如我如鲸（英国皇家文学会非虚构文学奖，母子极地寻鲸之旅，找回对抗孤独的力量）

陷入孤立与贫困的多琳，带着襁褓中的儿子寄居于妇女收容所，贫困、失业、孤立，一连串的失败让她决定开启一段非同寻常的冒险，寻找人生的方向：一路北上，从墨西哥的潟湖到北极的冰川，她带着儿子跟随哺育幼崽、躲避虎鲸攻击的灰鲸母亲完成了大迁徙。

一路上，多琳寻回了直面生活变化的勇气与韧性，克服了自我责难，包容了自己的胆怯与犹疑，重获新生。她与一往无前的鲸鱼相伴，重拾对自由、爱与联结的信心。

行至终点，多琳与久违的自我重逢，六年前的爱与回忆也如潮水般涌来……

英国记者、作家。曾在英国自然环境研究理事会从事气候研究，后转行从事新闻工作，专攻气候议题，为BBC做了20年的专题主持、编辑和报道。曾赴阿拉斯加北极、阿塞拜疆、阿根廷、智利、东欧、格陵兰、冰岛和中东进行报道。2006年与因纽皮雅特人捕鲸者一起参加了当地捕鲸活动，记录当地人对气候变化的看法。

序幕

洛杉矶

乌特恰维克：鲸

奥霍德列夫雷潟湖

乌特恰维克：如何等待

斯卡蒙湾

乌特恰维克：鲸雪

科尔蒂斯海

乌特恰维克：归属

从帕洛斯弗迪斯到蒙特利湾

乌特恰维克：多琳·卡里克

从迪波湾到圣胡安群岛

乌特恰维克：探索

冰河湾

重返乌特恰维克

科迪亚克岛

家

作者注

注释

致谢

陷入孤立与贫困的多琳，带着襁褓中的儿子寄居于妇女收容所，贫困、失业、孤立，一连串的失败让她决定开启一段非同寻常的冒险，寻找人生的方向：一路北上，从墨西哥的潟湖到北极的冰川，她带着儿子跟随哺育幼崽、躲避虎鲸攻击的灰鲸母亲完成了大迁徙。

一路上，多琳寻回了直面生活变化的勇气与韧性，克服了自我责难，包容了自己的胆怯与犹疑，重获新生。她与一往无前的鲸鱼相伴，重拾对自由、爱与联结的信心。

行至终点，多琳与久违的自我重逢，六年前的爱与回忆也如潮水般涌来……

英国记者、作家。曾在英国自然环境研究理事会从事气候研究，后转行从事新闻工作，专攻气候议题，为BBC做了20年的专题主持、编辑和报道。曾赴阿拉斯加北极、阿塞拜疆、阿根廷、智利、东欧、格陵兰、冰岛和中东进行报道。2006年与因纽皮雅特人捕鲸者一起参加了当地捕鲸活动，记录当地人对气候变化的看法。

“我已经不再认识当时那个年轻女子了，她独自行走于尼日尔河三角洲，无所畏惧。她挡住有权有势的男人的去路并挑战他们的权威，她认为她可能带来改变，她认为她在为正义而战。但是她一定还存在于某个地方，我一定能够找到她。如果灰鲸在经历了如此种种之后最终能够重新学习，并且复苏，我当然也可以。”

“我告诉自己，我将从鲸鱼身上重新学习如何生活。”

“话说回来，什么才算是失败呢？这只有我一厢情愿的判断。鲸鱼就在海上，步履不停地穿越风暴。追随它们就是一堂课，在这堂课上我们学到了人生还有第二次、第三次、第四次、第五次机会，你相信有多少机会就有多少机会。”

“我理解鲸鱼并欣赏它们的本来面貌。它们存在就足够了。不能看见他们让我感到很高兴，这样它们就会在其他地方，远离人类的干扰，仅仅作为鲸鱼本身而存在，自由自在地生活。”

“鲸鱼不会应付希望或绝望了，它们应对的是生存问题，该吸气的时候便吸气，一直勇往直前，为了自己和孩子长途跋涉到世界的尽头。”

“因纽特语中没有人类与动物的区分，没有单词对应它。这或许暗示了因纽特人世界观中生命的平等性。”

“这个地方从某种程度上来说似乎是有生命的，充满了梦想、思考和历史。动物的形象总是彰显在服饰上，也体现在人们住宅内外处处可见的鲸骨和鲸须上，还充斥在人们的意识和对话中。在这里一切都围绕着鲸鱼。这里的居民对于鲸鱼和生态都有着深刻的理解，与他们交谈，让我感觉几乎就像是在直接聆听鲸鱼自己的声音。”

“纵观因纽皮雅特和西方工业化的历史，鲸鱼承载了这些人类文化，而纵观我的生活，从某种意义上说，它们也承载了我。它们载着我和我的儿子来到了一个新的开始。我是女人，是人类，也是动物。我在水中产下了我的孩子。我们对鲸鱼歌唱。我们聆听它们呼吸。我们聆听海洋的声音。这本书便是我所听见的内容。”