罗莎莉上尉

  爸爸上了战场，妈妈要去工厂上班。五岁的罗莎莉每天坐在大孩子教室的后面，挂衣钩下面的小长凳上。但她是一名“上尉”，红色的头发、脸上的雀斑、膝盖上的血痂和到膝盖的长袜只是她的伪装。妈妈经常为罗莎莉读爸爸从战场寄来的信，可信的内容却让罗莎莉心中充满疑问。因此，她有一个秘密任务。她正在为自己的计划做着准备，等她完成任务，一切就会真相大白。

  作者用优美的文笔，以儿童的视角娓娓道来，绘者用简洁细腻的插图、明暗结合的色彩，以文字之外的角度表现着这个温暖、悲伤又充满希望的故事。文字与图画的巧妙结合，让读者合上书后也久久难以忘怀。

  适读年龄：8-12岁

  [法]蒂莫泰·德·丰拜勒/著

  1973年出生于法国，他在高中的时候创办了一个剧团，自己创作剧本并担任导演。后来蒂莫泰·德·丰拜勒成为了一名老师，在法国和越南教授法语，但他对戏剧的热爱从来不曾减少。他以剧作家的身份开始自己的写作生涯，创作了许多颇受好评的剧本，包括《灯塔》《我不停地跳舞》等，收获了不少奖项。2006年，他出版了自己的部儿童文学作品《橡树上的逃亡》（Tobie Lolness），好评如潮。

  他的儿童文学作品被翻译成二十多种语言，荣获了诸多奖项，包括法国圣·埃克苏佩里奖、意大利安徒生奖、英国马什儿童文学奖等。从2016年到2020年，蒂莫泰·德·丰拜勒曾连续5年入围林格伦纪念奖提名候选人。

  “我从来不害怕带他们经历艰难的事情，生活的所有阴影。但尽管如此，走廊尽头的那道光也必须存在。我对童年的这种理想化的愿景，也许是我的工作工具之一。作为一名作家，我的奋斗目标是向儿童和年轻读者讲述，还有通过讲述来创造成人。”

  蒂莫泰·德·丰拜勒把自己的童年变成了王国。他用一本又一本书，一个又一个故事，编织出一部善解人意的作品，在青少年读者自己的旅程中陪伴着他们。

  现在，蒂莫泰·德·丰拜勒和家人一起生活在巴黎。    

  [加]伊莎贝尔·阿瑟诺/绘

  伊莎贝尔·阿瑟诺是一位获得过诸多奖项的国际知名插画师和童书作家。她曾三次获得加拿大总督文学奖，她的作品曾三次入选“《纽约时报》年度十佳绘本”。2020年，伊莎贝尔·阿瑟诺入选国际安徒生大奖短名单，2021年入围林格伦纪念奖提名候选人。

  伊莎贝尔·阿瑟诺图画世界的诗意表达，作品中流畅的线条，还有她书籍的整体魅力，让她成为了加拿大备受尊敬和知名的插画家之一。

  现在，她和家人一起生活在加拿大的蒙特利尔。

  程雯 / 译

  知名阅读推广人，旅居加拿大多年，现从事中文海外教育工作，并对欧美原版图画书和儿童文学图书有着非常广泛的阅读和深入的研究。多年来，她致力于亲子童书阅读推广，并翻译了众多耳熟能详的童书作品，如海豚出版社《幸福的小土豆》系列，吉林出版集团《小熊帕丁顿》图画书系列及《爆笑鸭历险记》系列，新疆青少年出版社《彼得兔典藏全集 （全23册）》及《贝贝熊侦探故事系列》，天略童书馆《许愿树》及《朱迪·穆迪双语系列》等。

  爸爸上了战场，妈妈要去工厂上班。五岁的罗莎莉每天坐在大孩子教室的后面，挂衣钩下面的小长凳上。但她是一名“上尉”，红色的头发、脸上的雀斑、膝盖上的血痂和到膝盖的长袜只是她的伪装。妈妈经常为罗莎莉读爸爸从战场寄来的信，可信的内容却让罗莎莉心中充满疑问。因此，她有一个秘密任务。她正在为自己的计划做着准备，等她完成任务，一切就会真相大白。

  作者用优美的文笔，以儿童的视角娓娓道来，绘者用简洁细腻的插图、明暗结合的色彩，以文字之外的角度表现着这个温暖、悲伤又充满希望的故事。文字与图画的巧妙结合，让读者合上书后也久久难以忘怀。

  适读年龄：8-12岁

  [法]蒂莫泰·德·丰拜勒/著

  1973年出生于法国，他在高中的时候创办了一个剧团，自己创作剧本并担任导演。后来蒂莫泰·德·丰拜勒成为了一名老师，在法国和越南教授法语，但他对戏剧的热爱从来不曾减少。他以剧作家的身份开始自己的写作生涯，创作了许多颇受好评的剧本，包括《灯塔》《我不停地跳舞》等，收获了不少奖项。2006年，他出版了自己的部儿童文学作品《橡树上的逃亡》（Tobie Lolness），好评如潮。

