卡达菲魔箱——陈九中短篇小说集

著名旅美作家陈九全新中短篇小说集《卡达菲魔箱》，书中汇集了作者近年来创作的精品力作，其中《卡达菲魔箱》发表于《小说月报》；《常德道大胖》等作品发表于《人民文学》杂志。陈九的作品文笔洗练，写作风格生动幽默，小说情节悬念迭出，是讲故事的高手，近年来愈发受到广大读者的认可和喜爱。

陈九，旅美作家，主要作品有小说集《纽约有个田翠莲》《挫指柔》，散文选《纽约第三只眼》《曼哈顿的中国大咖》《活着，就要热气腾腾》，以及诗集《漂泊有时很美》等。曾获第十四届百花文学奖，第四届长江文艺·完美（中国）文学奖，及首届中山文学奖。

你不能不读陈九（代序）／邱华栋

卡达菲魔箱

哗啦胜轶事

七五八七

常德道大胖

列文的来路问题

纽约有个田翠莲

母猪沙赫

后记

著名旅美作家陈九全新中短篇小说集《卡达菲魔箱》，书中汇集了作者近年来创作的精品力作，其中《卡达菲魔箱》发表于《小说月报》；《常德道大胖》等作品发表于《人民文学》杂志。陈九的作品文笔洗练，写作风格生动幽默，小说情节悬念迭出，是讲故事的高手，近年来愈发受到广大读者的认可和喜爱。

陈九，旅美作家，主要作品有小说集《纽约有个田翠莲》《挫指柔》，散文选《纽约第三只眼》《曼哈顿的中国大咖》《活着，就要热气腾腾》，以及诗集《漂泊有时很美》等。曾获第十四届百花文学奖，第四届长江文艺·完美（中国）文学奖，及首届中山文学奖。

卡达菲魔箱

写这件事是想登一条寻人启事：潘兴，男，中等身材，前纽约长岛苏福克大学博士候选人，有要事相告。请知情者尽快通知我，酬金从厚，细节如下。

初认识潘兴是那次把钥匙锁屋里了，不光门钥匙，连车钥匙一块儿，通通锁屋里了，而且是刚关门就想起来，咣！哎哟喂，钥匙锁屋里了，我钥匙！别提多窝囊了。没辙呀，气得我这通死踹，把门震得哐哐响，满楼道地震赛的。边踹我还边琢磨，珍妮佛休假明天才回，要她在就好了！珍妮佛是我们系实验室辅导老师，永远一身牛仔裤运动鞋，正儿八经的美国白妞儿女汉子，天下没她不会的事儿，特别是开锁，甭管门锁还是车锁，只要珍妮佛到场，嘁里咔嚓，稳拿。你说这不倒霉催的嘛，偏赶她不在我把钥匙锁屋里，看来非得翻晾台了，客厅的玻璃拉门应该没锁死。我正磨叽呢，只见一男同胞横空出世呈现在我眼前，他中等个儿，不胖不瘦，关键是身着中山装上衣，注意，不是西装不是夹克，是中山装，四个贴口袋儿外加直立翻领儿，洗得还有点儿褪色，像个上世纪六十年代小知识分子，恍若隔世戳在我面前。心说这可是美利坚合众国的地面儿，长岛苏福克大学，二十世纪八十年代末，怎么中山装都出来了？我正一头雾水没缓过闷儿来，“中山装”开了口：

钥匙锁里了？

啊。

踹门管蛋用啊？

依着您呢？

开呀，依着谁也得开门呐！

多新鲜呐，能开我还……

起开，你起开。

说着他把我拨拉开，赶巧有个女生打此路过，他找人家借了个头发卡子，就原始那种，铁丝打个弯儿，像篆体的人字，哎，对对，就这个。他背对着我，也不知怎么鼓捣的，就十几秒，不对，十秒，五秒，反正刚一碰门就开了。我嗷一声叫起来，哎哟，简直太神奇了你，比珍妮佛都牛！珍妮佛？哦，是我们系一助教，也会开锁。说着赶紧将“中山装”让进屋，我叫胖子，您进来坐会儿？他却摆摆手说，不价了，门开了就得，回见您呐。就在他转身欲行之际，我阴错阳差冒出一句，哎，我有龙虾，请您吃龙虾吧？他听罢一顿，您，真有龙虾？您看，这能有假，个个儿活！您有几只？什么叫几只啊，想吃几只有几只，这么跟您说吧，瞧见那个大冰箱了吗？啊。您自己打开瞅瞅。“中山装”二话不说一把将冰箱门拉开，龙虾因塞得过满哗啦撒一地，到处爬。这回轮到我让他开眼了，他兴奋得直叫，哇，是真龙虾哎。废话，可不真龙虾么，说螃蟹我得干呐。

是这么回事，我当时勤工俭学，跟个叫老史的老外船长天天出海捕龙虾。凡缺胳膊少腿或卖剩下的，老史就让我带回家。我哪吃得了这么些啊，久而久之早腻了，你扫听扫听苏福克大学中国留学生尤其女的，谁没吃过我的龙虾，谁不知道我胖子的大名！“中山装”听罢点头一笑，竟坐下跟我聊起来。他自我介绍说他叫潘兴。“潘兴”？潘兴式导弹的潘兴？没错，就这俩字。嘿，那我还叫“飞毛腿”呢，当年冷战时期美国潘兴式导弹不正对苏联的飞毛腿吗，咱俩不搭不配正好一对儿。

谁想到不聊则已，一聊真投缘。潘兴不仅跟我一样北京人不说，愣还住在中关村十一楼，跟我住的人民大学一街之隔，正经街坊。他在苏福克大学读机械学博士学位，我读环境工程，同属工程学院，不缘分吗？可我以前怎么没见过你啊潘兴？他说他刚从法国转学过来没几天。嚯，还法兰西，我说呢，以后想吃龙虾奔我这儿，管你够，不过你打哪学的这手绝活，太牛了，跟我们系珍妮佛好有一拼。这么说还是个女的？没错，一美国大妞儿，金发碧眼人高马大，哪儿都大，整个一浑不吝的主儿。她也会开锁？对，能开很多锁，那天我把车钥匙锁车里，珍妮佛用个铁片哗就打开了，一秒钟。铁片，长条那种？没错，长条铁片，你行啊潘兴，行家呀，你说你有这两下子还读个屁博士呀，咱俩直奔花旗银行金库不齐了？潘兴呵呵笑起来，他身上的中山装让我有挥之不去的疑惑。

你这身儿，怎么意思？

什么怎么意思？

当他意识到我在说他的衣服，反问道，你不觉得这是有范儿的服装吗？觉得，我当年也这么穿，可现在我敢说，不讲全美国全纽约，就咱苏福克大学，你这身肯定蝎子屎——独一份儿。那又怎样，我感觉好就行了，衣服又不是穿给别人的。这倒也对，你这款配上三接头儿皮鞋，知道我想起谁了？谁啊？陈景润，那个“一加一不等于二”的数学家。你说他呀，就住我家对门儿，你认识他？好么，说着说着都对门儿了，世界真是不大。我连忙跟潘兴解释，我哪认识他呀，他又打不开我的锁，我认识你不比认识他强，咱别光聊天了，你就兹当再帮我一忙，这些龙虾你敞开吃。那，我可就不客气啦？！我们哥儿俩是龙虾加小二，二两装的小瓶二锅头，吃得是落花流水浑然天成。

酒过八巡，潘兴的话已经很多了。他生在天津，不到一岁随父母搬到中关村科学院宿舍，从此在这儿长大。我连忙打断他，缘分呐，我也生在天津，三个月跟我妈到北京再没离开，不过我姥姥还在天津，每年暑假都回去看老太太。什么，我姥姥也在天津，长沙道二十七号，就民园体育场对过儿。真的呀，可你这开锁的本事怎么学的？咳，潘兴一声轻叹，六岁那年有一天在外面疯玩弄丢了大门钥匙，怕我爸揍我，被逼无奈凭记忆用竹子做了把钥匙，嘎嘣一下愣把门打开了。什么，用竹子，那时大门钥匙不都铜制罗马式，一根圆柱前边有个棱子，上面带豁口？没错就这种，你们人大宿舍也那样？没错，后来呢？后来就刹不住车了，见锁就开，如履平地，甭管是拨簧的弹子的，对数的双开的，还有一种鸳鸯锁，两把钥匙同时开，只要落我手里，两秒钟一准拿下。

说到这儿我突然想起什么，忙打断他，你这么一说我倒想起件事，当年科学院“丢档案”事件听说是个中学生跟同学打赌干的，连英式保险柜都给打开了，有这事吗？潘兴眼睛一亮，这事儿你都知道？多新鲜呐，我们人大附中还传达了呢，莫非是你小子？哈哈哈哈，朝这看，英国毕索式，朝这看胖子！潘兴笑得前仰后合。不对吧，不说那小子后来进去了吗，好像什么盗窃罪？话音没落我就后悔了，瞧你丫这张臭嘴，纯属找抽型，哪壶不开提哪壶。没想到此言一出，潘兴脸色骤变，他激动得颤抖起来，厉声对我嚷道，我潘兴行不更名坐不改姓，除了开锁我从不行窃！言罢唰地起身而去头也不回。只剩下半截儿龙虾半杯小二在桌上发呆，折射着他刚才的畅笑。我靠，牛人就是任性耶。

人们都说北京爷们儿局气敞亮，但也有致命弱点，胡吹乱侃，到处抖机灵。第二天一到学校，正好上珍妮佛的实验课。我发现大都市出来的都特能忽悠，天下没他们不知道的事儿，这个珍妮佛也大大咧咧口无遮拦。刚见面我就迫不及待把昨天遇到潘兴显摆给珍妮佛听：正当紧要关节之际，突见旁边闪出一人。谁呀？只见他赤眉红发，脚蹬一双风火轮呼呼作响，对我问道，你的，什么的干活？我？我的，钥匙锁屋里的干活。听到这儿珍妮佛不屑一顾，少来了胖子同志，你在演脱口秀吗，哪有赤眉红发的人？没有吗，你太孤陋寡闻了珍妮佛同志，古代的神仙可上九天揽月可下五洋捉鳖，不知道吗？那你这个潘什么兴也下过五洋捉鳖呀，吹吧你？嘿，还别抬杠珍妮佛，人家潘兴可是号子里出来的。什么是号子？不懂了吧，号子就是监狱！你说他进过监狱？珍妮佛惊讶得睁大眼睛。进过监狱怎么了，这还不算下五洋捉鳖吗，监狱就是地狱，有几个能活着出来的？珍妮佛一顿愣住了。我接着刚才的往下捋，说时迟那时快，只见赤眉红发轻轻将我拨至一侧，大吼一声“疾！”你猜怎么着珍妮佛同志？怎么着？门，它开了。

胡扯，你肯定胡扯。

信不信由你。

你说他把锁打开了？

而且不用钥匙。

不信，我不信。

正赶上下课。实验课辅导老师不算教师，也无须高学历，跟学生关系比较随便。珍妮佛虽说是未婚女性，我俩聊天儿完全像哥们儿一样，甭管说什么都无所顾忌。有件事我都不好意思提，那天聊起来来美经历，我小声嘟囔了一句，来美两年什么都见过，就没见过脱衣舞。其实我开个玩笑，随便一说。嘿，万没想到，当晚珍妮佛把电话打到我宿舍，胖子你出来。出来，这大半夜的？废话，别想歪了，我在你门口车里等着呢。她也不说这是奔哪儿，干吗去，左摇右转拐进一家小门脸儿。好么，一进门我就蒙了：白花花闪动的可都是大胸脯子！我靠，长这么大咱顶多见过个把，这么多凑一块儿还真头一回。我刚要捂眼，珍妮佛揶揄道，装什么呀你，合理合法怕个屁啊？哦，合着这事不违法？废话，违法能开店吗，只要不摸不碰，当然，她让你摸除外，就这么干看违什么法？不用另打钱吗？不用，叫杯啤酒，想给小费凑近点儿，不想给坐远点儿，你一坐人家就懂了，不会为难你。瞧把你吓的，你不说法国女人都睡过吗？就这句把我噎住了，脸臊得通红，我那是瞎吹，一个穷学生又是捕龙虾的，哪儿睡法国女人去呀，我倒想呢。

我和珍妮佛边说边走出实验室，她的安静让我有些意外。没事吧珍妮佛？我问。你说的潘兴真有那么大本事？她仔细盯着我，搞得我不知所措。说实在的我没觉得她那两下子能比潘兴强，人家潘兴毕竟开过英式保险柜，制造了闻名遐迩的“历史事件”，正儿八经是虫子。珍妮佛虽说也不简单，到底见过多大世面我真吃不准。犹疑之间，只见珍妮佛指着实验室大门的门锁问我，这种锁潘兴能打开吗？我定睛一看，发现它跟我宿舍的十分不同，是先按数码再用钥匙，双层保险。我犯嘀咕，且不说那天跟潘兴不欢而散，就算没这事他能打开吗，这可是美国特制的锁哟！可既然牛皮已吹出去，刚说潘兴是神人，又不能说他不行。应该没问题吧。我模棱两可道。

什么叫应该呀？

没问题，就是没问题。

好，那就好。

说着珍妮佛把实验室钥匙塞到我手里，胖子，麻烦把它放我桌上，我得赶紧上趟洗手间。我照她说的办，心中不免疑惑。就在我离开实验室时，只见珍妮佛反身咣啷把大门撞上了，震得满楼道嗡嗡响。等等儿，你怎么把钥匙锁里了？珍妮佛嘻嘻一笑说，叫你的潘兴神人来开呀，否则下节课谁也别上！别开玩笑啊珍妮佛？我像开玩笑吗，我还会告诉系里是你胖子把钥匙锁教室里的。嘿，你不能这么做珍妮佛，咱俩可是换命弟兄！去你的胖子，谁跟你换过命。说罢珍妮佛扭身要走。我想想不对，万一潘兴打不开珍妮佛又不在，下节课受了影响，我是这门课教授的助教，浑身长嘴也说不清啊！我死气白赖叫住珍妮佛，对她说，这么着，你要真有种就挨这儿等着，你不不服吗，不是想跟潘兴叫板吗，今儿我豁出这张老脸把他叫来跟你比画，是骡子是马你俩自己遛遛，别跟我较劲行吗？行，没问题，本姑奶奶还不信邪了，倒看看你这个潘什么兴有多大本事？得，珍妮佛姑奶奶，我可把丑话说头喽，要潘兴比你强你得再请我看脱衣舞，咱换一家，找个年轻点儿的行吗？大色狼臭胖子，要输了本姑奶奶亲自脱给你看还不行？哎哟喂，这可你说的，有啦，有啦！

珍妮佛在楼上等，我下楼去找潘兴。那天喝酒他说过他办公室在二楼，博士候选人都有办公室，无一例外。我没乘电梯，我不习惯事事用电梯，在国内我家住人大林园楼四层，根本没电梯，每天上下八百多回不也没觉得怎样？就在我下楼时分，听到楼梯下面恍若飘出声响，好像什么人在穷嘚啵，嘀嘀咕咕听不清讲什么。我步履放轻，轻轻走正如轻轻来，千万别惊动楼下这片云彩。当我侧脸儿能瞅见人时陡然发现，竟是潘兴！这哥们儿还是那身中山装，自己在对着墙说话，他是一个人，墙算另一人，俩人展开对话，玲珑塔塔玲珑，玲珑宝塔第五层，五张高桌二十条腿，五个和尚五本经，……西北风一刮，唔儿了哇啦响唔儿嗡。好么，我一听差点儿喷出来，合着您跑这儿唱西河大鼓来了，还马增芬的绝段儿，这不撞我枪口上了嘛，知音那咱，当年在天津跟我们老爷子逛谦德庄小戏园子，这段儿是他的爱，回家路上还练呢，唔儿了哇啦响唔儿嗡，一到这就卡壳，当时我就五六岁，我都听会了老爷子也没整明白。想到此心里一阵放松，大撒把的感觉，我故意猫腰先不吭声，等他刚刚“西北风一刮”，踩着点儿我就接“唔儿了哇啦响唔儿嗡”，什么叫童子功啊，什么叫娃娃腿儿啊，五六岁学的本事一辈子忘不了，那是条件反射，叫功夫太欺负你了。

