• 【包邮】 和风之心 【正版九新】
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【包邮】 和风之心 【正版九新】

九品消毒塑封

12.1 5.0折 24 九五品

仅1件

天津宝坻
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(日)小泉八云|译者:杨维新

出版社吉林出版集团

ISBN9787546360652

出版时间2011-09

装帧其他

开本32开

定价24元

货号9787546360652

上书时间2024-11-08

文渊文化传媒

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:九五品
商品描述
导语摘要
 小泉八云是“浪漫的诗人”,是“风格多变的文人”,是“最能理解大和之魂的外族人”。作为西方人,小泉八云的文字深得东方的意境,这是只有艺术家才能有的心灵。
《和风之心》收集了由西方人描绘东方心灵的最经典作品。让我们重新了解那些我们心灵深处的精神。

作者简介
小泉八云(1850—1904),原名拉夫卡迪奥·赫恩(LafcadioHearn),1850年生于希腊伊奥尼亚群岛,19岁只身远渡美国,在新大陆生活了21年,这是他人生中最困苦的阶段。1890年,以特约撰稿人的身份前往日本,后来经介绍在岛根县获得了教师职位,从此开始了在日本生活、写作的后半生。1896年加入日本国籍,从妻姓小泉,取名八云。小泉八云是“最能理解大和之魂的外族人”,也是现代怪谈文学的鼻祖。 

目录
前言
和风之心
在火车站
日本文化的特质
街头卖唱者
节录旅行日记
阿弥陀寺的尼姑
阿春
趋势的一瞥
因果的力
一个守旧者
在神佛的微光中
前世的观念
虎列剌流行时
关于祖先崇拜的感想
君子
三个俗谣
俊德丸的俗谣
小粟判官的俗谣
青菜店老板的女儿阿七的俗谣

内容摘要
 《和风之心》是被称为“最能理解大和之魂的外族人”的小泉八云的代表作之一,共有十四个短篇故事,刻画了日本各个阶层的人,如武士、浪人、艺伎等。《和风之心》中的这些故事,用作者小泉八云自己的话说,“与其说是在讨论日本的外部生活,不如说是在探讨日本的精神世界”。

