日瓦戈医生
本店图书 都是正版图书 可开电子发票 需要的联系客服
¥
34.97
7.0折
¥
49.8
全新
仅1件
作者(苏)鲍·帕斯捷尔纳克|译者:蓝英年//谷羽
出版社北京十月文艺
ISBN9787530214671
出版时间2015-05
装帧精装
开本32开
定价49.8元
货号9787530214671
上书时间2024-12-17
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
1958年诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克巅峰杰作!
献给那时一切美好和敏感的东西!
国内首个中文译本30年后全新修订!
鲍·帕斯捷尔纳克创作的《日瓦戈医生(精)》讲述了:出身知识分子家庭的外科医生日瓦戈,一次大战期间在沙皇军队供职,眼见沙皇的虚弱无能和旧军队的腐败,聪颖的心灵预感到革命力量的日趋成熟,期待革命给国家和人民带来新生,并以积极的行动拥护新的政权。然而国内战争的严酷现实,以及新政权随后的一系列政策实施,使这位诚实、正直的旧知识分子,对于暴力和集权产生了深切的怀疑和忧惧……
作者简介
鲍·帕斯捷尔纳克,1890年1月29日生于莫斯科,是俄国伟大的诗人、小说家和翻译家,诺贝尔文学奖获得者。作品有诗集《雾霭中的双子星座》、《第二次诞生》、《辽阔的大地》,小说《日瓦戈医生》等。1960年去世。
目录
上卷
Chapter 01 五点钟的快车
Chapter 02 来自另一个世界的女孩
Chapter 03 斯文季茨基家的圣诞晚会
Chapter 04 无法避免的事已臻成熟
Chapter 05 告别旧时代
Chapter 06 重返莫斯科
Chapter 07 旅途
下卷
Chapter 08 抵达
Chapter 09 瓦雷金诺
Chapter 10 在大路上
Chapter 11 林中战士
Chapter 12 浸糖的花楸果
Chapter 13 带雕像房子的对面
Chapter 14 重返瓦雷金诺
Chapter 15 结局
Chapter 16 尾声
Chapter 17 日瓦戈的诗
《日瓦戈医生》繁体字版译后记
内容摘要
鲍·帕斯捷尔纳克创作的《日瓦戈医生(精)》讲述了:幼年丧母的日瓦戈被寄养在莫斯科格罗梅科教授家,自此与教授的小女儿东妮娅一同成长,并顺利修完医学专业,成为了一名优秀的医生。在另一条平行的生命线上,出生于裁缝之家的拉拉正是十七岁的金色年华,母亲的情人维克托不时骚扰她。在工人运动风起云涌的日子里,日瓦戈目睹了当局对工人的残酷镇压,拉拉则遭到维克多的玷污,由于维克托的关系,日瓦戈与拉娜的人生终于汇合,在不久后混乱的一战中,他们终于不顾各自的伴侣陷入了热恋……不久布尔什维克掌握政权,返回家乡与东妮娅团聚的日瓦戈发现生活却每况愈下,以至他们不得不远赴乡村谋生,岂料在遥远的北方村落,日瓦戈再次与拉娜相遇……
精彩内容
“县里的老百姓为非作歹,”尼古拉·尼古拉耶维奇说,“在潘科夫区杀死一名商人,把自治局的养马场烧了。你对这些事怎么看?村里怎么说?”帕维尔把问题看得比前来抑制沃斯科波伊尼科夫农业改革热情的书报检察官更悲观。
“村里怎么说?把老百姓放纵坏了,宠坏了。怎么对待他们?要是给衣民自由,他们就会互相掐死。
