胡玉龙诗文集

图书标准信息

• 作者 胡玉龙 著
• 出版社 译林出版社
• 出版时间 2014-06
• 版次 1
• ISBN 9787544742191
• 定价 28.80元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 214页
• 字数 150千字

【内容简介】

本书是一部作品集，分为两大部分，第一部分是诗词，第二部分是散文。

  诗词部分主要记录了作者的心路历程，反映了特定历史阶段的一个侧面，对年轻人了解那个特定的时代不无裨益。因为古体诗平仄太难，又束缚思想，所以作者的许多诗词仅保留了古体诗的形式，只注意押韵而未顾及平仄。

  散文部分主要记录了作者在法国多年的工作和学习经历，其中既包括作者参观许多法国作家的故居，踏着他们的足迹，追寻往昔时光的经历；又包括作者在驻法国使馆工作时的一些外交活动情况以及在联合国教科文组织做翻译时的情况。此外，在该部分作者还对儿时的京津等地进行了追忆。

【作者简介】

    胡玉龙，1941年生于天津，后举家迁京，就读于北京八中、北京四中，最终毕业于北京大学西方语言文学系。他曾为访问学者，在法国、比利时留学，讲学；曾任中法文化研究会理事，联合国教科文组织大会翻译、审校，驻法使馆和驻欧盟、比利时使馆外交官，主管中法、中欧教育交流和相关国家的教育研究；曾任中国法语教学研究会理事，中国法国文学研究会理事，北京语言文化大学教授、系主任；现任外交学院兼职教授、北京法语联盟校长。他的主要著作有《二十世纪法国文学概要》《法国文化论集》《法国教育》《科技生法语课本》《汉法报刊词典》等，此外，他还参与编写了北大李赋宁先生、罗芃教授主编的《欧洲文学史》部分章节。他的主要译著有《小王子》《天堂儿女》《夜间来客》《穿墙越壁的人》《法国中短篇小说选》《比较文学之道--艾田伯论文集》《电影理论与批评》等。2006年，他获得法兰西棕榈骑士勋章。

【目录】

《胡玉龙诗文集》序

诗词篇逝水年华

卜算子昆明湖游水

纪念曹雪芹逝世二百周年

虞美人

登八达岭观万里长城

瞻仰阜成门鲁迅故居

为闻一多先生拍案而作

桂林吟

豫园游

谒广州黄花岗陵园

重游金陵

附：游西花园

朱履曲

如梦令游姑苏狮子林

采桑子

渔歌子西子湖心荡舟

西江月游石城燕子矶

水调歌头敬和伟师

归 心

念江词

颂针线包

思 念

一剪梅致友人

无 题

浪淘沙

海棠春

蝶恋花

附：宁纾君诗一首。

卜算子

思佳客

附：念友人

双调折桂令

附：惠玲君来函

念奴娇

芭蕾舞白毛女观后感

相见欢

回故里

卜算子

遥致亲人

无 题

莫 愁

鹧鸪天

蝶恋花

贺新郎

为经贸部凌志存君赴法留学而作

贺儿生

闻喜讯

附：北大学友杨荣声和诗

如梦令

拜谒母亲河

游阿尔卑斯山

感 念

夜阑漫步西子湖畔

横穿西伯利亚

访莫斯科

访日内瓦

布鲁塞尔

游巴黎卢森堡公园

清平乐

思 亲

鹧鸪天

画堂春中秋有感

重访图尔城

塞纳河畔看画家作画

访蓝色海岸和意大利

伦敦一瞥

罗马古都

访伯林

倚兰令

新春赞

如梦令

感君恩

附：为玉龙赴任巴黎饯行

贺银婚

贺妻五十岁诞辰

五十四岁寿辰自勉

赞白鹤

渔父词

评电视剧“晴”与“无晴”