精彩内容
 在火车站昨天从福冈来了一份电报,报告在那儿被捕的一个亡命的犯人,为着今天的审判,将在正午到站的火车被送到熊本来。一个熊本的警察为着护送那犯人到福冈去了。
四年前有一个强盗在夜间侵入相扑街的某家,恫吓和绑缚了那家人,把许多的贵重品劫夺走了。然而因警察巧妙的追踪,那强盗在二十四小时内-在没有工夫处置他的赃物之前,便被捕着了。但是在他被送到警察局去的途中,他把桎梏破断,夺了擒获者的剑,把他杀死,又逃走了。从此以后直到前礼拜,关于那强盗更详细的事情,便什么也不晓得了。
那时熊本的一位侦探偶然去视察福冈的监狱,在囚人们之中。看到了四年间好像照相似的烧印在他脑皮上的一个脸相。“那个男子是谁?”他问了守护者。“一个盗贼,”答复的是这样,“登录的名字是草部。”侦探走近那囚人去,说:“你不是姓草部的。野村贞一,你是个杀人犯,熊本县正要找你。”于是那重犯把一切都告白出来了。
我为着要目击那强盗到火车站的情形,和一大群的人去了。我猜想会听到愤怒的声音和看到愤怒的情状;我并且还恐怕会有暴动的事发生。那被杀
害了的警察是很受着人家的爱戴的;他的亲戚一定也在观众的中间吧;而且熊本的民众是不很温和的。我还想会看到许多的警察临场戒备。然而我的预料全都错误了。
火车在匆忙和骚扰的照常的情景中,在穿着木屐的旅客们的疾走和滴滴答答的足音中,在叫卖《熊本新报》和柠檬水的小孩子的呼喊声中停止了。
我们在栏栅的外边差不多等了五分钟之久。然后,看到那犯人被一个警卫从小门推了出来-一个垂着头,两手被绑在背后的、模样野蛮的大汉。犯人和警卫一起停止在小门的前面;于是人群拥挤着向前去看-然而静静地。那时候警卫喊出来:“杉原君!杉原O-Kibi!在这儿没有?”一位背着小孩儿站在我身边的纤小的女人,答道:“哈吚!”在群众中挤着前进。这女子便是那被杀者的妻子,女人背着的小孩儿便是他的儿子。
在警卫的一摇手之下,群众便倒退着,于犯人和警卫的周围让出一块空地。
来到这空地内,那背着小孩儿的女人和杀人犯面对着。四围如死一样的沉静。
一点都不是对女人,而只是对着那小孩儿地,那警卫说起话来了。他低低地说,然而很明了,所以他的片言只语我都听得出来:“小孩儿,这个便是四年前杀死了你的父亲的男子。那时候你还没有生
下来;你是在你母亲的胎里的。现在你没有父亲来爱你,便是这个男子的所
为。瞧着他(在这里,警卫把一只手放在犯人的颚边上,严厉地强迫着他抬起眼睛来),仔细地瞧着他,小孩儿!不要怕。这是苦痛的事,但是你的义务哦。瞧着他!”那男孩儿从母亲的肩上,好像害怕着似的睁开大眼睛凝视着;于是开始啜泣;于是眼泪掉下来了;然而他还是凝然不动地,顺从地瞧,瞧-瞧,直瞧入那畏缩着的脸孔。
群众好像停止了呼吸的样子。
我看见犯人的容貌扭歪;我看见他不管身戴镣铐地突然投身跪下去,把头部在尘土中叩着,发出一种震动人心的,悔恨之情到极时的嘎哑声来了:“赦罪!赦罪!请赦我的罪,小孩儿!我做出了那样的事-并不是因为怨恨,只是因为太恐怖,因为一心只想逃走。我真是恶极坏极!我真是对你做出了不可形容的大罪过!但现在我要为着我的罪去死。我愿意死!我欢喜死!所以,哦,小孩儿,请可怜我!赦我的罪吧!”小孩儿还是细细声地哭着。警卫把在战栗着的罪人拉起来;沉默的群众左右分开,让他们从旁边通过去。然后,极其突然地,全部的群众都欷歔啜泣起来了。而当那太阳晒黑的护卫者从身旁边通过的时候,我看见了从前未尝看过的-人们绝少看过的-恐怕我永远再不会看到的一样东西,就是日本警察的眼泪。
群众退散了,剩我留在背后默想这个情景的不可思议的教训。这儿有不逸出常轨的正义,那由罪恶最简单的结果的感动人心的目击现状,使你认识罪恶。这儿有绝望的悔恨,那在死之前只祈求着宽恕。这儿有民众-在愤怒时恐怕是帝国内最危险的民众,那是理解一切,被一切所感动,满足于悔恨和惭愧,而且因为有着人生的苦难和人性的弱点之简单深刻的体验,所以不充满着愤怒,而只是充满着对于罪恶的大悲哀。
但在这个插话中的最重要的事实,因为是纯东洋的,是诉诸罪人的父道的感情,诉诸成为每个日本人的灵魂的大部分的对于小孩子的潜在的爱,而促进悔恨这回事。
有这样的一个故事:就是在日本盗贼之中最著名的石川五卫门,有一次在夜里侵入一家,要杀害而盗劫,被一个伸手给他的小孩儿的笑容所迷,竟
留着和那小孩儿玩耍,终于把一切实行他的目的的机会都失掉了。
要相信这个故事是不难的。每年警察的记录都告诉我们专门的盗贼们对于小孩儿表示爱的例子。数月前地方新报曾记载过一个可怕的杀人事件-盗贼杀害了全家人的事件。七个人,在睡着的时候被砍成肉酱了。但是警察们发现了一个完全不受伤害的小孩儿独在一堆血泊中哭着,而且他们发现了的确无疑的证据,那是证明杀戮者们为着要不伤及那小孩儿一定花了很大的心思的。
明治二十六年六月七日P3-7

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP