别笑一本正经的文言文(第3季) 【正版九新】
九品消毒塑封
￥ 13.5 5.2折 ￥ 26 九五品
仅1件
天津宝坻
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者童亮
出版社新星
ISBN9787513301848
出版时间2011-03
装帧其他
开本16开
定价26元
货号9787513301848
上书时间2024-06-21
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
导语摘要
童亮主编的这本《别笑，一本正经的文言文(第3季)》延续前两季的搞笑风格，对文言文进行趣味翻译。其中主要收集了众所周知的文言文，如《归去来兮辞》、《岳阳楼记》、《长恨歌》等等名篇，它们撇开沉闷古板的翻译方式，以现代活泼搞怪的方式进行翻译。让读者既在阅读中得到快乐，又重温了古文经典。另外，此书还收录了与文言文相关的爆笑事件。
目录
第一章 古文今译篇——气死古人不偿命
捕蛇奢说
兰亭集序
马说
寡人之于国也
过秦论
桃花源记
归去来兮辞
五柳先生传
鸿门宴
前赤壁赋
乐叙报燕王书
长恨歌节选
答苏武书
范雎说秦王
方山子传
里妇寓言
木兰辞
上枢密韩太尉书
师说
祭妹文
书博鸡者事
送秦中诸人引
唐雎不辱使命
狱中与诸甥侄书
子备一论战
邹容传
岳阳楼记
第二章 古文今事篇——床前明月光我爸是李刚
我爸是李刚
谷歌墓志铭
买房验楼记
转文情书
卡梅伦就任首相讲话
唐僧与尼姑对对联
刘姥姥四进大观园
玩转三十六计
新《赠汪伦》
李白上网
李白的网上艳遇
大唐古惑仔
久一天取暖的总结
给杜甫的退稿信
杜甫同志的处罚决定
陈世美的申诉信
庄子之回乡偶记
当东施遇到卫慧
中国上下五千年灌水史
四大美人与吃
水浒人物PK红楼海选
红学盲初读《红楼梦》
第三章 古人新事篇——子曰：上酸菜
论语[厨师篇]
爆笑十二生肖版成语
古人看黄碟事例研究
名人眼里的超短裙
若三国人物的手机被盗
大话红楼之戏之男女
中国古代十大杰出青年
古代最给力的十种职业
第四章 总复习——附录
汉语四、六级考试
内容摘要
作为国内幽默图书第一品牌“嘿色幽品”系列之一的《别笑，一本正经的文言文》已出版两季，畅销近20万册！该书开创“史上最邪恶的文言文”翻译热潮，引“地铁亮叔”竞折腰！
第一季引发全民争议，第二季迎风东山再起，第三季绝唱出世，震撼依然！
雷人翻译，搞笑模仿。另类诠释《岳阳楼记》、《兰亭集序》等名篇。
《中国之声》、美国《世界日报》、《京华时报》、《北京晨报》等数百家媒体报道、推荐！
《别笑，一本正经的文言文(第3季)》由童亮主编。
精彩内容
捕蛇者说原著：［唐］柳宗元正经翻译永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫。其始，太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入，永之人争奔走焉。
有蒋氏者，专其利三世矣。问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。”言之，貌若甚戚者。
余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙。殚其地之出，竭其庐之入，号呼而转徙，饥渴而顿踣，触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者相籍也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉；与吾父居者，今其室十无二三焉；与吾居十二年者，今其室十无四五焉，非死而徙尔。而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北，哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。谨食之，时而献焉。退而甘食其土之有，以尽吾齿。
盖一岁之犯死者二焉，其余，则熙熙而乐。岂若吾乡邻之旦旦有是哉！今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？”余闻而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾尝疑乎是。今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。
永州的野外有一种超级变态的蛇，黑底色，白花纹，接触到草木，草木就死翘翘，如果哪个点儿背的人被它亲上那么一口，抗得住算他牛逼。不过捉住这些变态的家伙后，风干了做成药，据说能治痔疮、宫颈糜烂、乳腺癌等疾病，去除坏死的肌肉，杀死蛔虫、螨虫、虱子等虫子。一开始，太医奉皇帝老儿的命令来收集这种蛇，每年来两次，哪个强人能捕捉到这种蛇就不用向国家交税了，永州的人磕头碰脑的都争着干这事。
