世界动物文学经典译丛——野地的亲族

本书是被誉为“加拿大文学之父”的查尔斯•罗伯茨的代表作，由一个个独立的小故事组成，是一本生动有趣的动物故事集。其中描写加拿大森林冬季景致的段落非常优美，作者常常用丰富的想象力，展示了动物是如何用自己的头脑去理解周围环境的。作者细致入微地刻画出自然界中各种动物的形态，栩栩如生，向读者讲述了自然界与人之间唇齿相依的关系，不仅有很强的趣味性，而且有深刻的思想性，具有很高的文学价值。

本书是被誉为“加拿大文学之父”的查尔斯•罗伯茨的代表作，由一个个独立的小故事组成，是一本生动有趣的动物故事集。其中描写加拿大森林冬季景致的段落非常优美，作者常常用丰富的想象力，展示了动物是如何用自己的头脑去理解周围环境的。作者细致入微地刻画出自然界中各种动物的形态，栩栩如生，向读者讲述了自然界与人之间唇齿相依的关系，不仅有很强的趣味性，而且有深刻的思想性，具有很高的文学价值。

主编介绍——

许钧：浙江大学文科资深教授、浙江大学中华译学馆馆长、国务院学位委员会第六、第七届外国语言文学学科评议组召集人、中国翻译协会常务副会长、国际法语国家组织五洲文学奖评委，翻译出版法国文学与社科名著三十余种，主要有《追忆似水年华》【卷四】《不能承受的生命之轻》《名士风流》《桤木王》等。

吴文智：中国翻译协会表彰“资深翻译家”，研究员，译林版《汉英翻译大词典》主编，中国翻译协会理事，江苏省翻译协会常务副会长，《江苏外语教学研究》主编。翻译出版译著80余册，主编出版丛书130余册。

作者介绍——

查尔斯·罗伯茨：著名诗人和短篇小说家，加拿大英语文学史上四位“联邦诗人”之一，有“加拿大文学之父”之称。罗伯茨擅长写诗，同时也以他的动物故事著称于世，《野地的亲族》便是他重要的代表作。他的作品不仅有很强的趣味性，而且有深刻的思想性，表现了自然界与人类之间唇齿相依的关系。

译者介绍——

韦清琦：东南大学外国语学院教授，博导，主要从事外国文学批评研究、翻译。曾获江苏省紫金山翻译奖及鲁迅文学奖翻译类提名。

本书是被誉为“加拿大文学之父”的查尔斯•罗伯茨的代表作，由一个个独立的小故事组成，是一本生动有趣的动物故事集。其中描写加拿大森林冬季景致的段落非常优美，作者常常用丰富的想象力，展示了动物是如何用自己的头脑去理解周围环境的。作者细致入微地刻画出自然界中各种动物的形态，栩栩如生，向读者讲述了自然界与人之间唇齿相依的关系，不仅有很强的趣味性，而且有深刻的思想性，具有很高的文学价值。

主编介绍——

许钧：浙江大学文科资深教授、浙江大学中华译学馆馆长、国务院学位委员会第六、第七届外国语言文学学科评议组召集人、中国翻译协会常务副会长、国际法语国家组织五洲文学奖评委，翻译出版法国文学与社科名著三十余种，主要有《追忆似水年华》【卷四】《不能承受的生命之轻》《名士风流》《桤木王》等。

吴文智：中国翻译协会表彰“资深翻译家”，研究员，译林版《汉英翻译大词典》主编，中国翻译协会理事，江苏省翻译协会常务副会长，《江苏外语教学研究》主编。翻译出版译著80余册，主编出版丛书130余册。

作者介绍——

查尔斯·罗伯茨：著名诗人和短篇小说家，加拿大英语文学史上四位“联邦诗人”之一，有“加拿大文学之父”之称。罗伯茨擅长写诗，同时也以他的动物故事著称于世，《野地的亲族》便是他重要的代表作。他的作品不仅有很强的趣味性，而且有深刻的思想性，表现了自然界与人类之间唇齿相依的关系。

译者介绍——

韦清琦：东南大学外国语学院教授，博导，主要从事外国文学批评研究、翻译。曾获江苏省紫金山翻译奖及鲁迅文学奖翻译类提名。