小惊喜大发现：左邻右舍游世界（赠导读册）

《左邻右舍游世界》讲述了欢乐的邻居们想去外面的世界，于是他们建造了一个超级大飞艇。大飞艇用飞天扫帚做引擎，用独角兽的粪便做燃料，带着这群欢乐的邻居们开启了一场独特的世界之旅，他们见识了意大利威尼斯的叹息桥、希腊的阿尔卑斯山、印度的泰姬陵，以及日本的富士山和樱花……他们到过世界很多很多地方，甚至还去了海底和北极。他们每到一处，总能发现很多惊喜。这是一本给孩子的世界文化启蒙书，生动展现不同国家和地域之间的文化差异，让孩子体验世界文化的丰富和多样性。

• 作者：伊莲娜·拉塞尔

出生于1959年，曾在Jussieu学院学习，先后获得历史学学士和硕士文凭。婚后，和丈夫吉尔·波诺托一起创作了《当爸爸和我一样大时》《当妈妈和我一样大时》等儿童书。

• 绘者：吉尔·波诺托

    1956年出生于法国拉弗莱什(La Flèche)，1978年获得平面造型艺术证书。毕业后在德勒(Dreux)教授造型艺术课程，并兼职插图画家。1986年辞去教授一职，成为自由插图画家，同时为多家出版社创作。主要作品有：《当他们仍是孩子时……》《动物法庭审判记》《谁是棒的动物》《丑虫子的身世》等。

• 译者：池佳斌

1984年生，毕业于北京大学法语系，大学法语教师，持有全国翻译专业资格考试（CATTI）二级笔译证书。多年来致力于儿童绘本的译介，迄今已翻译出版各类绘本100余本。

《左邻右舍游世界》讲述了欢乐的邻居们想去外面的世界，于是他们建造了一个超级大飞艇。大飞艇用飞天扫帚做引擎，用独角兽的粪便做燃料，带着这群欢乐的邻居们开启了一场独特的世界之旅，他们见识了意大利威尼斯的叹息桥、希腊的阿尔卑斯山、印度的泰姬陵，以及日本的富士山和樱花……他们到过世界很多很多地方，甚至还去了海底和北极。他们每到一处，总能发现很多惊喜。这是一本给孩子的世界文化启蒙书，生动展现不同国家和地域之间的文化差异，让孩子体验世界文化的丰富和多样性。

• 作者：伊莲娜·拉塞尔

出生于1959年，曾在Jussieu学院学习，先后获得历史学学士和硕士文凭。婚后，和丈夫吉尔·波诺托一起创作了《当爸爸和我一样大时》《当妈妈和我一样大时》等儿童书。

• 绘者：吉尔·波诺托

    1956年出生于法国拉弗莱什(La Flèche)，1978年获得平面造型艺术证书。毕业后在德勒(Dreux)教授造型艺术课程，并兼职插图画家。1986年辞去教授一职，成为自由插图画家，同时为多家出版社创作。主要作品有：《当他们仍是孩子时……》《动物法庭审判记》《谁是棒的动物》《丑虫子的身世》等。

• 译者：池佳斌

1984年生，毕业于北京大学法语系，大学法语教师，持有全国翻译专业资格考试（CATTI）二级笔译证书。多年来致力于儿童绘本的译介，迄今已翻译出版各类绘本100余本。