我算整明白了，嘛叫缘分？缘分就是拖不垮打不烂的情感，你就手撕鸡，剁饺子馅儿，也掰不开的相互关联。剁饺子馅儿这个形象，剁碎了，剁烂了，还得包在一个皮儿里，缘分就是饺子，我跟潘兴就属饺子一类。就我这句“唔儿了哇啦响唔儿嗡”显然把潘兴感动了，他愣没停，接着往第六第七层唱，我全接唔儿了哇啦响唔儿嗡，到点就给他怼上，闹半天男声二重唱的《玲珑塔》比马增芬不差。赶潘兴往第八第九层唱时，我果断叫停了他，咱停停行吗兄弟？楼上需要你。需要我？需要的正是你，我的好发小儿耶。

然而，当潘兴一听是要开锁扭头便走，面部也平直起来。我一把扽住他，只说了一句：兄弟，当年我也进去过，东城分局，就关在香饵胡同。为……为什么呀？潘兴没再挪窝儿。说了怕你笑话，“铁一号”知道吗？不人民大学旧址吗？对呀，就为在那儿偷书被抓了。听到这句潘兴把我扽他的手挪开，偷书被抓，没说实话吧？得，你潘兴火眼金睛，我也不掖着藏着，是这样，小时候我在那儿见过一张南宋皇帝给缅甸土司的牒文，那天跟同学吵起来，我说缅甸曾属中国，他们不信，非让我把牒文亮出来，否则是造谣。我一气之下钻窗户进去，出来时叫人发觉了，直接扭送东城分局。你找到牒文了？找到了。真找到牒文啦？真找到了，还在老地方没动，他们说我盗窃文物，否则不至于。那牒文呢？让警察没收了。哎哟完了，这下瞎了，落他们手里还有好！潘兴急得直跺脚。我借机赶紧试探他，我说潘兄，牒文肯定找不回来了，不过咱言归正传，记得跟你提过的珍妮佛吗？就那个美国大妞儿？没错，潘兄可否跟她切磋一下“锁艺”？接着我把刚才跟珍妮佛的互动往细了一说，潘兄，你兹当给我个面子，把她镇住完事，咋样？潘兴的表情平静下来，说切磋就免了，不存在这个问题，我就帮你把门打开吧。行，那也行。

潘兴跟我上楼，直奔实验室门锁而去，中山装一角被走路带风扬起，一张一合像在说话。只见珍妮佛迎上前来，冲我们就喊，潘兴吗，我是珍妮佛，你的风火轮呢，你不脚踏风火轮吗？潘兴一愣。我连忙小声用中文解释。于是他急忙应对，你好珍妮佛，风火轮忘家了，开这种锁用不着风火轮。潘兴边和珍妮佛握手边问，有密码吗？八三四一，珍妮佛随口答道，语调似有迟疑。潘兴一听笑起来，嚯，闹半天老美也喜欢这个数？可话没说完他眉头一耸，不对，密码不对，不过没关系，已经开了。人家潘兴把锁都打开了珍妮佛才又叫起来，欧买嘎，抱歉抱歉，是八五四一、八五四一。潘兴莞尔，说很高兴认识你珍妮佛小姐，然后转身欲行。我只好陪他离开，顾不上瞠目结舌的珍妮佛，她彻底被潘兴镇住了。唯有敞开的实验室大门轻轻微启，吱的一声，像西河大鼓的小过门儿。

2

从此我和潘兴的“小日子”渐入佳境。我屋里冰箱对他不设防，我什么对他都不设防。我们哥儿俩是清蒸龙虾、姜葱龙虾、龙虾沙拉、龙虾饺子、龙虾打卤、龙虾火锅，就差把自