吉尔的秘密花园（全3册）

《吉尔的秘密花园》系列共包括《小精灵吉尔》《美的仪式》《新朋友来了》三册。故事要从有一天小精灵吉尔随着雨水滑落到花园屋檐下的一个水桶里讲起。从那天起，一切都跟从前不一样了。花园里所有的居?都被他“打扰”了个遍。好在吉尔又会吹笛子，又善良乐观，很快就赢得了这些邻居的喜爱。他为他的蜗牛邻居罗莎莉举办了一场蜗牛赛跑;又和老猫萌茨成为了朋友，一起吐口水、晒太阳；还遇到了百花丛中独一无二的花精灵——吉塞拉……谁不想和吉尔这样一个快乐、机智又热心的小精灵做邻居呢？

达妮埃拉·德雷舍尔，德国知名作家和插画家。与父母和弟弟生活在慕尼黑郊区。孩提时代热爱自然，喜欢艺术。成年后的她仍喜爱幻想，并乐于将想象绘著于笔墨，创作出大量关于仙子和精灵的故事。曾从事艺术治疗，与孩子们共处了十多年，并为亲子杂志提供插画。代表作品有《仙子之地》《妖精之地》等众多图画书，作品目前在欧洲非常有影响力。
? 

《小精灵吉尔》
01 屋檐小精灵的前世今生
02 饥肠辘辘的知更鸟
03 湿漉漉的雄猫
04 吉尔病了 
05 慢性子蜗牛罗莎莉
06 一个没有教养的家伙 
07 大水冲了老鼠窝
08 爱的烦恼
09 来自邻家花园的客人
10 与橡皮水管争斗 
11 青蛙音乐会
12 金鱼莫莉 
13 健忘的小松鼠
14 北极熊
15 在浴缸里过冬
《美的仪式》
01 苹果树精灵
02 调皮的伊尔维
03 大雄猫和小猫咪
04 雪地脚印 
05 不寻常的葬礼
06 聪明的康拉德
07 吉尔的生日
08 顽皮的小山羊
09 惊魂一夜
10 大长耳朵邻居
11 果酱脚印 
12 工具棚里的幽灵
13 狂风突袭 
《新朋友来了》
01 幸运小溪
02 海狸
03 尾响蛇还是响尾蛇?
04 河鸟
05 天底下好的雄猫
06 筑巢
07 长腿的石头
08 来客了
09 许许多多的愿望
10 慕塔博
11 茴香和樱桃核
12 美好的一天

《吉尔的秘密花园》系列共包括《小精灵吉尔》《美的仪式》《新朋友来了》三册。故事要从有一天小精灵吉尔随着雨水滑落到花园屋檐下的一个水桶里讲起。从那天起，一切都跟从前不一样了。花园里所有的居?都被他“打扰”了个遍。好在吉尔又会吹笛子，又善良乐观，很快就赢得了这些邻居的喜爱。他为他的蜗牛邻居罗莎莉举办了一场蜗牛赛跑;又和老猫萌茨成为了朋友，一起吐口水、晒太阳；还遇到了百花丛中独一无二的花精灵——吉塞拉……谁不想和吉尔这样一个快乐、机智又热心的小精灵做邻居呢？

达妮埃拉·德雷舍尔，德国知名作家和插画家。与父母和弟弟生活在慕尼黑郊区。孩提时代热爱自然，喜欢艺术。成年后的她仍喜爱幻想，并乐于将想象绘著于笔墨，创作出大量关于仙子和精灵的故事。曾从事艺术治疗，与孩子们共处了十多年，并为亲子杂志提供插画。代表作品有《仙子之地》《妖精之地》等众多图画书，作品目前在欧洲非常有影响力。
? 

