小王子(周克希译品)

《小王子》某次飞机故障后，一名飞行员滞留在撒哈拉沙漠，遇到了来自外星球的小王子，他被小王子独特的气质和话语吸引，并渐渐得知了小王子在各个星球上的一系列经历。本书故事简单，语言质朴、纯净，“充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味”。
《小王子》是法国作家圣埃克絮佩里的代表作，被翻译成300多种语言，全球发行量已超过5亿册，被誉为法国20世纪文学经典。

圣埃克絮佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900—1944）
出生于法国里昂。他曾立志报考海军学院，但未能如愿入学。后应征义务兵役，成为一名空军。1923年退役后，先后从事过各种不同的职业。1925年开始写作，作品就是以飞行为题材的。1926年，圣埃克絮佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此在文学上声誉鹊起。1939年，作品《人的大地》问世。第二次世界大战期间，他加入法国空军，后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，他写出了《空军飞行员》（1942）、《给一个人质的信》（1943）、《小王子》（1943）等作品。

译者,周克希
复旦大学数学系毕业。在华东师范大学数学系任教期间，赴法国巴黎高师进修黎曼几何两年，回国后任副教授、硕士研究生导师。1992年改行调至上海译文出版社从事文学编辑工作，任编审。
翻译的文学作品有《追寻逝去的时光》（卷《去斯万家那边》，第二卷《在少女花影下》，第五卷《女囚》）、《包法利夫人》、《小王子》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《不朽者》、《王家大道》、《古老的法兰西》、《侠盗亚森?罗平》、《幽灵的生活》、《格勒尼埃中短篇小说集》和《福尔摩斯探案选》等。著有随笔集《译边草》、《译之痕》和《草色遥看集》。

《小王子》某次飞机故障后，一名飞行员滞留在撒哈拉沙漠，遇到了来自外星球的小王子，他被小王子独特的气质和话语吸引，并渐渐得知了小王子在各个星球上的一系列经历。本书故事简单，语言质朴、纯净，“充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味”。
《小王子》是法国作家圣埃克絮佩里的代表作，被翻译成300多种语言，全球发行量已超过5亿册，被誉为法国20世纪文学经典。

圣埃克絮佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900—1944）
出生于法国里昂。他曾立志报考海军学院，但未能如愿入学。后应征义务兵役，成为一名空军。1923年退役后，先后从事过各种不同的职业。1925年开始写作，作品就是以飞行为题材的。1926年，圣埃克絮佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此在文学上声誉鹊起。1939年，作品《人的大地》问世。第二次世界大战期间，他加入法国空军，后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，他写出了《空军飞行员》（1942）、《给一个人质的信》（1943）、《小王子》（1943）等作品。

译者,周克希
复旦大学数学系毕业。在华东师范大学数学系任教期间，赴法国巴黎高师进修黎曼几何两年，回国后任副教授、硕士研究生导师。1992年改行调至上海译文出版社从事文学编辑工作，任编审。
翻译的文学作品有《追寻逝去的时光》（卷《去斯万家那边》，第二卷《在少女花影下》，第五卷《女囚》）、《包法利夫人》、《小王子》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《不朽者》、《王家大道》、《古老的法兰西》、《侠盗亚森?罗平》、《幽灵的生活》、《格勒尼埃中短篇小说集》和《福尔摩斯探案选》等。著有随笔集《译边草》、《译之痕》和《草色遥看集》。

“只有用心才能看见。本质的东西用眼是看不见的。”
“正是你为你的玫瑰花费的时光，才使你的玫瑰变得如此重要。”
“沙漠这么美，是因为有个地方藏着一口井……”
“审判自己要比审判别人难得多。要是你能审判好自己，你就是个真正的智者。”
“如果你能在下午四点钟来，那么我在三点钟就会有一种幸福的感觉。”