欺骗时间：科学、性与衰老

本书献给布朗-塞加尔（1817—1894）教授：一位陷身于性激素和衰老研究泥潭的先驱。他过度依恋于得宠学说和不当方法，已落下千秋笑柄。然而，我不仅崇尚他那种不屈不挠的奋斗和牺牲精神，而且对其勾勒的医学幻境神往不已。

    化妆品或许可以帮助人们遮盖衰老，但老年学远非如此“肤浅”，它力求揭开衰老的奥秘，甚至彻底根除老化效应。尽管近年来人类已获得非同凡响的科学发现，但时间的影响依然与我们同在。我们可能难以完全战胜衰老过程，但是我们正在想方设法欺骗时间——活得更长，拥有更加健康的身体，或者拨慢我们的生物钟，延缓衰老。
    本书写给每一位对自身老化抱有好奇心的人，阐述了何为衰老、何种人会衰老以及谁能够“长生不老”，并解释了个中原因，将身体老化的全景呈现于人们眼前。在书中，罗杰·戈斯登教授从生殖生物学的角度出发，探索了生殖力与寿命之间奇特的制衡，揭示了性激素对年轻和健康的重要性。他还解释了活细胞的衰败不是完全由物理规律支配，而是受到塑造生命的原始力量的影响，由此引出了改变该过程并阻止衰老之潮的可能性。
    符合科学规律的人类前景不再是不可避免的衰亡，而是巨大的发展和对未来的希望。

 化妆品或许可以帮助人们遮盖衰老，但老年学远非如此“肤浅”，它力求揭开衰老的奥秘，甚至彻底根除老化效应。尽管近年来人类已获得非同凡响的科学发现，但时间的影响依然与我们同在。我们可能难以完全战胜衰老过程，但是我们正在想方设法欺骗时间——活得更长，拥有更加健康的身体，或者拨慢我们的生物钟，延缓衰老。
 本书写给每一位对自身老化抱有好奇心的人，阐述了何为衰老、何种人会衰老以及谁能够“长生不老”，并解释了个中原因，将身体老化的全景呈现于人们眼前。在书中，罗杰·戈斯登教授从生殖生物学的角度出发，探索了生殖力与寿命之间奇特的制衡，揭示了性激素对年轻和健康的重要性。他还解释了活细胞的衰败不是完全由物理规律支配，而是受到塑造生命的原始力量的影响，由此引出了改变该过程并阻止衰老之潮的可能性。
 符合科学规律的人类前景不再是不可避免的衰亡，而是巨大的发展和对未来的希望。

作者简介：
罗杰·戈斯登（Roger Gosden）于英国剑桥大学开始其研究生涯，师承“试管婴儿之父”、2010年诺贝尔生理学或医学奖得主罗伯特•爱德华兹。他曾在苏格兰爱丁堡大学和美国康奈尔大学医学院任职，曾任英格兰西约克郡利兹大学的生殖生物学首席教授，以及加拿大蒙特利尔麦吉尔大学医学院产科学和老年医学系的研究主任。现任职于美国威廉与玛丽学院。已出版《卵巢与睾丸组织移植》《绝经期生物学》《设计婴儿》等专著，发表了150多篇关于人和动物生殖及衰老的论文。

译者简介：
刘学礼，生物学学士、科学史硕士，现为复旦大学社科部副教授，中国科学技术史学会理事，中国科学技术史学会生物学史专业委员会委员，中国自然辩证法研究会医学哲学分会常务理事，上海市科学技术史学会理事兼副秘书长。

001 — 中文版序
003 — 序言
007 — 致谢
009 — 导言
017 — 上篇 时间的种子
019 — 章 疯狂的交配
037 — 第二章 狗的生命
060 — 第三章 威廉老爹
085 — 第四章 编程性衰老
112 — 第五章 大交易
131 — 下篇 时间的果实
133 — 第六章 布朗-塞加尔的长生不老药
153 — 第七章 腺体移植者
178 — 第八章 激素时代
203 — 第九章 绝经期的意义
230 — 第十章 类固醇的塑形作用
255 — 第十一章 一个极度不育的物种
278 — 第十二章 美丽新时代？ 297 — 进一步的读物
309 — 译后记