下雨了。
雨下得好大好大。
简直就是倾盆大雨。雨点打在我们家的房顶上，发出噼噼啪啪的响声。雨水沿着屋檐的檐槽，像一道小瀑布似的朝雨水桶飞泻下来，转眼就把雨水桶灌满了，然后雨水溢过雨水桶的桶沿，汩汩地流到了地上。
这只雨水桶的来历可不简单，以前根本就不是什么雨水桶。它曾经作为一只储藏葡萄酒的酒桶，在古老的酒窖里待了很多年。直到今天，这只橡木酒桶的内壁还是深红色的呢。
在这种连狗也赶不出去的天气里，屋檐小精灵吉尔被哗哗的雨水冲进了下水管道，然后又一下子落到了这只雨水桶里。
当这场大雨终于停止时，小精灵吉尔发现，自己的笛子在这一连串噼里啪啦的坠落和翻滚中，已经被摔成了两半。
这下可怎么得了！
一个真正的屋檐小精灵没了笛子可怎么办？
这就好比一艘失去了风帆的帆船，好比没有气球的生日派对，或者好比遭到不幸的流星！
“我的笛子！” 吉尔号啕大哭起来，“我的漂亮的、心爱的笛子呀！”
唉，多么不幸啊！
哭声把红尾鸲给引来了。当红尾鸲飞到雨水桶的桶沿上时，他仍在抽抽搭搭地哭泣。红尾鸲一边叽叽喳喳地劝说着，一边上上下下地摇晃着身子。
可是她再怎么努力，都没有劝止住吉尔的哭泣。
“我的笛子破掉了。”他仍在号哭着，甚至比刚才哭得更厉害了，几乎是在哀号了。
豆大的泪水从他的脸上滚下来，落到了雨水桶下面。
他哭得这么伤心，结果我们整个花园的居民都被惊醒了，纷纷从自己的家里探出头来张望。
“我的漂亮的笛子哟！呜—呜—呜—呜。”
“好了，别再哭得这么伤心了！”
吉尔停止了号叫。他好生奇怪，朝四处循声望去。
“这就好了嘛。”住在雨水桶旁边接骨木树丛里的一个老接骨木精灵瓮声瓮气地说。
“听好了，”他趁吉尔抽噎的间隙又赶紧说道，“我刚巧就是一个做笛子的高手。如果你答应我，停止这种鬼哭狼嚎样的号叫，我就给你制作一支新的笛子。”
吉尔强忍住哭泣。
“那就说好喽？”接骨木精灵问道。
屋檐小精灵吉尔使劲地点了点头。
“很好，”老头儿满意地说，“那么我们走吧。”
吉尔从雨水桶里爬出来，激动不已地跟着接骨木精灵进了他的屋子。
在那里，接骨木精灵折断一截树枝，熟练地用小刀将树枝掏空，然后在上面钻了几个小孔。
屋檐小精灵认真地看着他的一举一动。
他的两只眼睛张得大大的，看得目瞪口呆。
当接骨木精灵终于大功告成，把崭新的笛子递给他时，吉尔无比高兴地把笛子抱在怀里。
“我的笛子，”他说，“我的漂亮的新笛子！”他抱着它朝门口跑去。
跑到门口他才想起，他忘记了重要的事情。
于是，他又连忙跑回来，向老接骨木精灵说了声“谢谢”。
接着，他以快的速度跑了出去，回到了他的雨水桶那里。
他爬进雨水桶，仰卧在水面上，逐一试了试新笛子的每一个音符。
接着，他吹奏了一段欢快的曲调。我仿佛看到，那个接骨木精灵这时正在他的屋门前步履蹒跚地跳起舞。
后来我知道，这个爱唠叨的老头儿差不多有十八年没有这么高兴过了。

我坚信，每一位阅读这本书的小读者，都会沉浸在这绿油油、湿漉漉、暖洋洋的童真世界里不肯出来，那么就请把这份至真至纯的心灵状态保持一生。尤其提醒大朋友们，如果你们忘了自己的童年，也请走进吉尔的秘密花园吧！
——赵小华（宋庆龄儿童发展中心亲子阅读专家）
一场大雨把小精灵吉尔送到了花园，于是引出一个个惊心动魄、令人捧腹的小故事，顽皮的知更乌、慢性子蜗牛、天真的小松鼠、善解人意的雄猫、横行霸道的浣熊、骄傲自大的青蛙、热情友好的北极熊……
花园里有哭、有泪、有惊险、有吵闹，更有友情与欢乐……
——裴胜利（著名儿童文学翻译家）