  他的儿童文学作品被翻译成二十多种语言，荣获了诸多奖项，包括法国圣·埃克苏佩里奖、意大利安徒生奖、英国马什儿童文学奖等。从2016年到2020年，蒂莫泰·德·丰拜勒曾连续5年入围林格伦纪念奖提名候选人。

  “我从来不害怕带他们经历艰难的事情，生活的所有阴影。但尽管如此，走廊尽头的那道光也必须存在。我对童年的这种理想化的愿景，也许是我的工作工具之一。作为一名作家，我的奋斗目标是向儿童和年轻读者讲述，还有通过讲述来创造成人。”

  蒂莫泰·德·丰拜勒把自己的童年变成了王国。他用一本又一本书，一个又一个故事，编织出一部善解人意的作品，在青少年读者自己的旅程中陪伴着他们。

  现在，蒂莫泰·德·丰拜勒和家人一起生活在巴黎。    

  [加]伊莎贝尔·阿瑟诺/绘

  伊莎贝尔·阿瑟诺是一位获得过诸多奖项的国际知名插画师和童书作家。她曾三次获得加拿大总督文学奖，她的作品曾三次入选“《纽约时报》年度十佳绘本”。2020年，伊莎贝尔·阿瑟诺入选国际安徒生大奖短名单，2021年入围林格伦纪念奖提名候选人。

  伊莎贝尔·阿瑟诺图画世界的诗意表达，作品中流畅的线条，还有她书籍的整体魅力，让她成为了加拿大备受尊敬和知名的插画家之一。

  现在，她和家人一起生活在加拿大的蒙特利尔。

  程雯 / 译

  知名阅读推广人，旅居加拿大多年，现从事中文海外教育工作，并对欧美原版图画书和儿童文学图书有着非常广泛的阅读和深入的研究。多年来，她致力于亲子童书阅读推广，并翻译了众多耳熟能详的童书作品，如海豚出版社《幸福的小土豆》系列，吉林出版集团《小熊帕丁顿》图画书系列及《爆笑鸭历险记》系列，新疆青少年出版社《彼得兔典藏全集 （全23册）》及《贝贝熊侦探故事系列》，天略童书馆《许愿树》及《朱迪·穆迪双语系列》等。

  读者通过罗莎莉的想法了解故事的进展，这种角度以一种儿童易于接受的水平，处理了次世界大战这样的难于处理的主题，同时也没有隐藏悲剧。……阿瑟诺的插图强化了这个世界和罗莎莉周围的人物，帮助读者了解那些无法用语言传达的时刻和情感。——《学校图书馆杂志》 

  罗莎莉和妈妈鲜红色的头发，似乎在阿瑟诺画笔下冬日村庄灰色、寒冷的光线中闪闪发光，也暗示着生活和温暖，即使是面对失去至爱的可怕现实。——《科克斯书评》（星级评论）

  德·丰拜勒巧妙地创造了一个情节紧凑的故事，故事中的留白邀请读者去创造性地解读。在阿瑟诺同样开放式、充满情感的艺术作品中，罗莎莉明亮的胡萝卜色头发和坚定的表情，在黑暗中插入了关于希望的承诺。这本书以令人揪心的方式，描绘了悲伤时代中的复原能力。——《出版者周刊》网络版（星级评论）

  伊莎贝尔·阿瑟诺的水彩、铅笔和墨水插图毫无修饰，以黑色和白色为主，带有少量的色彩，捕捉到了罗莎莉所在村庄的荒凉和故事核心的痛苦。德·丰拜勒简短的故事非常成功地表现出，当战争真实地发生在我们的生活中时，孩子们是无法幸免的。《罗莎莉上尉》展示了一个孩子成长于战争中的令人心碎的经历，还有知识的真正代价。——《读者书架》（星级评论）

  阿瑟诺充满感染力的灰色调墨水和水彩插图巧妙地支撑着罗莎莉天真但坚定的叙述，插图中火焰一般的锈橙色将罗莎莉的头发和影响她内心生活的日常物品联系在了一起。这个故事……说到底是关于孩子们对真相的需求以及面对真相后的恢复能力的。它应该启发中年级的思考讨论。——《儿童图书中心简报》

  年幼的罗莎莉讲述了这个关于失去、恢复的心酸故事，还有一个孩子对真相的需要，即使是令人痛苦的真相。……德·丰拜勒的文本充满了留白，罗莎莉的执着闪耀其中。阿瑟诺充满感染力的插图中的色彩斑点，让读者把注意力集中在重要的细节上：罗莎莉明亮的红色头发，命运攸关的蓝色信封。——《号角书杂志》 

  德·丰拜勒用少的文字创造出了强烈的效果，阿瑟诺以红色、黑色和白色为主的钢笔和水彩插画令人惊叹。一本关于战争、悲伤与和平的完美小书，充满了强大的冲击力。——《泰晤士报》

  一本令人心酸的精美书籍。——《星期日泰晤士报》

  《罗莎莉上尉》以非常感人、敏感，有时又有趣的方式，让我们短暂地看到了过去。——《苏格兰人报》

  难以置信的悲伤，但写作方式让人充满了希望。你可能依然需要准备一个手帕在手边。——《小学教育时报》

  一个温柔又揪心的故事，能让人充分地感受到战争的可怕影响。——《传送带》