春节祝词

维也纳

访布拉格

游布达佩斯

喜迎白章德参赞夫人来比探亲

为使馆司机王国平夫人来比利时而作

贺女儿榕榕、女婿继明结为百年之好

丁丑中秋

惊回首

海滨风

虎年为外甥女张鑫而作

为外语系“熊教头”祝寿

为舅父大人送行

为妻五十二岁祝寿

沪上行

五言诗

咏玉龙山

奠舅父

结婚三十周年纪念

忆逢鑫兄教诲

附：北大英文教授王逢鑫学兄和诗

盼两岸通航

贺新千年

贺 岁

游武夷山

怀念盛成教授

情人节

双调蟾宫曲

双调寿阳曲

贺外孙诞生

来港贺澄澄诞生

昆明湖

如梦令

大连会议

北语荷花展

感 悟

五 言

感恩胞姊

送胞姊驾鹤归西

在巴黎为姐姐送行

西班牙海滨

中秋思念姐姐

遥寄仙境

清明念胞姐

贺爱女三十岁生日

为澄澄三岁而作

登五台山

览琼州

福似海

游耕织园

无 题

无 题

象鼻山

在沃乐河小憩

贺柏崖居

丫丫生日

参加职称评审会有感

重游江南

淘扇记

逛兴城

春 联

大病初愈

游怀柔红螺寺

获骑士勋章

谢池春

游桂林

游漓江、阳朔

为明明四十岁生日而作

贺女儿结婚十周年纪念

秋游扬州

喜读毛主席诗集

无 题

重庆会议

巴蜀新天

自贺六十六寿辰

退休有感

贺女儿三十有六

皖南游

登黄山

与法盟同仁、总代表M.ANDRE DEBUSSY先生游黑龙潭

游雁栖湖

登凤凰岭

游百泉山

京西十八潭

悼念立群兄

别友人

中吕醉高歌

随 想

悟 道

青岛行

失而复得

少年游思故人

颂乐山大佛

九寨沟

上峨眉山

贺女儿结婚十三年

附：贺玉龙六十八寿辰

读《与子同袍》

敬贺立三学兄古稀寿辰

悼竹平学友挽联

悼竹平公

星与灯

青龙山

渔家傲

辛卯年将至

忆恩师

秋 日

古稀感叹

贺天龙阁

园中吟

《电影理论与批评辞典》问世

念北大学友

今又重阳

九华山

恭贺宏安晋升荣誉学部委员

千秋岁

华清池

延安行

杜牧诗《寄扬州韩绰判官》法语译文

王昌龄诗《芙蓉楼送辛渐》法语译文

答谢新成馈赠

附：刘新成主席贺寿诗

汤寿、玉龙互贺七十寿辰

挽伟大母亲

点绛唇

双调蟾宫曲

思帝归赞海棠仙子

散文篇秋送丹桂香

法兰西文苑漫步

在诺曼底海边小镇，与雨果邂逅

沿着巴尔扎克的足迹

大仲马——天才的通俗小说家

左拉与梅塘

追忆普鲁斯特

法国文人咖啡咖啡馆

圣米歇尔山

卢瓦尔河古堡

忆法国骑士勋章获得者盛成先生

外交生涯掠影

参加法兰西研究院成立二百周年纪念活动

在联合国（教科文）工作的日子里

我做口译

北大——培养全面发展人才的摇篮

亚非作家紧急会议上，初做口译

1966年毛主席在东湖宾馆接见亚非作家，畅游长江

在上海给巴金做翻译

在钢琴王子的第一次来华演奏会上

为荣毅仁副主席做翻译

陪茅盾同志接待法国友人

接待比利时教育部部长时的一次尴尬场面

关于同声传译

杏坛耕耘四十载

学习榜样，低调做人，踏实教学

老骥伏枥，志在千里

来自各个方面的评语

京津琐忆

在北京解放的日子里

海河锅巴菜小金鱼

锦什坊街

忆母亲二三事

后 记