驾,又睡着了?”这是舅舅第二次带外甥到杜布良卡。尤拉想,他记得道路,田野越走越宽,前后环绕着树林,像镶嵌了一道碧绿的花边。尤拉觉得他知道向右拐,隐藏着
科洛格里沃夫的庄园,还有远处闪光的河水和河水对面的铁路,马上就要出现。但他还是猜错了。田野接连田野。树林紧靠树林。大自然显示出它的鬼斧神工,不禁令人神往。
后来使尼古拉·尼古拉耶维奇扬名的那些书现在还一本也没写出来。但他的思想已臻成熟。他还不知道,他的时代已经临近。
这个人必将跻身于当代作家、教授和革命哲学家的行列并将崭露头角。他思索的是他们考虑的所有问题,但除术语外,他同他们没有任何相同之处。他们一起死抱着教条,满足于一知半解,可尼古拉·尼古拉耶维奇当过神父,信奉过托尔斯泰主义,经历过革命,并不停地探索。他渴望人们能感受到一种坚实的思想,这种思想能勾勒出在自己发展过程中迥乎不同的轨迹,把世上某些事物变得好一点。这种思想连儿童和无知的人都能看懂,有如闪电或滚雷。他渴求新知。
尤拉很高兴舅舅带他到杜布良卡庄园去。那里风景优美,而优美如画的地方往往使他想起妈妈。妈妈热爱大自然,经常带尤拉散步。尤拉也乐意见到中学生尼卡·杜多罗夫,他也住在沃斯科波伊尼科夫庄园。中学生大概看不起他,因为比他大两岁,见面问好的时候,使劲往下拉手,拉得低下头,头发散落在前额上,遮住半边脸。
“赤贫问题的关键在于……”尼古拉·尼古拉耶维奇边读边修改手稿。
“我觉得‘问题’应该改为‘实质’。”尼古拉·尼古拉耶维奇边说边在校样上修改。
他们坐在四面安装玻璃的昏暗的阳台上修改文稿。光线可以分辨堆放在这里的喷水壶和园艺工具。破椅子背上搭着雨衣,阳台角落摆着一双沾满干泥巴的高筒雨靴,靴筒歪倒在地上。
“同时,死亡率和出生率的统计数字告诉我们……”尼古拉‘尼古拉耶维奇往下读手稿。
“应该加上‘年度统计’。”伊万·伊万诺维奇说,并用笔记下来。
阳台上有风,校样上压了块石头,免得页码被风吹乱。
校完清样,尼古拉·尼古拉耶维奇急着回家。
“要下大雨了,该走了。”“您别想走,我不放您走,咱们马上喝茶。”“天黑前我得赶回城里去。”“不管您怎么说我都不放您走。”从花园里刮来烧茶炊的焦煤味,冲淡了弥漫在阳台上的烟草和芥菜花味。仆人们把酸奶、浆果和点心端进花园。又听说帕维尔到河里洗澡去了,并且把马也牵去了。
“咱们到陡坡的椅子上坐一会儿,等他们把桌子摆好。”伊万·伊万诺维奇提议。
伊万。伊万诺维奇依仗同富豪科洛格里沃夫的友好关系,在管家住的厢房里占用两个房间。这幢紧靠花圃的宅子位于花园的荒芜部分,有条通往大门的半圆形的林荫道。林荫道上杂草丛生,已无法通行,只运送泥土和建筑废料,倒入已经变成垃圾堆的山谷里。科洛格里沃夫是位思想先进的百万富翁,同情革命,现时他和夫人在国外。领地里只住着他两个女儿娜佳和莉帕以及她们的女教师和几个仆人。
一道爬满绣球花的栅栏把管家的小花园与老爷的宅邸隔开,栅栏外面是湖水和草地。伊万·伊万诺维奇和尼古拉·尼古拉耶维奇绕过这片树丛,往前走去,每走几步,便惊起树丛中的一群麻雀。绣球花丛中躲藏着无数麻雀。麻雀飞出来的声音,就像栅栏边水管流出的潺潺水声。
他们走过暖房、园丁的住所和不知何用的一堆碎石。他们谈起科学和文学的新生力量。P8-9
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价