高濑川（平野式日本现代心理主义短篇小说集）

《高濑川》是日本芥川奖得主平野启一郎的现代心理主义短篇小说集。作为作者早期的先锋实验探索作品，表现出当代日本心理主义小说反常规的写作风格和阅读体验。小说集共收入其4篇作品，分别为《清水》《高濑川》《追忆》《冰块》。其中，《清水》为具有意识流风格的心理小说，阅读门槛较高。书名作品《高濑川》则讲述了一对中年男女在京都旅馆里的一夜，具有私小说和心理小说融合的痕迹。《追忆》则是参考了法国先锋诗人阿波利奈尔“图画诗”的技巧，表现回忆思绪的断裂感。《冰块》则另类运用俄国作家陀思妥耶夫斯基“复调”技法，以物理性质的双线叙事来表现少年飘忽不定的心理。

平野启一郎  Hirano Keiichiro

（1975—    ）    

日本新生代杰出小说家、文艺评论家。

出生于日本爱知县蒲郡市。后移居福冈县北九州市。中学时期在电车中读完三岛由纪夫《金阁寺》，至此便爱上读书，

一发而不可收。后考入京都大学法学部。因行为个性突出，被称为“戴耳钉的栗发京大生”。大学期间正式开始从事小

说创作。23岁时凭借小说《日蚀》，一举闻名日本文坛，荣获第120届芥川奖，被誉为“三岛由纪夫转世”。此后笔耕

不辍，作品在日本和法国获奖不断，已先后被翻译成法语、阿拉伯语、瑞典语、韩语等多种语言。其小说写作融合日、

欧风格，主题贯穿古典和现代，情节曲折离奇,打破传统叙事手法，以视觉描写的奇幻和哲理思辨的深度著称。关心时

事，热心媒体活动，是当代日本文坛话题性的作家。

主要作品：

1998年《日蚀》《一月物语》2003年《高濑川》2004年《时钟滴落的波纹》、2006年《决口》2009年《曙光号》2010年《徒有形式的爱》《填满空白》、2016年《剧演的终章》2018年《某个男人》2019年《何为帅气》

清水001

高濑川 017

追忆093

冰块 141

关于《高濑川》的创作手法255

《高濑川》是日本芥川奖得主平野启一郎的现代心理主义短篇小说集。作为作者早期的先锋实验探索作品，表现出当代日本心理主义小说反常规的写作风格和阅读体验。小说集共收入其4篇作品，分别为《清水》《高濑川》《追忆》《冰块》。其中，《清水》为具有意识流风格的心理小说，阅读门槛较高。书名作品《高濑川》则讲述了一对中年男女在京都旅馆里的一夜，具有私小说和心理小说融合的痕迹。《追忆》则是参考了法国先锋诗人阿波利奈尔“图画诗”的技巧，表现回忆思绪的断裂感。《冰块》则另类运用俄国作家陀思妥耶夫斯基“复调”技法，以物理性质的双线叙事来表现少年飘忽不定的心理。

平野启一郎  Hirano Keiichiro

（1975—    ）    

日本新生代杰出小说家、文艺评论家。

出生于日本爱知县蒲郡市。后移居福冈县北九州市。中学时期在电车中读完三岛由纪夫《金阁寺》，至此便爱上读书，

一发而不可收。后考入京都大学法学部。因行为个性突出，被称为“戴耳钉的栗发京大生”。大学期间正式开始从事小

说创作。23岁时凭借小说《日蚀》，一举闻名日本文坛，荣获第120届芥川奖，被誉为“三岛由纪夫转世”。此后笔耕

不辍，作品在日本和法国获奖不断，已先后被翻译成法语、阿拉伯语、瑞典语、韩语等多种语言。其小说写作融合日、

欧风格，主题贯穿古典和现代，情节曲折离奇,打破传统叙事手法，以视觉描写的奇幻和哲理思辨的深度著称。关心时

事，热心媒体活动，是当代日本文坛话题性的作家。

主要作品：

1998年《日蚀》《一月物语》2003年《高濑川》2004年《时钟滴落的波纹》、2006年《决口》2009年《曙光号》2010年《徒有形式的爱》《填满空白》、2016年《剧演的终章》2018年《某个男人》2019年《何为帅气》

她再次转过头，盯着他的表情。而后又无言地视线移回到高濑川，像是陷入沉思般地说：“没有。……”然后就那样一直凝视着河水。

过了一会儿，她静静地闭上了眼睛，只有短短的几秒钟，然后从包里拿出了一个信封，递给他：“这是给你的照片。”就在他伸出手想要接过信封时，她突然丢下背包抱住了他，把脸埋入他的胸膛，双眼紧闭，微微颤动着扬起了头，久久地、激烈地吻着他。大野虽然接受了她的这一举动，双臂用力搂着她，但却不能完全理解她的心情。

也许是不忍就这样离别，二人一直走到四条路，过了红绿灯，才把她送上出租车。大野简短地说了声“再见”。她也只回了一句“嗯，再见”。他伫立在原地，直到那辆车从十字路口左转后消失，才通过红绿灯，向着来时的路走去。后续的出租车算准了他肯定也要搭车，司机一直开着车门等候着，见他离开便“嘭”的一声关上了车门，透过前挡风玻璃失落地观察着他在空无一人的街道上小心翼翼闯红灯时的样子。

眼看着天亮了起来，太阳的气息逐渐浸染了他的全身，直抵他的内心。

他独自一人脚步沉重地沿高濑川边走着。裤子下面的异样感让他停下了脚步，正当他准备调整下体的位置时，视线停留在了眼前的河面上，前来觅食的一只白鹭正歪着头，不可思议地注视着被垃圾挡住而无休止旋转着的矿泉水瓶。