨擘，是新思潮派具有代表性的作家，创作上既有浪漫主义特点，又有现实主义倾向。他的众多短篇小说，从题材到形式，都独具匠心，不落窠臼，这是由于他在创作过程中苦心孤诣不断进行艺术探索的结果。他的文笔俏皮，精深洗练，意趣盎然。短短12年作家生涯中,创作短篇小说148篇,并66篇随笔、55篇小品文,以及游记、俳句、和歌、汉诗、评论多种文类。
林皎碧，出生于台北县新庄市，中国台湾地区淡江大学东语系毕业，日本东北大学文学硕士，专攻日本代文学，译文散见于《艺术家》等杂志，译作《窥视厕所》（妹尾河童）、《幸福的暗影——波那尔》、《旅行》、《厕所大不同》、《日本名画散步》、《河童家庭大不同》、《沙门空海之唐国鬼宴》、《梦见街》、《古本屋女主人》、《避暑地的猫》、《春之梦》、《鬼谭草纸》、《不可思议的金钱》。
目录
辑一 人性
罗生门
竹林中
大石内藏助的一天
辑二 善恶
杜子春
神犬与魔笛
奉教人之死
南京的基督
辑三 一个人
秋
矿车
雏人偶
一块地
橘子
辑四 尽头
河童
大导寺信辅的半生
某傻子的一生
内容摘要
日本文坛的“鬼才”、“短篇小说之神”芥川龙之介擅长描写人物性格与玄妙的心理转折，笔锋犀利简洁，常一针见血藉作品暗讽社会丑恶现象。受家庭教养影响，芥川龙之介广泛且大量涉猎中国古代文学与世界经典，并常以此做为创作灵感，再加以独树一
格的冷峻文笔，寄予独特的人生感怀，直打人性底层
黑暗。好友菊池宽曾叹：“像他那样高身的教养，优秀的趣味，已及兼备和汉洋学问的作家，今后恐怕也
不会有了。”芥川龙之介著，林皎碧译的《罗生门》以“暗黑人性”为基调，精选《竹林中》《杜子春》《河童》等十五篇芥川龙之介经典小说。本书分为四部，带领读者全方位认识芥川龙之介的风格与时期变化。
精彩内容
某日黄昏，有一个仆人正在罗生门下躲雨。
宽阔的城门下，除了他之外没有其他任何人。朱漆处处斑驳的粗大圆柱上，有一只蟋蟀。罗生门既然是位于朱雀大道上，照理说除了这位男子外，理应还有两三头戴市女笠或软乌礼帽的路在此躲雨。可是，罗生门下除了男子外，不见其他人影。
怎么会这样？因为近二三年来，京都接连发生地震、狂风、大火饥荒等灾难。因此，京城民生凋敝、
百业萧条。据旧志记载，当时人们甚至敲碎佛像、佛具，把那些涂着朱漆或贴着金银箔的木头堆在路边，充当柴薪贩卖。京城已经衰败到这般地步，罗生门修缮之类的工作，当然没人管。如此荒废不堪的罗生门，倒成了狐狸及盗徒的最好栖身处。最后，竟然演变到连那没人认领的尸体都拖到罗生门来丢弃。因此，日落西山后，这里散发一种阴森的感觉，谁也不想踏进罗生门附近一步。
另一方面，不知从哪里飞来一大群乌鸦，聚集在城门上。白天，无数的乌鸦在上空盘旋，绕着城门高耸的鸱尾边飞翔边啼叫。尤其当城门的上空被晚霞映得一片通红，一只只的乌鸦如同撒在天空的芝麻般清晰可见，而乌鸦当然是为啄食城门上的死人肉而来。
——不过今日，也许天色已晚，看不见任何一只乌鸦。只有在坍塌的裂缝中长出杂草的石阶上，可以看到许多白点斑斑的鸦粪。仆人身着褪色的藏青色袄衣，一屁股坐在七级石阶的最上阶，一边抚摩右颊上冒出来的大痤疮，一边茫茫然望着雨中的景色。
方才提及“仆人正在躲雨”。其实，纵使雨停了，仆人也无处可去。倘若平常的话，他当然是赶紧回主人家去。不过，主人在四五天前才将他解雇。正如
前述，当时京都街町凋敝不堪。现下连这个长年雇用的仆人也被主人给辞退了，事实上就是这一波民生凋敝的小小余波罢了。因此，与其说是“仆人正在躲雨”，毋宁说是“困在雨中的仆人，无处投身，走投无路”来得适切。而且今天的天气也深深地影响这个平安仆人的Sentimentalism。从申时开始降落的雨水，至今仍无停歇之势。因此，仆人无论如何也不得不想一想明天该如何撑过去？——换言之，从刚才茫茫然地听着朱雀大道上的落雨声，一边思索在这走投无路的状况下，好歹也得想出个办法来啊！
大雨笼罩罗生门，哗啦哗啦的雨声从远而近传过来。天色逐渐昏暗，仰头一看，只见罗生门顶上斜探出去的屋瓦，支撑着沉甸甸的乌云。
若想摆脱一筹莫展的困境，哪顾得了要选择什么手段呢？假如要顾虑手段的话，那只能在墙角等死或当个饿殍后，被拖到罗生门上，如一条狗般被丢弃而已。假如不择手段的话——仆人的思考，始终在同一处低徊围绕，最后钻进一个死胡同。无论过多久，所谓的“假如”到最
后也还是“假如”。纵使仆人认可不择手段的念头，让这个“假如”定夺，当然最后很可能就是“不得不沦为盗贼”。不过，虽然积极肯定这种做法，却始终提不起如此做的勇气。
仆人打了个大喷嚏后，无精打采地站起来。寒冷的夜晚，京都已经冷到该点起火炉取暖的时分了。随着夜幕低垂，寒风在门柱和门柱之间肆虐。停伫在漆红柱子上的蟋蟀，早已不知去向。
仆人的藏青色袄衣内塞了件黄汗衫，耸起肩膀紧缩着颈子，环视一下城门周围。他想找一个可以遮风避雨，又可避人耳目，安稳睡一觉的地方，暂且先度过这一晚。这时候，他很幸运地瞄到一个可以通往城门上方，涂着红漆且相当宽敞的楼梯。他暗忖即使走上去的话，就算上头有人，反正也是一堆死人罢了。
于是，仆人紧握挂在腰间的木柄太刀，抬起穿着草履的脚踏上楼梯的第一阶。（P2-4）
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价