有一个姓蒋的，三代人都干这种危险而刺激的工作。我问起这件事，他说：“我老子的老子捕蛇挂了，我老子捕蛇也挂了，我捕蛇十二年了，到现在还没挂，真他娘的运气！”说着，这哥们儿看起来很难过。
我向老婆保证我很同情他，我说：“如果你不想再玩刺激的了，我可以向上级说，让他们给你换个工作，你再向国家交税，我想你不会有意见吧？
”这哥们儿一听更难过，猫尿大把大把地撒呀，吼道：“大哥你是想帮我还是想害我呀？交税那是人干的事吗？捕蛇被咬死好歹也刺激呀！如果我当初不选择和这些蛇死磕，现在还不知道在哪儿喝西北风呢！我们家三代在这里顽强地与蛇作斗争，已经六十年了，乡邻们的生活，怎一个苦字了得啊！
他们把一切收入都交给上面了，穷得揭不开锅，只好去揭别人家的锅，别人家的锅里也只有空气，就只好做了很不光荣的流民，风吹雨打，寒冬酷暑的，还得呼吸别人呼出来的带着传染病的空气，没辙，只好去死，死的人乌泱乌泱的，交通都堵塞了。从前和我老子的老子同住一个村的人，坚守这块土
地的不到十分之一了；和我老子同住一个村的人，剩下十分之二三了；和我同住在这里十二年的，也不到一半了，不是去面见阎王爷，就是去面见风雨。我很光荣，很自豪，因为我活着。官府的人来我们村里，无比嚣张，尽显野狗风范，搞得鸡飞狗跳，鬼哭狼嚎。我跟受惊的鸟似的飞起来，看看装蛇的瓦罐还在，蛇也没有因失去自由而自杀，管他呢，再跟周公聊会儿！平时我跟伺候祖宗一样伺候这些变态家伙，到规定时间就交上去，回来老婆孩子热被窝，过着所谓的太平日子。一年中只给蛇两次送我去见阎王的机会，其他时候我都还算是有个人样，哪像乡亲们那样水深火热，天昏地暗啊！就算我现在被毒蛇咬死，那也算是生的伟大死的光荣了，还有什么废话好说呢？
”我心里这个郁闷呀！孔子大叔说过：“跟暴政相比，老虎算个球！”我以前觉得孔大叔在扯淡，现在拿姓蒋这哥们儿的遭遇来看，孔大叔这话真给力！NND，谁都知道官府刮油水比毒蛇更没有人性！我浪费这么多感情，说了这么多话，就是希望上面那些没撑死的、有点人味的领导能看到。
兰亭集序原著：［东晋］王羲之正经翻译永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右。引以为流觞曲水，列坐其次，虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，晤言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣！”岂不痛哉！
每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔，悲乎！故列叙时人，录其所述。虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。
永和九年，是癸丑年。三月的时候，我们闲得无聊在会稽山阴的兰亭办了一个party，修改各种失败的合同。牛人、强人、猛人都来了，长胡子不长胡子的、长胸毛不长胸毛的都来了。这儿山老高了，树林老茂密了，竹子老翠了，溪水那个清澈哟！波光那个迷人哟！把河水引过来就地洗澡，大家坐着一起洗，虽无美女坐陪唱曲，一边洗澡一边喝酒，装孙子吟诗作赋，感
觉还是蛮爽的。天气也是超爽，西风徐徐的，跟美女的手一样温暖而柔和。
宇宙之大，真是远远超出了我们的想象力，但就这万物，林子大了什么鸟都有。洗干净了赤裸裸地站在这大地上，看着远方，不知不觉就爽歪歪了！
人活在世上，与人交往，不管趴着还是躺着，眼睛一闭一睁，一辈子就过去了。有的人怀抱着宠物或者毛绒玩具，与家人在家里摆龙门阵；有的人就好像把自己交给快递公司或者托运公司，放荡自流，爱谁谁。虽然人们的追求不同，性格也不同，但是搞到美女或者钞票，就美得跟吃了蜜蜂屎似的，却不知道，你丫离死不远了！等他们明白一辈子追求的其实是垃圾，他们就会失落、郁闷，然后感慨地说生活就是两个字：扯淡！从前认为重要的是房子、车子、票子，总有一天会觉得狗屁不是，对此都会感叹，何况一辈子也就那么几十年，古人说死生也是一件大事，这道理傻子都明白，不明白挺可悲的！
我每次看到前人发出的那些莫名其妙的感叹，跟我与人签合同的感觉很像，总是对着那些文章无比郁闷，可是智商有限，搞不清楚这是为什么。我一向认为把死和生当做一回事是脑袋被门夹坏了，把长寿和短命看得一样是脑袋被驴踢到门上夹坏了。后世人看现在的人，跟现在的人看古人，都一个德行，说起来都觉得没劲！我闲得蛋疼，把参加这次party的人名记下来了，还把他们吟的所谓的诗抄下来了。沧海桑田，人们的无聊和happy是一样一样的。后来的读者，一定会感慨：斯文到底是个神马东西！
P2-6
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价