    化妆品或许可以帮助人们遮盖衰老，但老年学远非如此“肤浅”，它力求揭开衰老的奥秘，甚至彻底根除老化效应。尽管近年来人类已获得非同凡响的科学发现，但时间的影响依然与我们同在。我们可能难以完全战胜衰老过程，但是我们正在想方设法欺骗时间——活得更长，拥有更加健康的身体，或者拨慢我们的生物钟，延缓衰老。
    本书写给每一位对自身老化抱有好奇心的人，阐述了何为衰老、何种人会衰老以及谁能够“长生不老”，并解释了个中原因，将身体老化的全景呈现于人们眼前。在书中，罗杰·戈斯登教授从生殖生物学的角度出发，探索了生殖力与寿命之间奇特的制衡，揭示了性激素对年轻和健康的重要性。他还解释了活细胞的衰败不是完全由物理规律支配，而是受到塑造生命的原始力量的影响，由此引出了改变该过程并阻止衰老之潮的可能性。
    符合科学规律的人类前景不再是不可避免的衰亡，而是巨大的发展和对未来的希望。

作者简介：
罗杰·戈斯登（Roger Gosden）于英国剑桥大学开始其研究生涯，师承“试管婴儿之父”、2010年诺贝尔生理学或医学奖得主罗伯特•爱德华兹。他曾在苏格兰爱丁堡大学和美国康奈尔大学医学院任职，曾任英格兰西约克郡利兹大学的生殖生物学首席教授，以及加拿大蒙特利尔麦吉尔大学医学院产科学和老年医学系的研究主任。现任职于美国威廉与玛丽学院。已出版《卵巢与睾丸组织移植》《绝经期生物学》《设计婴儿》等专著，发表了150多篇关于人和动物生殖及衰老的论文。

译者简介：
刘学礼，生物学学士、科学史硕士，现为复旦大学社科部副教授，中国科学技术史学会理事，中国科学技术史学会生物学史专业委员会委员，中国自然辩证法研究会医学哲学分会常务理事，上海市科学技术史学会理事兼副秘书长。

罗杰·戈斯登教授呈现给我们一部关于生物医学老年学根源的精彩历史，集可读性和资料性于一身。同时，他还对生物衰老过程的本质提出了自己睿智的见解。
                                                     ——芬奇（Caleb Finch），南加利福尼亚大学安德勒斯老年学中心教授

戈斯登是一位令人兴趣盎然的讲故事能手。他熟练地将趣闻轶事、历史花絮和生物学琐事编织成一个有趣的故事。他的交谈式风格使幽默和不拘小节与准确和权威性相得益彰。
                                                            ——《美国科学家》

本书由利兹大学一位著名的生殖生物学家所撰写，对于广大读者来说，它生动而幽默，包括了大量引人入胜的关于衰老、死亡和激素的趣闻。参考书目列举了大量经典的老年学文献，许多生动有趣的仿真陈述具有坚实的学术基础……本书具有很强的趣味性，恰似一顿由许多小小的美味佳肴组成的丰盛自助餐。
                                                      ——《新英格兰医学杂志》

一本出色的、大众化的关于衰老生物学的读物。
                                                                  ——《选择》

一本有趣的读物，一幅将进化、生理学和临床医学中的衰老问题统一起来的生动画面。
                                                              ——《新科学家》
 
读戈斯登的书，可以启迪那些被关于“青春永驻”研究的天花乱坠的广告引入歧途者，使之重具活力，以新的视角看待自然之道和现代老年学。
                                                            ——《华盛顿邮报》